“自是游人不看来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是游人不看来”出自哪首诗?
答案: “自是游人不看来”出自: 宋代 李龙高的 《赏梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì yóu rén bù kàn lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自是游人不看来”的上一句是什么?
答案:
“自是游人不看来”的上一句是: 江南不欠花如雪 , 诗句拼音为: jiāng nán bù qiàn huā rú xuě
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自是游人不看来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自是游人不看来”已经是最后一句了。
“自是游人不看来”全诗
赏梅 (shǎng méi)
我爱溪桥半树开,几回觅句当衔杯。
江南不欠花如雪,自是游人不看来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自是游人不看来”繁体原文
賞梅
我愛溪橋半樹開,幾回覓句當銜杯。
江南不欠花如雪,自是遊人不看來。
“自是游人不看来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
我爱溪桥半树开,几回觅句当衔杯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南不欠花如雪,自是游人不看来。
“自是游人不看来”全诗注音
我爱溪桥半树开,几回觅句当衔杯。
江南不欠花如雪,自是游人不看来。
“自是游人不看来”全诗翻译
译文:
我喜爱溪边的半棵开花的树,已经多少次寻找适当的词句来举杯庆祝。
江南的景色不缺少像雪一样盛开的花朵,只是因为游人的心思不在此,所以无法欣赏到。
总结:
诗人表达了对溪边美景的喜爱以及他多次寻找合适词句来庆祝,但在江南美景中却有许多美丽的花朵被游人忽略了。这里寄托了作者对美好事物的珍视,以及对于欣赏自然之美的呼唤。
“自是游人不看来”相关诗句:
- 自是游人不看来 出自 [宋] 李龙高 ·《赏梅 》
- 自是游人不上来 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其九 》
- 游人不用频来看 出自 [宋] 陈宓 ·《探春 》
- 自是游人路不通 出自 [宋] 饶节 ·《山居杂颂七首 其五 》
- 自是时人不解看 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二八 》
- 游人来看使君游 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 自是老来游兴懒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○五 》
- 付与游人自在看 出自 [宋] 陆游 ·《夺锦轩 》
- 自是游人老 出自 [唐] 张乔 ·《曲江春 》
- 游人相伴看春来 出自 [唐] 姚合 ·《迎春 》
- 林泉自是少人游 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 自是游人无道骨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 人心自是错看山 出自 [宋] 王十朋 ·《竞秀阁 》
- 游人却是等闲来 出自 [唐] 章谒 ·《城南偶题 》
- 来游何独是三人 出自 [宋] 陈岩 ·《三游洞 》
- 看人来往是锺山 出自 [宋] 释元肇 ·《初至建邺 》
- 看来只是尽人伦 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 圣人人伦之至 》
- 看来等是乞墦人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 齐人妻妾 》
- 游人不厌看 出自 [唐] 苏寓 ·《东峰亭各赋一物得寒溪草 》
- 不愿游人看 出自 [宋] 陈宓 ·《十月菊 》