“吹度镜湖山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹度镜湖山”出自哪首诗?
答案: “吹度镜湖山”出自: 宋代 孙应时的 《挽司马季若知郡 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuī dù jìng hú shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“吹度镜湖山”的上一句是什么?
答案:
“吹度镜湖山”的上一句是: 春风数行泪 , 诗句拼音为: chūn fēng shù xíng lèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“吹度镜湖山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吹度镜湖山”已经是最后一句了。
“吹度镜湖山”全诗
挽司马季若知郡 其三 (wǎn sī mǎ jì ruò zhī jùn qí sān)
越绝枌榆社,吴陵松竹间。
相亲逾骨肉,海见豁心顔。
契阔今生死,萧条旧往还。
春风数行泪,吹度镜湖山。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“吹度镜湖山”繁体原文
挽司馬季若知郡 其三
越絕枌榆社,吳陵松竹間。
相親逾骨肉,海見豁心顔。
契闊今生死,蕭條舊往還。
春風數行淚,吹度鏡湖山。
“吹度镜湖山”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
越绝枌榆社,吴陵松竹间。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
相亲逾骨肉,海见豁心顔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
契阔今生死,萧条旧往还。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
春风数行泪,吹度镜湖山。
“吹度镜湖山”全诗注音
越绝枌榆社,吴陵松竹间。
相亲逾骨肉,海见豁心顔。
契阔今生死,萧条旧往还。
春风数行泪,吹度镜湖山。
“吹度镜湖山”全诗翻译
译文:
在越地,有一座枌榆树和竹子构成的社。在吴陵之间,松树和竹子相互交错。亲情深浓,超越了血缘,仿佛海上的宽阔能让心境一扫忧烦。两人之间的契约已经延续到今生,无论生死,都是不可磨灭的。回忆往事,唯有萧条。春风吹拂,数行泪水随风而去,正如泪水流淌过镜湖山的轮廓。
全诗描述了越地和吴陵之间的景色,以及两人深厚的感情。它强调了亲情的珍贵和永恒,同时也表达了回忆过去的感伤之情。春风吹动,情感激荡,令人感慨万千。
“吹度镜湖山”相关诗句:
- 吹度镜湖山 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其三 》
- 一夜飞度镜湖月 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 爲君吹动镜湖秋 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 东风吹上镜湖船 出自 [宋] 陈着 ·《送许耀卿入越 》
- 镜湖细浪鱼吹白 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杨明叔通判越州 》
- 家山镜湖畔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读汉书梅子真传 》
- 三山镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 》
- 山风吹白镜中毛 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其二 》
- 天竺山前镜湖畔 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵望月寄沈学士 》
- 山园三亩镜湖傍 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其四 》
- 镜湖清浅越山寒 出自 [宋] 郑獬 ·《被恩出使 》
- 镜湖自古几青山 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 卧龙山腰镜湖尾 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 乞取茶山比镜湖 出自 [宋] 孔武仲 ·《和黄鲁直送茶二首 其一 》
- 一镜湖光半壁山 出自 [宋] 汪翔龙 ·《访黄吏部不值 》
- 万叠青山绕镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其一 》
- 湖光如镜迥无山 出自 [宋] 吕定 ·《夜宿甓社湖 》
- 醉下山阴弄镜湖 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》
- 湖山几度少年游 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮百花洲四首 其二 》
- 且醉湖山几度春 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其二 》