首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 沃洲山 > （《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”出自哪首诗？

答案： “（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”出自： 唐代 魏证的 《沃洲山》， 诗句拼音为： （ 《 yú dì jì shèng 》 sì 《 shào xīng fǔ 》 ） （ 〖 1 〗 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì zuò wèi zhǐ shī 。

问题2：“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的上一句是什么？

答案： “（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的上一句是： 倚栏干听赤城钟 , 诗句拼音为： yǐ lán gān tīng chì chéng zhōng 。

问题3：“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的下一句是什么？

答案： “（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的下一句是： 为七律 , 诗句拼音为： wèi qī lǜ ，诗句平仄：平仄仄○仄仄○仄。

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”全诗

沃洲山 (wò zhōu shān)

。 朝代：唐 。    作者： 魏证。

一声清磬海边月，十里香风涧底松。
何代沃洲今夜兴，倚栏干听赤城钟。
（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗，为七律，此为後四句。
然魏徵平生未及东南，诗律成熟，亦非初唐所宜有。
或另其魏证其人。
参《全唐诗续拾》卷一。
）。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄○，仄平平○仄平平。
？平仄仄○仄仄○仄？？？？？仄平仄平仄仄仄仄仄仄平平，平仄仄，仄平仄仄仄。
平仄平平平仄仄平平，平仄平仄，仄平平平仄平仄。
仄？○仄仄○平。
○平平平仄仄仄仄。
？。

yī shēng qīng qìng hǎi biān yuè ， shí lǐ xiāng fēng jiàn dǐ sōng 。
hé dài wò zhōu jīn yè xīng ， yǐ lán gān tīng chì chéng zhōng 。
（ 《 yú dì jì shèng 》 sì 《 shào xīng fǔ 》 ） （ 〖 1 〗 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì zuò wèi zhǐ shī ， wèi qī lǜ ， cǐ wèi hòu sì jù 。
rán wèi zhǐ píng shēng wèi jí dōng nán ， shī lǜ chéng shú ， yì fēi chū táng suǒ yí yǒu 。
huò lìng qí wèi zhèng qí rén 。
cān 《 quán táng shī xù shí 》 juàn yī 。
） 。

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”繁体原文

沃洲山

一聲清磬海邊月，十里香風澗底松。
何代沃洲今夜興，倚欄干聽赤城鐘。
（《輿地紀勝》四《紹興府》）（〖1〗《會稽掇英總集》卷四作魏徵詩，爲七律，此爲後四句。
然魏徵平生未及東南，詩律成熟，亦非初唐所宜有。
或另其魏證其人。
參《全唐詩續拾》卷一。
）。

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”全诗注音

yī shēng qīng qìng hǎi biān yuè ， shí lǐ xiāng fēng jiàn dǐ sōng 。

一声清磬海边月，十里香风涧底松。

hé dài wò zhōu jīn yè xīng ， yǐ lán gān tīng chì chéng zhōng 。

何代沃洲今夜兴，倚栏干听赤城钟。

（ 《 yú dì jì shèng 》 sì 《 shào xīng fǔ 》 ） （ 〖 1 〗 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì zuò wèi zhǐ shī ， wèi qī lǜ ， cǐ wèi hòu sì jù 。

（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗，为七律，此为後四句。

rán wèi zhǐ píng shēng wèi jí dōng nán ， shī lǜ chéng shú ， yì fēi chū táng suǒ yí yǒu 。

然魏徵平生未及东南，诗律成熟，亦非初唐所宜有。

huò lìng qí wèi zhèng qí rén 。

或另其魏证其人。

cān 《 quán táng shī xù shí 》 juàn yī 。

参《全唐诗续拾》卷一。

） 。

）。

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”全诗翻译

译文：
一声清脆的磬钟在海边的月色下响起，十里之外传来阵阵芳风，深涧底下的松树随风摇曳。
在这充满诗意的夜晚，如今的沃洲何代兴盛，我靠着栏杆倚听着赤城的钟声。
（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四中记载此诗为魏徵所作的七律，而这四句应为后四句。
然而，魏徵平生未曾到达东南地区，且此诗的诗律成熟，不太符合初唐时期的风格。
或许有他人冒充魏徵的可能性。
可参考《全唐诗续拾》卷一。
）。



总结：

诗人描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚景象。在海边，一声清脆的磬钟响起，月光照耀下，十里之外吹来芳风，深涧底下的松树随风摇曳。在这样的夜晚，魏徵倚着栏杆聆听着赤城的钟声，思绪万千。然而，这首诗被怀疑是冒充魏徵的作品，因为魏徵从未到达过东南地区，并且诗的风格与初唐时期不太相符。

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”诗句作者魏证介绍：

更多...

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”相关诗句：

“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”每个字的意思：

包含“（《舆地纪胜》四《绍兴府》）（〖1〗《会稽掇英总集》卷四作魏徵诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂