“万叠青山绕镜湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万叠青山绕镜湖”出自哪首诗?
答案: “万叠青山绕镜湖”出自: 宋代 陆游的 《题庵壁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn dié qīng shān rào jìng hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万叠青山绕镜湖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万叠青山绕镜湖”已经是第一句了。
问题3:“万叠青山绕镜湖”的下一句是什么?
答案: “万叠青山绕镜湖”的下一句是: 数椽自爱野人居 , 诗句拼音为: shù chuán zì ài yě rén jū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万叠青山绕镜湖”全诗
题庵壁二首 其一 (tí ān bì èr shǒu qí yī)
万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。
风来松度龙吟曲,雨过庭余鸟迹书。
小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。
有金可散还多事,四壁萧然计未疏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万叠青山绕镜湖”繁体原文
題庵壁二首 其一
萬疊青山繞鏡湖,數椽自愛野人居。
風來松度龍吟曲,雨過庭餘鳥迹書。
小疾不妨尋酒去,豐年偶及挂冠初。
有金可散還多事,四壁蕭然計未疏。
“万叠青山绕镜湖”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风来松度龙吟曲,雨过庭余鸟迹书。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有金可散还多事,四壁萧然计未疏。
“万叠青山绕镜湖”全诗注音
万叠青山绕镜湖,数椽自爱野人居。
风来松度龙吟曲,雨过庭余鸟迹书。
小疾不妨寻酒去,丰年偶及挂冠初。
有金可散还多事,四壁萧然计未疏。
“万叠青山绕镜湖”全诗翻译
译文:
万重青山环绕着镜湖,数根椽子搭建的房子自足野人居住。
风吹来,松树发出龙吟般的声音,雨过后,庭院里还留下鸟儿踏过的痕迹。
小小的疾病不妨碍我去寻找美酒,丰收年景偶然间迎接我挂上官帽的开始。
有些金钱可以花掉,但还有许多事情需要处理,四壁寂静,计划未能推进。
总结:
诗人描述了青山环抱的镜湖之景,以及一个野人居住的房舍。风吹松吟、雨后鸟迹,展现出自然的生动景象。诗人感叹疾病不足为虑,同时表现出追求酒趣和官职的心愿。然而,金钱花费不完,而未解决的问题仍然存在。全诗流露出一种豁达乐观的态度,但也不忘生活中的烦恼和挑战。
“万叠青山绕镜湖”相关诗句:
- 万叠青山绕镜湖 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其一 》
- 山绕兴州万叠青 出自 [宋] 苏辙 ·《兴州新开古东池 》
- 万叠青州藏古镜 出自 [宋] 释了贇 ·《颂 》
- 绕郭青山叠寒玉 出自 [宋] 曾巩 ·《戏呈休文屯田 》
- 湖山叠乱青 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 湖山万叠翠 出自 [唐] 许彬 ·《同友人会裴明府县楼 》
- 湖山万叠翠 出自 [唐] 项斯 ·《闻友人会裴明府县楼 》
- 万叠青山只麽青 出自 [宋] 魏天应 ·《和叠山先生韵 其一 》
- 万叠湖山烟水滨 出自 [宋] 陈公辅 ·《州宅 》
- 万叠湖山烟水滨 出自 [宋] 张伯玉 ·《州宅 》
- 梦绕故山千叠叠 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵 》
- 万叠青山 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○ 》
- 万叠青山 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二六 》
- 万叠青山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《禽言 其二 》
- 青山围万叠 出自 [宋] 文天祥 ·《晚渡 》
- 太湖绕山三万顷 出自 [宋] 释居简 ·《方岩侍郎得灵壁一峰名碧云 》
- 镜湖自古几青山 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 青山绕万州 出自 [唐] 郑谷 ·《寄南浦谪官 》
- 青山万叠浑如洗 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 万叠青山遶四周 出自 [宋] 汪寺丞 ·《麻溪渡 》