“惭愧衣冠陈裸国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧衣冠陈裸国”出自哪首诗?
答案: “惭愧衣冠陈裸国”出自: 宋代 张耒的 《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì yī guān chén luǒ guó ,诗句平仄: 平仄○○平仄仄 。
问题2:“惭愧衣冠陈裸国”的上一句是什么?
答案:
“惭愧衣冠陈裸国”的上一句是: 野人斋房无玩好 , 诗句拼音为: yě rén zhāi fáng wú wán hǎo
,诗句平仄: 平仄○○平仄仄 。
问题3:“惭愧衣冠陈裸国”的下一句是什么?
答案: “惭愧衣冠陈裸国”的下一句是: 晁侯碧海为文词 , 诗句拼音为: cháo hóu bì hǎi wèi wén cí ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“惭愧衣冠陈裸国”全诗
鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 (lǔ zhí huì táo hé lǜ shí yán bīng hú cì yùn)
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
平平平仄仄仄平,○平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
平平仄平○仄仄,平○仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄仄○平平平。
平平平○仄仄仄,仄仄○仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
“惭愧衣冠陈裸国”繁体原文
魯直惠洮河綠石研冰壺次韵
洮河之石利劍矛,磨刀日解十二牛。
千年虜地困沙礫,一日見寶來中州。
黄子文章妙天下,獨有八馬森幢旒。
平生筆墨萬金值,奇煤利翰盈篋收。
誰持此研參案几,風瀾近手寒生秋。
抱持投我棄不惜,副以清詩帛加璧。
明窗試墨吐秀潤,端溪歙州無此色。
野人齋房無玩好,慚愧衣冠陳裸國。
晁侯碧海爲文詞,盤薄萬頃澄清漪。
新篇來如徹札箭,勁筆更似劃沙錐。
知君自足報蒼璧,愧我空賦瓊瑰詩。
“惭愧衣冠陈裸国”韵律对照
平平平仄仄仄平,○平仄仄仄仄平。
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄○。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
平平仄平○仄仄,平○仄仄平平平。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
平平仄仄仄仄仄,平平仄平平仄仄。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
仄平平平平仄仄,平仄○○平仄仄。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
平平仄仄平平平,平仄仄○平平平。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
平平平○仄仄仄,仄仄○仄仄平平。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄平平平。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
“惭愧衣冠陈裸国”全诗注音
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
“惭愧衣冠陈裸国”全诗翻译
译文:
洮河之石利剑矛,磨刀日解十二牛。
千年虏地困沙砾,一日见宝来中州。
黄子文章妙天下,独有八马森幢旒。
平生笔墨万金值,奇煤利翰盈箧收。
谁持此研参案几,风澜近手寒生秋。
抱持投我弃不惜,副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润,端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好,惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词,盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭,劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧,愧我空赋琼瑰诗。
全文大致表达了作者对黄子文才的赞美以及自己文才的自谦之情。黄子的文章被誉为天下妙笔,特别是其清新脱俗的风格让人独爱不忘,好像八匹高头大马围绕着文学的旗帜。而作者自己的笔墨也被视为无价之宝,以奇煤磨成的墨汁充满箧子,表达了对自己的珍视。然而,他深知自己与黄子相比,自叹弗如,比喻自己的文才只是像风澜近手,轻轻触摸却生出寒冷的感觉。尽管如此,他仍愿意将自己所写的清新诗文赠予他人,愿意用清雅的诗文和宝贵的礼物回报黄子赏识自己的琼璧之赠。最后,他还谦卑地表示自己的诗才不足以与黄子相比,如愧对黄子的厚赠。整个文章充满了赞美、自谦和诗人之间的交流情谊。
“惭愧衣冠陈裸国”总结赏析
这首诗《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵》是张耒的作品,它描写了磨刀研石的场景,以及诗人的赞美之情。这首诗可以分成几个部分来赏析:
首先,诗人描述了洮河之石,将其比喻为利剑矛,强调了它们的锋利和坚硬。这个描写呈现了自然界的壮丽和力量。
接着,诗人谈到了沙砾和宝物,暗示了一种宝物埋藏在困苦的沙砾之下,而终于在一天之内被发现,寓意着机遇和财富的突然降临。
然后,诗人转向了文学,赞美了黄子(指黄庭坚)的才华,特别提到他的诗文如八马森幢旒,形象生动,引人入胜。
诗中还强调了文学的价值,将笔墨比作万金,奇煤利翰充满收藏,表达了对文学创作的珍视。
诗人提到了研墨的过程,以及其希望能够将其用于创作清诗。这个过程是艺术的象征,也反映了诗人对文学创作的坚定决心。
最后,诗人表达了对读者的感激之情,愿意将这首诗作为礼物奉献出来,希望能够得到读者的赏识。这种诗人与读者之间的互动增添了诗意的情感。
“惭愧衣冠陈裸国”相关诗句:
- 惭愧衣冠陈裸国 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 鲁国衣冠实愧名 出自 [宋] 谢薖 ·《呈无逸兄 》
- 万国衣冠拱庙陈 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其二 》
- 惭愧儒冠误此身 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其四 》
- 惭愧明朝江国近 出自 [宋] 郑清之 ·《正月六日早行松山道 》
- 俛仰惭衣冠 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 回头惭愧绿衣郎 出自 [宋] 李新 ·《金牛道中 》
- 惭非櫑具伟衣冠 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢向提刑见访 其一 》
- 惭无櫑具衣冠伟 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢梁亷济运使见访 》
- 未挂衣冠惭士节 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 愚独愧衣冠 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其四 》
- 令人愧衣冠 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和宋次道游嵩十五韵 》
- 衣冠愧典刑 出自 [宋] 俞德邻 ·《偶题 》
- 衣冠愧未宜 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 衣冠陈氏族 出自 [宋] 张翥 ·《薛岭 》
- 拂衣惭国士 出自 [宋] 毕仲游 ·《书怀 》
- 满座衣冠陈迹远 出自 [宋] 刘辰翁 ·《重阳 》
- 裸人至境有不裸 出自 [宋] 赵文 ·《次韵文以正 》
- 衣冠万国会 出自 [宋] 王安石 ·《英宗皇帝挽辞二首 其一 》
- 故国衣冠後 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其一 》