“看来等是乞墦人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看来等是乞墦人”出自哪首诗?
答案: “看来等是乞墦人”出自: 宋代 陈普的 《孟子 齐人妻妾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn lái děng shì qǐ fán rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“看来等是乞墦人”的上一句是什么?
答案:
“看来等是乞墦人”的上一句是: 驷马高车光郡国 , 诗句拼音为: sì mǎ gāo chē guāng jùn guó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“看来等是乞墦人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看来等是乞墦人”已经是最后一句了。
“看来等是乞墦人”全诗
孟子 齐人妻妾 (mèng zǐ qí rén qī qiè)
箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身。
驷马高车光郡国,看来等是乞墦人。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“看来等是乞墦人”繁体原文
孟子 齊人妻妾
簞瓢門柝不堪貧,奴婢甘心自屈身。
駟馬高車光郡國,看來等是乞墦人。
“看来等是乞墦人”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
驷马高车光郡国,看来等是乞墦人。
“看来等是乞墦人”全诗注音
箪瓢门柝不堪贫,奴婢甘心自屈身。
驷马高车光郡国,看来等是乞墦人。
“看来等是乞墦人”全诗翻译
译文:
箪瓢门扉的门闩已经因为贫穷而难以承受,但奴婢们愿意心甘情愿地屈身从事。驷马高车闪耀在郡国之间,看起来就像是在等待着乞讨的人们。
总结:
诗人描绘了贫困的境况,描述了贫苦人家的艰辛生活。然而,诗中也透露出一种坚韧和自尊,即使面临贫困,也有人愿意保持内心的尊严。通过对驷马高车的描绘,诗人展现了一种对富裕和权势的渴望,但与之形成鲜明对比的是,这样的富裕与自身的困境相距甚远,仿佛只能成为乞讨者的幻想。整首诗通过对比展现了社会阶层和贫富差距的主题。
“看来等是乞墦人”相关诗句:
- 看来等是乞墦人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 齐人妻妾 》
- 乃是乞墦人 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 齐人妻 》
- 尸素墦间一等看 出自 [宋] 释居简 ·《林君筦榷上巴河蕲黄乱离仅以身免 》
- 等是乞怜人 出自 [宋] 李新 ·《古意 其三 》
- 饥来肯羡乞墦食 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》
- 说与乞墦人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒食有感 》
- 松阴犹有乞墦人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《省坟 》
- 比乞墦人岂不贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食二首 其二 》
- 世间但有乞墦人 出自 [宋] 方岳 ·《上冢 其二 》
- 无人羞乞墦间肉 出自 [宋] 方一夔 ·《游苦竹徐坟值雨 》
- 亦羞东郭乞墦人 出自 [宋] 刘克庄 ·《古墓 》
- 世间大有乞墦人 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 半是墦闲醉饱人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 也胜乞墦间 出自 [宋] 刘克庄 ·《得闲 》
- 何啻於乞墦 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其三 》
- 甘作墦间乞 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 乞墦虞妾覸 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡兼示子遹 》
- 虽殊乞墦肉 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 乞墦何足羡 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一一 》
- 遍走如乞墦 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》