“君向西湖亭上看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君向西湖亭上看”出自哪首诗?
答案: “君向西湖亭上看”出自: 宋代 徐积的 《钱塘江潮 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn xiàng xī hú tíng shàng kàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“君向西湖亭上看”的上一句是什么?
答案:
“君向西湖亭上看”的上一句是: 亦似神兵合阵回 , 诗句拼音为: yì sì shén bīng hé zhèn huí
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“君向西湖亭上看”的下一句是什么?
答案: “君向西湖亭上看”的下一句是: 杭州不信有尘埃 , 诗句拼音为: háng zhōu bù xìn yǒu chén āi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“君向西湖亭上看”全诗
钱塘江潮 其二 (qián táng jiāng cháo qí èr)
沧溟几道入江淮,此独奇哉复怪哉。
风雨初随霜练起,雷霆俄送雪山来。
岂无海物齐驱过,亦似神兵合阵回。
君向西湖亭上看,杭州不信有尘埃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“君向西湖亭上看”繁体原文
錢塘江潮 其二
滄溟幾道入江淮,此獨奇哉復怪哉。
風雨初隨霜練起,雷霆俄送雪山來。
豈無海物齊驅過,亦似神兵合陣迴。
君向西湖亭上看,杭州不信有塵埃。
“君向西湖亭上看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沧溟几道入江淮,此独奇哉复怪哉。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
风雨初随霜练起,雷霆俄送雪山来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂无海物齐驱过,亦似神兵合阵回。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
君向西湖亭上看,杭州不信有尘埃。
“君向西湖亭上看”全诗注音
沧溟几道入江淮,此独奇哉复怪哉。
风雨初随霜练起,雷霆俄送雪山来。
岂无海物齐驱过,亦似神兵合阵回。
君向西湖亭上看,杭州不信有尘埃。
“君向西湖亭上看”全诗翻译
译文:
沧溟之水从几个方向流入江淮之间,这真是奇特而又令人惊讶的景象。风雨初时伴随着霜的凝结而来,雷霆突然又将雪山送至此地。这难道不是海洋中的生物一同前来,也像神兵合阵般又回归原处吗?你站在西湖的亭子上俯瞰,看着杭州,真是难以相信有尘埃之事。
总结:
全文描绘了江淮水域上天气的奇特变化,以及西湖杭州的美丽景色。
“君向西湖亭上看”总结赏析
赏析:这首古诗《钱塘江潮 其二》以雄奇壮丽的气势描绘了钱塘江潮的壮阔景象。诗人徐积以生动的描述,展示了自然界的磅礴之美和钱塘江潮汹涌奔腾的景象。诗中通过对风雨、雷霆、雪山等自然现象的描绘,生动展现了钱塘江潮的浩渺之势,既有壮丽的自然景观,也显现了人对自然的敬畏。
“君向西湖亭上看”相关诗句:
- 君向西湖亭上看 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其二 》
- 羡君湖上看西施 出自 [宋] 许及之 ·《刘知监端午前一日以诗送甜苦笋末章有谢绝香蒲与酒壶之句以五绝句送酒 其三 》
- 向来湖西亭 出自 [宋] 陈造 ·《王漕小燕玻璃分韵得路字 》
- 难向湖亭看水嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵三首 其二 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 更向韦公湖上亭 出自 [宋] 洪朋 ·《奉同师川游大梵院小轩即事 》
- 岩瞻好向西湖看 出自 [宋] 张维 ·《次韵同经略舍人登七星山 》
- 君上湖亭意若何 出自 [宋] 顾禧 ·《偕谭子钦惟寅游西樵 》
- 君向西湖即洞天 出自 [宋] 韩琦 ·《留崔公孺国博 》
- 曾向洞庭湖上看 出自 [唐] 可朋 ·《中秋月 》
- 谁能移向西湖上 出自 [宋] 胡仲弓 ·《江郎山 其二 》
- 知音向近西湖上 出自 [宋] 罗绮 ·《题汪水云诗卷 》
- 回看旧隠西湖上 出自 [宋] 许棐 ·《赠叶靖逸 》
- 去年君上西湖船 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 厌看西湖看鼎湖 出自 [宋] 王十朋 ·《游仙都 》
- 更向西湖见西子 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其四 》
- 亭亭看直上 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 忽到南湖湖上看 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其一 》
- 看看白日向西斜 出自 [唐] 隐峦 ·《牧童 》
- 笑杀西湖湖上客 出自 [宋] 谢雨 ·《题湖上 》