首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和人孤雁 > 漠北沙寒有雪霜

“漠北沙寒有雪霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“漠北沙寒有雪霜”出自哪首诗?

答案:漠北沙寒有雪霜”出自: 宋代 王令 《和人孤雁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò běi shā hán yǒu xuě shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“漠北沙寒有雪霜”的上一句是什么?

答案:漠北沙寒有雪霜”的上一句是: 江南水濶无天地 , 诗句拼音为: jiāng nán shuǐ kuò wú tiān dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“漠北沙寒有雪霜”的下一句是什么?

答案:漠北沙寒有雪霜”的下一句是: 远目送飞沉暮霭 , 诗句拼音为: yuǎn mù sòng fēi chén mù ǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“漠北沙寒有雪霜”全诗

和人孤雁 (hé rén gū yàn)

朝代:宋    作者: 王令

朔碛云深忆旧行,心惊汉月忽骞翔。
江南水濶无天地,漠北沙寒有雪霜
远目送飞沉暮霭,西风吹影过斜阳。
衡南未到归何日,须信张罗近稻粱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuò qì yún shēn yì jiù xíng , xīn jīng hàn yuè hū qiān xiáng 。
jiāng nán shuǐ kuò wú tiān dì , mò běi shā hán yǒu xuě shuāng 。
yuǎn mù sòng fēi chén mù ǎi , xī fēng chuī yǐng guò xié yáng 。
héng nán wèi dào guī hé rì , xū xìn zhāng luó jìn dào liáng 。

“漠北沙寒有雪霜”繁体原文

和人孤雁

朔磧雲深憶舊行,心驚漢月忽騫翔。
江南水濶無天地,漠北沙寒有雪霜。
遠目送飛沉暮靄,西風吹影過斜陽。
衡南未到歸何日,須信張羅近稻粱。

“漠北沙寒有雪霜”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
朔碛云深忆旧行,心惊汉月忽骞翔。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南水濶无天地,漠北沙寒有雪霜。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远目送飞沉暮霭,西风吹影过斜阳。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
衡南未到归何日,须信张罗近稻粱。

“漠北沙寒有雪霜”全诗注音

shuò qì yún shēn yì jiù xíng , xīn jīng hàn yuè hū qiān xiáng 。

朔碛云深忆旧行,心惊汉月忽骞翔。

jiāng nán shuǐ kuò wú tiān dì , mò běi shā hán yǒu xuě shuāng 。

江南水濶无天地,漠北沙寒有雪霜。

yuǎn mù sòng fēi chén mù ǎi , xī fēng chuī yǐng guò xié yáng 。

远目送飞沉暮霭,西风吹影过斜阳。

héng nán wèi dào guī hé rì , xū xìn zhāng luó jìn dào liáng 。

衡南未到归何日,须信张罗近稻粱。

“漠北沙寒有雪霜”全诗翻译

译文:
朔碛之地云彩深沉,回忆起往昔的旅途。内心忐忑不安,汉月突然升起,骞马腾空而行。
江南的水面宽阔无垠,天与地相接,而漠北的沙地寒冷刺骨,覆盖着白雪霜冻。
遥望眼前飞鸟投影渐渐沉没于暮霭中,西风吹拂着它们的身影,逆着斜阳的方向飞翔。
衡南的归期尚未确定,何日才能回家?要相信自己的张罗,近日即可拥有丰收的稻谷与粮食。

“漠北沙寒有雪霜”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“漠北沙寒有雪霜”相关诗句: