“懒访曹溪问少林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒访曹溪问少林”出自哪首诗?
答案: “懒访曹溪问少林”出自: 宋代 刘克庄的 《再和 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn fǎng cáo xī wèn shǎo lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“懒访曹溪问少林”的上一句是什么?
答案:
“懒访曹溪问少林”的上一句是: 吾今会得逍遥义 , 诗句拼音为: wú jīn huì dé xiāo yáo yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“懒访曹溪问少林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“懒访曹溪问少林”已经是最后一句了。
“懒访曹溪问少林”全诗
再和 其二 (zài hé qí èr)
世味浇漓酒趣深,对花无客亦孤斟。
饥来肯羡乞墦食,贫杀不贪谀墓金。
耄齿未妨师抑戒,高谭何似守规箴。
吾今会得逍遥义,懒访曹溪问少林。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“懒访曹溪问少林”繁体原文
再和 其二
世味澆漓酒趣深,對花無客亦孤斟。
饑來肯羨乞墦食,貧殺不貪諛墓金。
耄齒未妨師抑戒,高譚何似守規箴。
吾今會得逍遥義,懶訪曹溪問少林。
“懒访曹溪问少林”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
世味浇漓酒趣深,对花无客亦孤斟。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
饥来肯羡乞墦食,贫杀不贪谀墓金。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
耄齿未妨师抑戒,高谭何似守规箴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾今会得逍遥义,懒访曹溪问少林。
“懒访曹溪问少林”全诗注音
世味浇漓酒趣深,对花无客亦孤斟。
饥来肯羡乞墦食,贫杀不贪谀墓金。
耄齿未妨师抑戒,高谭何似守规箴。
吾今会得逍遥义,懒访曹溪问少林。
“懒访曹溪问少林”全诗翻译
译文:
世间滋味如浇漓,酒趣深迷人,即便对着花儿无人相陪,独自斟酌也能品味幽意。饥饿时愿意羡慕讨饭的行为,却不愿贪恋那腐朽的金银。老年的牙齿虽然有些不争气,仍能抑制住肆意嗜欲,远胜于高谈阔论,何如守着古老的戒律箴言。我如今终于明白了逍遥的真义,不再追求名利权势,而是宁静自在,不再去访问曹溪,也不需要问询少林。
“懒访曹溪问少林”相关诗句:
- 懒访曹溪问少林 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其二 》
- 欲问儿曹懒 出自 [宋] 周南 ·《闻馆客病侵晓得小马亟归 》
- 时访曹溪六祖禅 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其七 》
- 且从岭路访曹溪 出自 [宋] 吕本中 ·《颂送山上人游南华 》
- 曹溪首访悟空人 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 曹溪每问津 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 借问曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《盈上人 》
- 问义曹溪室 出自 [宋] 王安石 ·《与宝觉宿精舍 》
- 疎懒祗愁书问少 出自 [宋] 张鎡 ·《送徐衡仲归侍次福建帅属二首 其二 》
- 少得曹溪这老卢 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其八 》
- 他时来问曹溪路 出自 [宋] 朱翌 ·《过小市李秀才居 》
- 到人若问曹溪意 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 谁问曹溪意转难 出自 [宋] 释重显 ·《送遇能禅者 》
- 欲向曹溪更问禅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵唐觐送姜应明谒新昌杜簿 》
- 更休作礼问曹溪 出自 [宋] 黄觐 ·《重游超化寺 》
- 问侬收得曹溪水 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其一 》
- 不知谁问曹溪路 出自 [宋] 释重显 ·《送化主 》
- 懒向林间问衲衣 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其七 》
- 少林阁後访碑轩 出自 [宋] 项安世 ·《丙寅法轮寺閲前贤碑板有感 》
- 少留林下访初春 出自 [宋] 刘敞 ·《雪霁行小园 》