“俯酣空洞瓜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯酣空洞瓜”出自哪首诗?
答案: “俯酣空洞瓜”出自: 唐代 杜光庭的 《七真赞 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ hān kōng dòng guā ,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题2:“俯酣空洞瓜”的上一句是什么?
答案:
“俯酣空洞瓜”的上一句是: 仰嚼玄都柰 , 诗句拼音为: yǎng jiáo xuán dōu nài
,诗句平仄: 仄平○仄平 。
问题3:“俯酣空洞瓜”的下一句是什么?
答案: “俯酣空洞瓜”的下一句是: 容颜曜十日 , 诗句拼音为: róng yán yào shí rì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“俯酣空洞瓜”全诗
七真赞 三 (qī zhēn zàn sān)
济我六度行,故能解三罗。
清斋礼太素,吐纳养云牙。
逍遥金阙内,玉京为余家。
自然生七宝,人人坐莲花。
仰嚼玄都柰,俯酣空洞瓜。
容颜曜十日,奚计年刼多。
法鼓会天仙,鸣钟徴大魔。
仄仄仄仄○,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄平平平平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,平平○仄平。
“俯酣空洞瓜”繁体原文
七真讚 三
濟我六度行,故能解三羅。
清齋禮太素,吐納養雲牙。
逍遙金闕內,玉京爲余家。
自然生七寶,人人坐蓮花。
仰嚼玄都柰,俯酣空洞瓜。
容顏曜十日,奚計年刼多。
法鼓會天仙,鳴鐘徴大魔。
“俯酣空洞瓜”韵律对照
仄仄仄仄○,仄平仄○平。
济我六度行,故能解三罗。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
清斋礼太素,吐纳养云牙。
平平平仄仄,仄平平平平。
逍遥金阙内,玉京为余家。
仄平平仄仄,平平仄平平。
自然生七宝,人人坐莲花。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
仰嚼玄都柰,俯酣空洞瓜。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
容颜曜十日,奚计年刼多。
仄仄仄平平,平平○仄平。
法鼓会天仙,鸣钟徴大魔。
“俯酣空洞瓜”全诗注音
济我六度行,故能解三罗。
清斋礼太素,吐纳养云牙。
逍遥金阙内,玉京为余家。
自然生七宝,人人坐莲花。
仰嚼玄都柰,俯酣空洞瓜。
容颜曜十日,奚计年刼多。
法鼓会天仙,鸣钟徴大魔。
“俯酣空洞瓜”全诗翻译
译文:
济我六度行,故能解三罗。
清斋礼太素,吐纳养云牙。
逍遥金阙内,玉京为余家。
自然生七宝,人人坐莲花。
仰嚼玄都柰,俯酣空洞瓜。
容颜曜十日,奚计年刼多。
法鼓会天仙,鸣钟徵大魔。
翻译如下:
经历我六个度行,所以能够解释三种罗网。
清晨斋戒虔诚,吐纳养育云气之灵性。
在逍遥自在的金阙之内,玉京成为了我的家园。
自然生长出七种宝物,每个人都坐在莲花之上。
仰视咀嚼着玄都柰果,低头沉醉于空洞瓜的甘甜。
容颜照耀如同十日之光,如何计算岁月所过的刻度呢?
法鼓集会天仙,钟声徴引着伟大的魔神。
这首诗以玄奥的语言表达了修行者的境界和成就。诗人通过描述六度行的修行,即六个度量,暗示着修行者通过观念、言语、行为等方面的修炼,能够超越罗网的束缚,达到解脱的境界。接着,诗人以清斋虔诚和吐纳养气的修行方式,象征着修行者内心的净化和灵性的培养。逍遥金阙和玉京象征着修行者的境界,他们将其视为家园。诗人进一步表达了自然生生不息的法则,修行者坐在莲花上,象征着他们能够在尘世中超脱纷扰,保持平静。随后,诗人描述了修行者的食物,玄都柰和空洞瓜,暗示着修行者对于物质的需求和欲望的超越。最后两句描绘了修行者容颜的明亮和岁月的虚无,以及修行者与天仙和魔神的交汇。
总的来说,这首诗描绘了修行者通过六度行的修行,达到解脱和境界提升的过程,并探讨了修行者对于物质和时间的超越。
“俯酣空洞瓜”相关诗句:
- 俯酣空洞瓜 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 三 》
- 俯视洞庭方酒酣 出自 [宋] 姜仲谦 ·《己酉中秋任才仲陈去非会饮岳阳楼上酒半酣高谈大笑行草间出诚一时俊游也爲赋之 》
- 酣酣俯清濑 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
- 离盃空酣酣 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 俯瞰市人酣战蚁 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 洞云何处食灵瓜 出自 [宋] 林景熙 ·《题长春子自画 》
- 酒酣想见洞中春 出自 [宋] 安焘 ·《清明日赴玉津园宴集 》
- 洞房花梦酣不回 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》
- 晚木声酣洞庭野 出自 [宋] 陈与义 ·《巴丘书事 》
- 俯瞰白鹿洞 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 一洞视须俯 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 辰溪俯洞夷 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题辰州沅阳馆 》
- 下洞初俯入 出自 [宋] 刘克庄 ·《辰山 》
- 俯视洞五脏 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 洞洞从根透顶空 出自 [宋] 钱时 ·《古枫 》
- 缥缈层楼俯洞庭 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其一 》
- 瓜蔓摘几空 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓部弟和前韵再得五首 其三 》
- 空园拟种瓜 出自 [宋] 林尚仁 ·《过友人幽居 》
- 浮瓜空把玩 出自 [宋] 陆游 ·《夏日睡起 》
- 酒酣空忭舞 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》