“秋声半夜浙江潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋声半夜浙江潮”出自哪首诗？
答案： “秋声半夜浙江潮”出自： 宋代 陈允平的 《无题 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū shēng bàn yè zhè jiāng cháo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“秋声半夜浙江潮”的上一句是什么？
答案：
“秋声半夜浙江潮”的上一句是： 千树琅玕碧玉梢 , 诗句拼音为：qiān shù láng gān bì yù shāo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“秋声半夜浙江潮”的下一句是什么？
答案： “秋声半夜浙江潮”的下一句是： 小庭寂寞无人到 , 诗句拼音为： xiǎo tíng jì mò wú rén dào ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“秋声半夜浙江潮”全诗
无题 其二 (wú tí qí èr)
千树琅玕碧玉梢，秋声半夜浙江潮。
小庭寂寞无人到，谁与同吹月下箫。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“秋声半夜浙江潮”繁体原文
無題 其二
千樹琅玕碧玉梢，秋聲半夜浙江潮。
小庭寂寞無人到，誰與同吹月下簫。
“秋声半夜浙江潮”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
千树琅玕碧玉梢，秋声半夜浙江潮。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
小庭寂寞无人到，谁与同吹月下箫。
“秋声半夜浙江潮”全诗注音
千树琅玕碧玉梢，秋声半夜浙江潮。
小庭寂寞无人到，谁与同吹月下箫。
“秋声半夜浙江潮”全诗翻译
译文：
千树琅玕的碧玉般嫩绿枝梢，在深秋的半夜，浙江的潮水发出悠远的声响。小庭院静寂荒凉，没有人前来，孤寂无依。有谁愿意一同在月光下吹奏箫音呢。
总结：
诗人描绘了秋夜浙江潮水的声音，以及庭院的荒凉和寂寞。诗人心中渴望有人能陪伴自己在月下吹奏箫音，抒发了内心的孤独和寂寞之情。
“秋声半夜浙江潮”相关诗句：
- 秋声半夜浙江潮 出自 [宋] 陈允平 ·《无题 其二 》
- 雨声秋响浙江潮 出自 [宋] 张耒 ·《和上维道祈雨有应 》
- 夜半江潮声正熟 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 潮声半夜到江干 出自 [宋] 赵希焄 ·《大涤洞 其二 》
- 声振浙江潮 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 潮盛浙江秋 出自 [宋] 周必大 ·《杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵 》
- 松声寒似浙江潮 出自 [宋] 方岳 ·《山居 》
- 浙江潮头爲骏声 出自 [宋] 李廌 ·《赵德麟中秋生日 》
- 龙輴半夜浙江边 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其三 》
- 潮头夜半声 出自 [宋] 王十朋 ·《夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟爲之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之 》
- 潮声半夜千巌响 出自 [宋] 苏轼 ·《孔长源挽词二首 其二 》
- 潮声半夜来寒渚 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其四 》
- 潮声半夜移桃州 出自 [宋] 周密 ·《甲戌八月武康安吉水祸甚惨人畜田庐漂没殆尽赋苦雨行以纪一时之实 》
- 夜半潮声避梵音 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和程给事赠法云长老重喜 》
- 十万军声半夜潮 出自 [唐] 李廓 ·《忆钱塘 》
- 十万军声半夜潮 出自 [唐] 李廓 ·《忆钱塘 》
- 十万军声半夜潮 出自 [唐] 赵嘏 ·《句 》
- 夜半潮声撼客牀 出自 [宋] 曹既明 ·《夜宿浙江亭 》
- 遶郭寒潮半夜声 出自 [唐] 方干 ·《寄杭州于郎中 》
- 夜半潮声带月来 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》