“平生久矣服时名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生久矣服时名”出自哪首诗?
答案: “平生久矣服时名”出自: 宋代 姜特立的 《谢杨诚斋惠长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng jiǔ yǐ fú shí míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生久矣服时名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生久矣服时名”已经是第一句了。
问题3:“平生久矣服时名”的下一句是什么?
答案: “平生久矣服时名”的下一句是: 况复亲闻玉唾声 , 诗句拼音为: kuàng fù qīn wén yù tuò shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生久矣服时名”全诗
谢杨诚斋惠长句 (xiè yáng chéng zhāi huì cháng jù)
平生久矣服时名,况复亲闻玉唾声。
便拟近师黄太史,不须远慕白先生。
巨编固已汗牛积,长句尤能倚马成。
今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“平生久矣服时名”繁体原文
謝楊誠齋惠長句
平生久矣服時名,况復親聞玉唾聲。
便擬近師黄太史,不須遠慕白先生。
巨編固已汗牛積,長句尤能倚馬成。
今日詩壇誰是主,誠齋詩律正施行。
“平生久矣服时名”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生久矣服时名,况复亲闻玉唾声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
便拟近师黄太史,不须远慕白先生。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
巨编固已汗牛积,长句尤能倚马成。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行。
“平生久矣服时名”全诗注音
平生久矣服时名,况复亲闻玉唾声。
便拟近师黄太史,不须远慕白先生。
巨编固已汗牛积,长句尤能倚马成。
今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行。
“平生久矣服时名”全诗翻译
译文:
平生以来,我早已久经时光,受过赞誉,何况还亲自聆听过玉唾之音。我正打算去拜访黄太史,他就在附近,无需远去仰慕白先生了。黄太史的巨篇巨制确实已经积累得像汗牛一样多,而他的长句更是能够像依靠坐骑一样得心应手。如今的诗坛上,谁能称雄为主,诚斋的诗律正得到广泛传颂。
总结:
诗人自称平生名望不小,且亲历了玉唾的悦耳声音。他决定拜访近处的黄太史,而不再远赴白先生。黄太史的作品丰富而庞大,尤其长句娴熟自如。而当今的诗坛主宰究竟是谁,实际上是因为诚斋诗律的广泛实行而日渐明朗。
“平生久矣服时名”相关诗句:
- 平生久矣服时名 出自 [宋] 姜特立 ·《谢杨诚斋惠长句 》
- 时平久矣无戎马 出自 [宋] 邓深 ·《柔远楼 》
- 久矣还初服 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其二 》
- 久矣甘爲农服畴 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶干庆七秩诗 》
- 平生久得名山约 出自 [宋] 王吉 ·《游琅琊山呈锐公长老 》
- 平生景仰高名久 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵赵清献阴字诗 》
- 久矣闻公名 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其二 》
- 甚矣承平久 出自 [宋] 孔平仲 ·《古来 》
- 久服西都暴胜名 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢梁亷济运使见访 》
- 久服才名老郑虔 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢郑教授二首 其一 》
- 久矣四海流声名 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 嘉名久矣落人间 出自 [宋] 方一夔 ·《予家世居富山久矣世有隠德老坡所谓我家韦布三百年惟有阴功不知数盖类是也因作此以记其实且以勉族氏子弟云 其一 》
- 久矣名家多异才 出自 [宋] 陆游 ·《寄溧阳周丞文璞周寄诗卷殊可喜 》
- 久矣威名满一同 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其二 》
- 久矣高名在郢中 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明寺丞有诗见简次其韵 》
- 江湖久矣熟知名 出自 [宋] 俞桂 ·《赓宋雪岩韵 》
- 久矣浮名等蛮触 出自 [宋] 李昴英 ·《送广东宪陈均二首 其二 》
- 声名久矣动簪绅 出自 [宋] 陈阳 ·《缺题 》
- 久矣闻名忻识面 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 姓名久矣御屏中 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其二 》