“三山镜湖上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三山镜湖上”出自哪首诗?
答案: “三山镜湖上”出自: 宋代 陆游的 《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān shān jìng hú shàng ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“三山镜湖上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三山镜湖上”已经是第一句了。
问题3:“三山镜湖上”的下一句是什么?
答案: “三山镜湖上”的下一句是: 出郭无十里 , 诗句拼音为: chū guō wú shí lǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“三山镜湖上”全诗
读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 (dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn shí shǒu qí sān)
三山镜湖上,出郭无十里。
结庐非所择,但取便薪水。
间亦出从宦,安能慕园绮。
地主卜林塘,亦复异子美。
籧篨方丈室,仅足容卧起。
吾意本扁舟,陆居聊尔耳。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
○仄仄○仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
“三山镜湖上”繁体原文
讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韵十首 其三
三山鏡湖上,出郭無十里。
結廬非所擇,但取便薪水。
間亦出從宦,安能慕園綺。
地主卜林塘,亦復異子美。
籧篨方丈室,僅足容卧起。
吾意本扁舟,陸居聊爾耳。
“三山镜湖上”韵律对照
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
三山镜湖上,出郭无十里。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
结庐非所择,但取便薪水。
○仄仄○仄,平平仄平仄。
间亦出从宦,安能慕园绮。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
地主卜林塘,亦复异子美。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
籧篨方丈室,仅足容卧起。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
吾意本扁舟,陆居聊尔耳。
“三山镜湖上”全诗注音
三山镜湖上,出郭无十里。
结庐非所择,但取便薪水。
间亦出从宦,安能慕园绮。
地主卜林塘,亦复异子美。
籧篨方丈室,仅足容卧起。
吾意本扁舟,陆居聊尔耳。
“三山镜湖上”全诗翻译
译文:
三山之中,有一湖泊,从城郭出发,不过十里的路程。我在此处搭建茅舍,并非有意特意选择,只是顺便取得些柴薪和清水。虽然间或从事宦游,但我岂能忘怀对幽静园林美景的向往。在这地方的主人卜算过,结果也认为我是一个与众不同的人。
茅舍内部是以竹篾和葦帘所构成的小方房,勉强足够躺卧和起身。我本打算心怀扁舟的意向,度日静居,这样的生活也足够满足我。
全诗写道诗人来到三山湖畔,离城郭不过十里。他在湖边的茅舍安顿下来,不是因为有意选择这个地方,只是为了取得柴薪和清水。虽然有时候会外出从事宦游,但他仍然向往幽静的园林美景。诗人注意到这个地方的主人曾经卜算过,也认为他是一个与众不同的人。茅舍内部简陋,只有一间用竹篾和葦帘构成的小方房,勉强足够躺卧和起身。诗人原本打算过着心怀扁舟的生活,静静地居住在陆地上。
这首诗表现了诗人对自然和田园生活的向往,以及对繁华世界的厌倦。他选择在湖畔的茅舍安顿下来,追求一种宁静简朴的生活。整体氛围清幽,表达了一种隐逸心境。
“三山镜湖上”相关诗句:
- 三山镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 》
- 三年镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 山园三亩镜湖傍 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其四 》
- 镜湖湖上凉风起 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 镜湖三百里 出自 [宋] 陆游 ·《题舍壁二首 其二 》
- 镜湖三百里 出自 [唐] 李白 ·《子夜吴歌 夏歌 》
- 镜湖三百里 出自 [宋] 陆游 ·《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶溪泛舟诗也因以其句爲韵赋诗十首 其六 》
- 镜湖三百里 出自 [宋] 陆游 ·《十月三日泛舟湖中作 》
- 镜湖三百里 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 子夜四时歌四首 夏歌 》
- 镜湖三百顷 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日湖上访隠士 》
- 卜居镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 轻舟镜湖上 出自 [唐] 梁涉 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 言归镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其三 》
- 吾庐镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《吾庐 》
- 结茆镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其一 》
- 平生镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 退耕镜湖上 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 三岛烟霞镜湖月 出自 [宋] 徐瑞 ·《马天心远游而归椎髻变而巾帻袖衣变而逢掖名字号俱变书亦学顔作三诗寄之 其二 》
- 安得镜湖三百里 出自 [宋] 韩淲 ·《四月旦小池新荷 》
- 不须乞镜湖三百里 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其一 》