“雨畦幽独立新清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨畦幽独立新清”出自哪首诗?
答案: “雨畦幽独立新清”出自: 宋代 张耒的 《昼卧口占三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ qí yōu dú lì xīn qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨畦幽独立新清”的上一句是什么?
答案:
“雨畦幽独立新清”的上一句是: 凉牖疏明稀老翠 , 诗句拼音为: liáng yǒu shū míng xī lǎo cuì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨畦幽独立新清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨畦幽独立新清”已经是最后一句了。
“雨畦幽独立新清”全诗
昼卧口占三首 其二 (zhòu wò kǒu zhàn sān shǒu qí èr)
甘风远集闻朝嘒,怨月深栖有夜鸣。
凉牖疏明稀老翠,雨畦幽独立新清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“雨畦幽独立新清”繁体原文
晝卧口占三首 其二
甘風遠集聞朝嘒,怨月深棲有夜鳴。
凉牖疏明稀老翠,雨畦幽獨立新清。
“雨畦幽独立新清”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
甘风远集闻朝嘒,怨月深栖有夜鸣。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
凉牖疏明稀老翠,雨畦幽独立新清。
“雨畦幽独立新清”全诗注音
甘风远集闻朝嘒,怨月深栖有夜鸣。
凉牖疏明稀老翠,雨畦幽独立新清。
“雨畦幽独立新清”全诗翻译
译文:
甘风远远地吹来,听见鸡鸣报晓声,怨月深深地栖息着,有夜晚的鸟儿啼鸣。
凉爽的窗户,稀疏地透着明亮的光线,苍老的翠色,雨水滋润的田坎,幽静地独立着,宛如崭新的清晨。
全文总结:
这段古文描绘了清晨和夜晚的不同景象。甘风远远地吹来,听见鸡鸣报晓声,意味着清晨的到来。夜晚的月亮深深地栖息着,有夜晚的鸟儿啼鸣。通过窗户透进的明亮光线,映衬出苍老的翠色,表现出早晨的宁静和新鲜。雨水滋润的田坎则显得幽静独立,宛如崭新的清晨。整篇古文意境深远,以简洁的文字描绘了清晨和夜晚的自然景象。
“雨畦幽独立新清”总结赏析
赏析:: 这首诗《昼卧口占三首 其二》由张耒创作,表达了一幅宁静而深远的田园画面。诗中通过描写大自然的景物,展示了诗人的情感和内心世界。
首先,诗中提到了"甘风远集闻朝嘒",这里甘风的描述表明了风和煦而温暖,集闻朝嘒则似乎是一种鸟声,使得清晨的景象充满了生气和活力。接着,诗句"怨月深栖有夜鸣"描写了夜晚,月亮高悬,而夜鸟的鸣叫似乎带着一些哀愁,增添了诗中的情感层次。
诗中还提到了"凉牖疏明稀老翠",这里的凉牖和明稀老翠构成了一幅宁静的画面,凉牖透出微弱的光线,老翠指的可能是老树或者老竹,这些元素都创造出了一种恬静的氛围。最后,"雨畦幽独立新清"表现出雨水浸润了田野,畦畔幽静而清新,整幅画面更加富有生机。
标签: 写景、抒情、田园、自然
“雨畦幽独立新清”相关诗句:
- 雨畦幽独立新清 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧口占三首 其二 》
- 新诗清绝慰幽独 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其二 》
- 幽畦小雨余 出自 [宋] 曾几 ·《题摘蔬亭 》
- 菊畦濯新雨 出自 [宋] 司马光 ·《晚食菊羮 》
- 畦蔬新雨嫩 出自 [宋] 李至 ·《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而爲之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其 》
- 霜畦新雨余 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲张功甫赋寒绿 》
- 野畦新雨过 出自 [宋] 陈宗远 ·《宿村 》
- 稻畦新雨足 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 圃畦新雨润 出自 [唐] 杜甫 ·《晚晴吴郎见过北舍 》
- 春雨半畦新绿深 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其四 》
- 畦稻欲花新得雨 出自 [宋] 王炎 ·《如大坂二绝 其一 》
- 新茁畦蔬经宿雨 出自 [宋] 陆游 ·《西邻亦葺所居复与儿曹过之 》
- 独立分幽岛 出自 [唐] 姚合 ·《同裴起居厉侍御放朝游曲江 》
- 竚立惊幽独 出自 [宋] 刘子翬 ·《晨兴 》
- 俨立见幽独 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 独立幽亭晚 出自 [宋] 刘子翬 ·《酴醿四首 其三 》
- 独立幽亭只黯然 出自 [宋] 吴芾 ·《和天予孺子亭三首 其三 》
- 抹利独立幽更佳 出自 [宋] 杨万里 ·《送抹利花与庆长 》
- 阑边小立独幽然 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起遇急雨 》
- 幽人独对秋风立 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋月下作 》