“自是老来游兴懒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是老来游兴懒”出自哪首诗?
答案: “自是老来游兴懒”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一○五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì lǎo lái yóu xīng lǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自是老来游兴懒”的上一句是什么?
答案:
“自是老来游兴懒”的上一句是: 有酒分明不用沽 , 诗句拼音为: yǒu jiǔ fēn míng bù yòng gū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自是老来游兴懒”的下一句是什么?
答案: “自是老来游兴懒”的下一句是: 日长添得睡工夫 , 诗句拼音为: rì cháng tiān dé shuì gōng fū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自是老来游兴懒”全诗
金陵杂兴二百首 其一○五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī ○ wǔ)
窗间日日叫提壶,有酒分明不用沽。
自是老来游兴懒,日长添得睡工夫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自是老来游兴懒”繁体原文
金陵雜興二百首 其一○五
窗間日日叫提壺,有酒分明不用沽。
自是老來遊興懶,日長添得睡工夫。
“自是老来游兴懒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
窗间日日叫提壶,有酒分明不用沽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是老来游兴懒,日长添得睡工夫。
“自是老来游兴懒”全诗注音
窗间日日叫提壶,有酒分明不用沽。
自是老来游兴懒,日长添得睡工夫。
“自是老来游兴懒”全诗翻译
译文:
窗前每日叫人取来茶壶,有酒却明显不必购买。
自是年老后游玩之情减退,白天的时间变得多用于休息。
这首诗表达了年老后乐趣逐渐减少,白天变得更多地用于休息的情感。
“自是老来游兴懒”相关诗句:
- 自是老来游兴懒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○五 》
- 自是老年游兴少 出自 [宋] 王安石 ·《翛然 》
- 老人自懒出门游 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺二首 其二 》
- 老来唯懒是工夫 出自 [宋] 陈与义 ·《招张仲宗 》
- 幽寻自是年来懒 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其四 》
- 自是春来懒下堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 乘兴朋游时自来 出自 [宋] 李纲 ·《小圃初成秦楚材直阁有诗因次其韵二首 其二 》
- 自是游人老 出自 [唐] 张乔 ·《曲江春 》
- 莫道此翁游兴懒 出自 [宋] 陆游 ·《小雨初霁 》
- 诗是田园懒兴时 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其四 》
- 自是游人不上来 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其九 》
- 自是游人不看来 出自 [宋] 李龙高 ·《赏梅 》
- 醉来归兴懒 出自 [宋] 戴复古 ·《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑 》
- 兴来不假懒 出自 [宋] 邓深 ·《探禹穴 》
- 兴来那暇懒 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其一一 》
- 老守懒出游 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵傅安道同陈元功诸公游石狮岩 》
- 独謡兴懒自持杯 出自 [宋] 王洋 ·《寄徐明叔郎中 》
- 东阁自怜诗兴懒 出自 [宋] 蔡戡 ·《忆故园梅花 》
- 宁是先生懒出游 出自 [宋] 虞俦 ·《九日雨 》
- 是处跏趺懒出游 出自 [宋] 陆游 ·《南园四首 其四 》