“但见朝廷方贵老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见朝廷方贵老”出自哪首诗?
答案: “但见朝廷方贵老”出自: 宋代 范纯仁的 《张掞龙图挽词三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn cháo tíng fāng guì lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但见朝廷方贵老”的上一句是什么?
答案:
“但见朝廷方贵老”的上一句是: 世有阴功为庇民 , 诗句拼音为: shì yǒu yīn gōng wèi bì mín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但见朝廷方贵老”的下一句是什么?
答案: “但见朝廷方贵老”的下一句是: 那知河岳遽收神 , 诗句拼音为: nà zhī hé yuè jù shōu shén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但见朝廷方贵老”全诗
张掞龙图挽词三首 其三 (zhāng yàn lóng tú wǎn cí sān shǒu qí sān)
二纪金华侍从臣,昇平看足作闲人。
身跻显仕由稽古,世有阴功为庇民。
但见朝廷方贵老,那知河岳遽收神。
哀荣终始公无憾,况有清名服搢绅。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但见朝廷方贵老”繁体原文
張掞龍圖挽詞三首 其三
二紀金華侍從臣,昇平看足作閒人。
身躋顯仕由稽古,世有陰功爲庇民。
但見朝廷方貴老,那知河嶽遽收神。
哀榮終始公無憾,况有清名服搢紳。
“但见朝廷方贵老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
二纪金华侍从臣,昇平看足作闲人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
身跻显仕由稽古,世有阴功为庇民。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但见朝廷方贵老,那知河岳遽收神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哀荣终始公无憾,况有清名服搢绅。
“但见朝廷方贵老”全诗注音
二纪金华侍从臣,昇平看足作闲人。
身跻显仕由稽古,世有阴功为庇民。
但见朝廷方贵老,那知河岳遽收神。
哀荣终始公无憾,况有清名服搢绅。
“但见朝廷方贵老”全诗翻译
译文:
在第二纪年间,金华作为侍从臣子,对昇平朝廷观察得十分仔细,却过着闲散的生活。
他自身的显赫地位是通过对历史的深入研究和学问才获得的,而世人往往忽视了那些默默无闻却保护百姓的隐秘贡献。
虽然他看到朝廷上位者受人尊敬、富贵老成,但没人知道河岳山神突然间不再显灵。
他既悲叹时运的荣辱无悔,更知道自己有清白的名声,受到朝廷的尊崇,作为士人又怎能不自豪呢。
总结:
诗中描述了一个身居显赫地位的金华侍从臣,虽然表面看起来过着悠闲的生活,但实际上他的地位是通过对历史的学问与研究获得的。他深知世人常常忽视那些默默无闻、为百姓保护安宁的隐秘功绩。他看到朝廷上位者的荣华富贵,但却感到神灵不再显现,心怀忧虑。尽管如此,他依旧对自己的清白名誉感到无悔自豪,并且受到朝廷的尊崇。全诗抒发了作者对于历史学问的重要性以及对于清白名节的珍视,同时也暗示了时运荣辱的无常。
“但见朝廷方贵老”总结赏析
这首《张掞龙图挽词三首 其三》是范纯仁创作的古诗。诗人以张掞龙图为主题,表达了对这位昇平看足、稽古有道的仕宦之士的敬佩之情。
赏析:这首诗以张掞龙图为题材,分三首挽词,第三首主要表现了诗人对张掞的钦佩和赞颂。诗人首先介绍了张掞的官职和他闲暇之余品味古文献的情况,强调他的学识渊博和闲适从容的生活态度。接着,诗人称赞张掞不仅对古代文化有深入的了解,还为朝廷效力,尽心尽力庇护百姓,具有阴功的崇高品质。然而,随着时光流转,张掞已经老去,朝廷中的风云变幻,但他的贡献和清名仍然不朽。最后,诗人以赞美之词表达了对张掞的无尽敬意,认为他是值得模仿的典范。
“但见朝廷方贵老”相关诗句:
- 但见朝廷方贵老 出自 [宋] 范纯仁 ·《张掞龙图挽词三首 其三 》
- 汉廷方贵老 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵季若染髭走笔简之 》
- 朝廷方宪老 出自 [宋] 刘摰 ·《哀鲁国宣靖曾公三首 其二 》
- 朝廷方见推 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 朝廷贵二陆 出自 [宋] 苏轼 ·《用王巩韵赠其侄震 》
- 朝廷贵儒术 出自 [宋] 刘敞 ·《同彦文送敦儒宰晋陵 》
- 朝廷富贵人 出自 [宋] 刘敞 ·《送子南 》
- 纵使朝廷卿相贵 出自 [唐] 辨才 ·《赴召 》
- 朝廷不知但推赏 出自 [宋] 文同 ·《五原行 》
- 但得朝廷收阀閲 出自 [宋] 许景衡 ·《送赵仲明二首 其一 》
- 但喜朝廷容正直 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答张知常 其一 》
- 但愿主圣朝廷公 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 但恐朝廷要人调鼎实 出自 [宋] 陈与义 ·《均台辞二首 其二 》
- 方当动朝廷 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 朝廷方有爲 出自 [宋] 许景衡 ·《上章倅二首 其一 》
- 朝廷方吁俊 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 朝廷方雀跃 出自 [唐] 刘希夷 ·《谒汉世祖庙 》
- 朝廷方北顾 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其四 》
- 朝廷方急贤 出自 [宋] 张九成 ·《送郑仲远 》
- 朝廷方急才 出自 [宋] 韩维 ·《苏才翁与予定林下之约今被命提点湖南刑狱恐其侵寻而不能反作诗贻之 》