“朝朝但见云飞还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝朝但见云飞还”出自哪首诗?
答案: “朝朝但见云飞还”出自: 宋代 梅尧臣的 《和永叔琅琊山六咏 归云洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo zhāo dàn jiàn yún fēi huán ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“朝朝但见云飞还”的上一句是什么?
答案:
“朝朝但见云飞还”的上一句是: 洞深岂不有神物 , 诗句拼音为:dòng shēn qǐ bù yǒu shén wù
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“朝朝但见云飞还”的下一句是什么?
答案: “朝朝但见云飞还”的下一句是: 云收雨歇草树湿 , 诗句拼音为: yún shōu yǔ xiē cǎo shù shī ,诗句平仄:平○仄仄仄仄仄。
“朝朝但见云飞还”全诗
和永叔琅琊山六咏 归云洞 (hé yǒng shū láng yá shān liù yǒng guī yún dòng)
洞深岂不有神物,朝朝但见云飞还。
云收雨歇草树湿,涧下流水空潺潺。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
“朝朝但见云飞还”繁体原文
和永叔琅琊山六詠 歸雲洞
洞深豈不有神物,朝朝但見雲飛還。
雲收雨歇草樹濕,澗下流水空潺潺。
“朝朝但见云飞还”韵律对照
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
洞深岂不有神物,朝朝但见云飞还。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
云收雨歇草树湿,涧下流水空潺潺。
“朝朝但见云飞还”全诗注音
洞深岂不有神物,朝朝但见云飞还。
云收雨歇草树湿,涧下流水空潺潺。
“朝朝但见云飞还”全诗翻译
译文:
洞穴深邃,岂不可能有神奇的物品或者生物存在。每天都能看到云飞翔,不断地飘荡回归。云收拢,雨停歇,草木被湿润,涧水在下面流淌,只听到空空潺潺的声音。
“朝朝但见云飞还”总结赏析
这首古诗《和永叔琅琊山六咏 归云洞》是梅尧臣所作,它充分展现了中国古代山水诗的特点,下面为您提供赏析:
赏析:
这首诗描写了琅琊山上的归云洞景致。诗人首先以问句开篇,洞深究竟是否有神秘的事物存在,给人以神秘感。接着描述了洞口云雾缭绕,云飞来去,使人感受到山中云雾的变幻莫测。在第二句中,诗人转述了洞外的景象,雨停后草木湿润,山涧流水潺潺流淌,这些细节让人感受到了山野的宁静和生机。
整首诗以琅琊山上的云雾、山水为背景,通过自然景观的描写,表现了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。诗人运用了问句、对仗等修辞手法,增强了诗歌的表现力。此外,诗人没有直接点明主题,而是通过具体的景物描写,让读者自己感受和领悟,这是中国古典诗歌的一大特色。
“朝朝但见云飞还”相关诗句:
- 朝朝但见云飞还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 归云洞 》
- 但见朝朝暮暮长云雨 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其一 》
- 但见朝还暮 出自 [宋] 释文珦 ·《室空 》
- 但见朝朝挂髑髅 出自 [宋] 林泳 ·《扬州杂诗 其一 》
- 但见朝朝发虎符 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其七 》
- 但见朝朝侍明主 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨仲博生日 》
- 但见云木朝相参 出自 [宋] 林希逸 ·《云木相参歌 》
- 朝见五云飞 出自 [宋] 张商英 ·《望仙曲 》
- 朝见云飞檐 出自 [宋] 程俱 ·《山居 云巢 》
- 朝见五云飞 出自 [宋] 杨杰 ·《望仙曲 》
- 朝朝见白云 出自 [唐] 许浑 ·《西园 》
- 朝朝见白云 出自 [唐] 姚合 ·《郡中西园 》
- 但愿朝朝长得醉(李抄本此句作「但使百年相续醉」) 出自 [唐] 王绩 ·《解六合丞还 》
- 朝看飞鸟暮飞还 出自 [唐] 李颀 ·《寄韩鹏 》
- 但见市朝迁 出自 [宋] 刘克庄 ·《江南五首 其一 》
- 但见颛朝久 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 景监 》
- 还朝必奋飞 出自 [宋] 司马光 ·《和尧夫见寄 其二 》
- 朝暮共飞还 出自 [唐] 薛涛 ·《池上双鸟 》
- 朝去暮飞还 出自 [宋] 柴望 ·《吴樵溪山居 》
- 但见朝廷方贵老 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》