“共献无穷甘露杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“共献无穷甘露杯”出自哪首诗?

答案:共献无穷甘露杯”出自: 宋代 刘敞 《时会堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng xiàn wú qióng gān lù bēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“共献无穷甘露杯”的上一句是什么?

答案:共献无穷甘露杯”的上一句是: 故移蒙顶延年味 , 诗句拼音为: gù yí méng dǐng yán nián wèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“共献无穷甘露杯”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“共献无穷甘露杯”已经是最后一句了。

“共献无穷甘露杯”全诗

时会堂二首 其二 (shí huì táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

江涌岷山万里来,地蟠崑岭百寻开。
故移蒙顶延年味,共献无穷甘露杯

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

jiāng yǒng mín shān wàn lǐ lái , dì pán kūn lǐng bǎi xún kāi 。
gù yí méng dǐng yán nián wèi , gòng xiàn wú qióng gān lù bēi 。

“共献无穷甘露杯”繁体原文

時會堂二首 其二

江湧岷山萬里來,地蟠崑嶺百尋開。
故移蒙頂延年味,共獻無窮甘露杯。

“共献无穷甘露杯”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
江涌岷山万里来,地蟠崑岭百寻开。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
故移蒙顶延年味,共献无穷甘露杯。

“共献无穷甘露杯”全诗注音

jiāng yǒng mín shān wàn lǐ lái , dì pán kūn lǐng bǎi xún kāi 。

江涌岷山万里来,地蟠崑岭百寻开。

gù yí méng dǐng yán nián wèi , gòng xiàn wú qióng gān lù bēi 。

故移蒙顶延年味,共献无穷甘露杯。

“共献无穷甘露杯”全诗翻译

译文:
江水涌动,绕过岷山蜿蜒数万里而来,地势起伏,蟠踞着崑岭百丈高开。

古时,为了延年益寿,人们将蒙顶这种仪式进行传移,共同献上无穷无尽的甘露之酒。



总结:

诗人以江涌岷山、地蟠崑岭为景,描绘了自然的壮美景观,隐喻着岁月的长久和生命的延续。同时,诗人提到了蒙顶仪式,这是古代一种祈求长寿的仪式,寄托了人们对长寿和幸福的向往。最后,共献甘露杯象征着人们共同分享幸福和快乐,传达了作者对美好生活的向往。整首诗以简洁的语言表达了对自然、生命和幸福的赞美和向往。

“共献无穷甘露杯”总结赏析

赏析:这首《时会堂二首 其二》以山水景色为背景,表现了作者对大自然的赞美之情。诗中描绘了江涌和岷山之间壮丽的景色,山势高峻,江水奔流,形成了壮美的自然画卷。诗人运用生动的描写手法,使得读者仿佛置身于山水之间,感受到大自然的壮丽和美丽。诗中还融入了作者对时光流逝的思考,表现了对时光的珍惜和对生命的感慨。最后两句“故移蒙顶延年味,共献无穷甘露杯”,表达了作者对长寿和幸福的美好愿望,同时也寓意着对美好生活的向往和追求。
标签: 写景,抒情

“共献无穷甘露杯”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“共献无穷甘露杯”相关诗句: