“半夜起秋声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半夜起秋声”出自哪首诗?
答案: “半夜起秋声”出自: 宋代 潇湘渔父的 《绝句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn yè qǐ qiū shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“半夜起秋声”的上一句是什么?
答案:
“半夜起秋声”的上一句是: 落叶不成调 , 诗句拼音为: luò yè bù chéng tiáo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“半夜起秋声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“半夜起秋声”已经是最后一句了。
“半夜起秋声”全诗
绝句 (jué jù)
高枕形骸外,空江何限情。
落叶不成调,半夜起秋声。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
“半夜起秋声”繁体原文
絕句
高枕形骸外,空江何限情。
落葉不成調,半夜起秋聲。
“半夜起秋声”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
高枕形骸外,空江何限情。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
落叶不成调,半夜起秋声。
“半夜起秋声”全诗注音
高枕形骸外,空江何限情。
落叶不成调,半夜起秋声。
“半夜起秋声”全诗翻译
译文:
枕高而身体在架上,眼望着窗外的江水,无边无际,不限彼此的情感。像是一片片的落叶,无法落成和谐的乐音,夜半醒来,依稀能听到秋天的声音。
总结:
诗人枕高卧床,眺望江水,心情无限,感慨落叶无法奏出美妙的音乐,半夜里醒来,仿佛能听到秋天的声音。
“半夜起秋声”相关诗句:
- 半夜起秋声 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《绝句 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《横吹曲辞 关山月二首 二 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《关山月二首 二 》
- 半夜笛声起 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 储光羲 ·《关山月 》
- 秋风半夜起 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 夜半渔歌声再起 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 双港明月 》
- 半夜疏林起雨声 出自 [宋] 寇准 ·《秋夕书怀 》
- 秋声半夜风 出自 [唐] 崔涂 ·《题兴善寺隋松院与人期不至 》
- 夜半秋声小 出自 [宋] 刘弇 ·《宿长山寺二首 其一 》
- 秋声连夜起 出自 [宋] 韩淲 ·《闻雨凉意可掬 》
- 秋声夜半洗辽廓 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其二 》
- 助作秋声夜半风 出自 [宋] 曾巩 ·《句 其一 》
- 半夜秋声惊客梦 出自 [宋] 王十朋 ·《云安下岩 》
- 秋声半夜浙江潮 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 其二 》
- 半夜秋声惊客梦 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安下岩 》
- 半夜秋声独断蓬 出自 [唐] 罗隐 ·《西京道中 》
- 夜来客枕秋声起 出自 [宋] 丘葵 ·《和芸斋 》
- 秋半凉当夜半时 出自 [宋] 方回 ·《八月十五夜对月 》
- 雷声起半空 出自 [宋] 陶弼 ·《膏泽峰 》