首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 醉眠亭 > 淫名嗜利到穷老

“淫名嗜利到穷老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“淫名嗜利到穷老”出自哪首诗？

答案： “淫名嗜利到穷老”出自： 宋代 李常的 《醉眠亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín míng shì lì dào qióng lǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“淫名嗜利到穷老”的上一句是什么？

答案： “淫名嗜利到穷老”的上一句是： 已若醉梦心冥冥 , 诗句拼音为： yǐ ruò zuì mèng xīn míng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“淫名嗜利到穷老”的下一句是什么？

答案： “淫名嗜利到穷老”的下一句是： 有耳亦不闻雷霆 , 诗句拼音为： yǒu ěr yì bù wén léi tíng ，诗句平仄：仄仄仄仄○平平。

“淫名嗜利到穷老”全诗

醉眠亭 (zuì mián tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李常。

陶公醉眠野中石，君醉辄眠舍後亭。
人知醉眠尽以酒，不知身醉心常醒。
衆人清晨未尝饮，已若醉梦心冥冥。
淫名嗜利到穷老，有耳亦不闻雷霆。
醉石虽顽委山侧，苔昏日剥谁与扃。
牧童樵叟亦能指，卒以陶令垂千龄。
危檐弱栋倚荒渚，海雾江雨穿疏棂。
勿谓幽亭易摧折，勉事伟节同明星。

平平仄平仄○仄，平仄仄平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
仄平平○仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○○平。
仄仄平平仄平○，仄仄仄仄平平平。

táo gōng zuì mián yě zhōng shí ， jūn zuì zhé mián shè hòu tíng 。
rén zhī zuì mián jìn yǐ jiǔ ， bù zhī shēn zuì xīn cháng xǐng 。
zhòng rén qīng chén wèi cháng yǐn ， yǐ ruò zuì mèng xīn míng míng 。
yín míng shì lì dào qióng lǎo ， yǒu ěr yì bù wén léi tíng 。
zuì shí suī wán wěi shān cè ， tái hūn rì bāo shuí yǔ jiōng 。
mù tóng qiáo sǒu yì néng zhǐ ， zú yǐ táo lìng chuí qiān líng 。
wēi yán ruò dòng yǐ huāng zhǔ ， hǎi wù jiāng yǔ chuān shū líng 。
wù wèi yōu tíng yì cuī shé ， miǎn shì wěi jié tóng míng xīng 。

“淫名嗜利到穷老”繁体原文

醉眠亭

陶公醉眠野中石，君醉輒眠舍後亭。
人知醉眠盡以酒，不知身醉心常醒。
衆人清晨未嘗飲，已若醉夢心冥冥。
淫名嗜利到窮老，有耳亦不聞雷霆。
醉石雖頑委山側，苔昏日剝誰與扃。
牧童樵叟亦能指，卒以陶令垂千齡。
危簷弱棟倚荒渚，海霧江雨穿疏櫺。
勿謂幽亭易摧折，勉事偉節同明星。

“淫名嗜利到穷老”韵律对照

平平仄平仄○仄，平仄仄平仄仄平。
陶公醉眠野中石，君醉辄眠舍後亭。

平平仄平仄仄仄，仄平平仄平平仄。
人知醉眠尽以酒，不知身醉心常醒。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
衆人清晨未尝饮，已若醉梦心冥冥。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
淫名嗜利到穷老，有耳亦不闻雷霆。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
醉石虽顽委山侧，苔昏日剥谁与扃。

仄平平○仄平仄，仄仄平仄平平平。
牧童樵叟亦能指，卒以陶令垂千龄。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄○○平。
危檐弱栋倚荒渚，海雾江雨穿疏棂。

仄仄平平仄平○，仄仄仄仄平平平。
勿谓幽亭易摧折，勉事伟节同明星。

“淫名嗜利到穷老”全诗注音

táo gōng zuì mián yě zhōng shí ， jūn zuì zhé mián shè hòu tíng 。

陶公醉眠野中石，君醉辄眠舍後亭。

rén zhī zuì mián jìn yǐ jiǔ ， bù zhī shēn zuì xīn cháng xǐng 。

人知醉眠尽以酒，不知身醉心常醒。

zhòng rén qīng chén wèi cháng yǐn ， yǐ ruò zuì mèng xīn míng míng 。

衆人清晨未尝饮，已若醉梦心冥冥。

yín míng shì lì dào qióng lǎo ， yǒu ěr yì bù wén léi tíng 。

淫名嗜利到穷老，有耳亦不闻雷霆。

zuì shí suī wán wěi shān cè ， tái hūn rì bāo shuí yǔ jiōng 。

醉石虽顽委山侧，苔昏日剥谁与扃。

mù tóng qiáo sǒu yì néng zhǐ ， zú yǐ táo lìng chuí qiān líng 。

牧童樵叟亦能指，卒以陶令垂千龄。

wēi yán ruò dòng yǐ huāng zhǔ ， hǎi wù jiāng yǔ chuān shū líng 。

危檐弱栋倚荒渚，海雾江雨穿疏棂。

wù wèi yōu tíng yì cuī shé ， miǎn shì wěi jié tóng míng xīng 。

勿谓幽亭易摧折，勉事伟节同明星。

“淫名嗜利到穷老”全诗翻译

译文：
陶公醉倒在野外的石头上，你常常醉倒在后亭的屋舍里。
人们都知道他是因为酒而醉倒，却不知他虽身体醉倒，但内心却常常清醒。
大家清晨都没喝过酒，可就像是沉浸在醉梦之中，心里一片昏迷。
陶公追求淫名和贪恋物质，一直坚持到老年，即使有耳朵也听不到雷霆的警示。
他的倚仗醉酒的石头虽然固执地倚靠在山边，可是苔藓模糊了它的边角，有谁能为它关上门扇呢？
就是牧童樵夫也能指认出这里就是陶公的墓地，他的名声在这里流传千年。
陶公的住所是在危险的檐槽和脆弱的屋梁上，靠着荒凉的渚边，海雾和江雨都穿过稀疏的窗棂。
不要说这幽静的亭子容易被摧折，只要我们努力坚守伟大的品德和节操，就能像明亮的星辰一样闪耀照耀。

全文

总结：

这篇古文通过描写陶公的醉酒生活以及淫名嗜利的境地，表达了人生的迷茫和脆弱，强调了保持高尚品德和坚守节操的重要性。同时，文中还蕴含着对陶公卓越才华和千古传颂的敬意。

“淫名嗜利到穷老”诗句作者李常介绍：

李常（一○二七～一○九○），字公择，建昌（今江西永修西北）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士。历蕲、江、宣三州观察推官。神宗熙宁初，爲秘阁校理，改右正言、知谏院，出通判滑州，岁余复职。历知鄂、湖、齐诸州，徙淮南西路提点刑狱。元丰六年（一○八三），召爲太常少卿，迁礼部侍郎。哲宗立，进户部尚书。拜御史中丞兼侍读，加龙图阁直学士，出知邓州。元佑五年（一○九○）徙成都，道卒，年六十四。有文集、奏议六十卷，《诗传》十卷。事见《苏魏公集》卷五五《龙图阁直学士知成都府李公墓志铭》，《宋史》卷三四四有传。今录诗五首。更多...

“淫名嗜利到穷老”相关诗句：

“淫名嗜利到穷老”每个字的意思：

包含“淫名嗜利到穷老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂