“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”出自哪首诗?
答案: “(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”出自: 唐代 朱贞白的 《题棺木 二》, 诗句拼音为: ( 《 jiāng hú xiǎo jí 》 juàn bā shào sōng 《 jiāng zhè jì xíng jí jù shī 》 。
问题2:“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”的上一句是什么?
答案:
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”的上一句是: 一夜小园开似雪 , 诗句拼音为:yī yè xiǎo yuán kāi sì xuě
。
问题3:“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”的下一句是什么?
答案: “(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”的下一句是: )(按:朱贞白 , 诗句拼音为: ) ( àn : zhū zhēn bái ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄平。
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”全诗
题棺木 二 (tí guān mù èr)
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
仄仄仄平平仄仄。
?平平仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄平。
??仄?平平仄,平平平仄仄仄?仄仄平仄。
平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄○仄,?○?平仄仄。
仄仄仄仄平平仄。
平○仄平仄仄仄仄仄仄。
???????。
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”繁体原文
題棺木 二
一夜小園開似雪。
(《江湖小集》卷八紹嵩《江浙紀行集句詩》。
)(按:朱貞白,《全唐詩》卷八七○作李貞白。
《增修詩話總龜前集》卷二十引《談苑》作李正白,「正」爲諱改。
《類說》引作朱貞白。
今從《宋朝事實類苑》列目。
)。
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”全诗注音
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”全诗翻译
译文:
在一个夜晚,小园里的花朵开得像雪花一样洁白纷飞。(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》)
总结:
这首诗来自《江湖小集》中绍嵩所作《江浙纪行集句诗》。诗人描述了一个夜晚,在小园里花朵盛开,景象如同雪花纷飞。诗情淡雅,用典含蓄,展现了优美的夜景。
“(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》”相关诗句:
- (《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 二 》
- (《江湖小集》卷五绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 赞宁 ·《句 四 》
- (《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 沈彬 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》) 出自 [唐] 崔涯 ·《句 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》引 出自 [唐] 杨凫 ·《句 》
- (《江湖小集》卷三绍嵩《江浙纪行集句诗》) 出自 [唐] 郎士元 ·《句 一 》
- (《江湖小集》卷四绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 廖凝 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 江爲 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 滕迈 ·《句 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (《江湖小集》卷二十一李龏《剪绡集》引 出自 [唐] 罗衮 ·《句 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》、《唐诗纪事》卷七二) 出自 [唐] 灵澈 ·《谪汀州 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (《舆地纪胜》四《绍兴府》)(〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- (《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 郎士元 ·《句 三 》
- (《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 隐峦 ·《句 一 》
- (《嘉庆浙江通志》二三一《寺观》〖2〗)(〖1〗《增广圣宋高僧诗选後集》卷上收秀登《送小白上人归华顶》、《送贯微归天台》等诗 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》