“上有琴台与墨池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上有琴台与墨池”出自哪首诗？
答案： “上有琴台与墨池”出自： 宋代 白玉蟾的 《题平江府灵岩寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yǒu qín tái yǔ mò chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“上有琴台与墨池”的上一句是什么？
答案：
“上有琴台与墨池”的上一句是： 万松挟岭壮招提 , 诗句拼音为：wàn sōng xié lǐng zhuàng zhāo tí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“上有琴台与墨池”的下一句是什么？
答案： “上有琴台与墨池”的下一句是： 佛殿尚存今智积 , 诗句拼音为： fó diàn shàng cún jīn zhì jī ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“上有琴台与墨池”全诗
题平江府灵岩寺 (tí píng jiāng fǔ líng yán sì)
万松挟岭壮招提，上有琴台与墨池。
佛殿尚存今智积，娃宫曾馆古西施。
太湖远水如奁镜，木渎平田似局棋。
策杖访回无际塔，日晡聊看草书碑。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“上有琴台与墨池”繁体原文
題平江府靈巖寺
萬松挾嶺壯招提，上有琴臺與墨池。
佛殿尚存今智積，娃宮曾館古西施。
太湖遠水如奩鏡，木瀆平田似局棋。
策杖訪回無際塔，日晡聊看草書碑。
“上有琴台与墨池”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
万松挟岭壮招提，上有琴台与墨池。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
佛殿尚存今智积，娃宫曾馆古西施。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
太湖远水如奁镜，木渎平田似局棋。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
策杖访回无际塔，日晡聊看草书碑。
“上有琴台与墨池”全诗注音
万松挟岭壮招提，上有琴台与墨池。
佛殿尚存今智积，娃宫曾馆古西施。
太湖远水如奁镜，木渎平田似局棋。
策杖访回无际塔，日晡聊看草书碑。
“上有琴台与墨池”全诗翻译
译文：
万松挟岭壮招提，高耸入云宛如招提山庙。琴台与墨池相映生辉，仿佛依然存在。佛殿尚存，见证了智积菩萨的智慧；娃宫曾馆，留下了古代西施的故事。太湖远水宛如一面奁镜，静静地映照着周围的景色；木渎平田宛如一局局棋局，安静地展示着大地的宁静。策杖徜徉，寻访回无际的佛塔，日晡时分，静静地欣赏草书碑刻，仿佛与历史交织在一起。
“上有琴台与墨池”相关诗句：
- 上有琴台与墨池 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题平江府灵岩寺 》
- 谩说鹅池与墨池 出自 [宋] 魏了翁 ·《题归宗寺 》
- 禅月台边洗墨池 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞云堂 其三 》
- 石上墨成池 出自 [宋] 释了惠 ·《拾得磨墨寒山题岩赞 其二 》
- 墨池付与无多水 出自 [宋] 黄均瑞 ·《赞驿亭壁墨龙 》
- 若言琴上有琴声 出自 [宋] 苏轼 ·《题沈君琴 》
- 抱琴池上月 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 逸少大书池上墨 出自 [宋] 戴复古 ·《南康六老堂 》
- 访客上琴台 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 携琴上旧台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥贺白宾客分司初到洛中戏呈冯尹 》
- 莫上琴台望 出自 [宋] 释文珦 ·《吴中灵岩寺 》
- 抱琴台上坐 出自 [宋] 张舜民 ·《岳麓寺 其二 》
- 池上琴横醉席风 出自 [唐] 赵嘏 ·《别李谱 》
- 春波池上搘琴荐 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其一三 》
- 赖有墨成池 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其一 》
- 洋宽墨有池 出自 [宋] 米芾 ·《早来堂 》
- 酒酣几度上琴台 出自 [宋] 陆游 ·《文君井 》
- 战尘飞处上琴台 出自 [唐] 吴融 ·《灵池县见早梅 》
- 惟有成都墨池在 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 苍砚有池残墨在 出自 [宋] 陆游 ·《九月十一日疾小间夜赋二首 其一 》