“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”出自哪首诗?
答案: “(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”出自: 唐代 郎士元的 《句 三》, 诗句拼音为: ( 《 jiāng hú xiǎo jí 》 juàn èr èr lǐ gōng 《 jiǎn xiāo jí 》 yǐn ) 。
问题2:“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”的上一句是什么?
答案:
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”的上一句是: 寂寞舟中谁供问 , 诗句拼音为:jì mò zhōu zhōng shuí gòng wèn
。
问题3:“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”已经是最后一句了。
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”全诗
句 三 (jù sān)
寂寞舟中谁供问。
(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)。
仄仄平○平仄仄。
?平平仄仄仄仄仄仄平仄○仄仄?。
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”繁体原文
句 三
寂寞舟中誰供問。
(《江湖小集》卷二二李龏《剪綃集》引)。
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”全诗注音
寂寞舟中谁供问。
(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)。
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”全诗翻译
译文:
寂寞的船中,有人提供问题,我不知道是谁。这句诗来自《江湖小集》卷二二中李龏的《剪绡集》。这句诗表达了在孤独的船中,有人提出了一个问题,但具体是谁提出的问题并不为我所知。
“(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)”相关诗句:
- (《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》、卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 李昌符 ·《句 》
- (《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 郎士元 ·《句 三 》
- (《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引) 出自 [唐] 隐峦 ·《句 一 》
- (《江湖小集》卷二十一李龏《剪绡集》引 出自 [唐] 罗衮 ·《句 》
- (《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》引) 出自 [唐] 韩琮 ·《句 》
- (《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》引 出自 [唐] 姚揆 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷二十李龏《梅花衲》) 出自 [唐] 李泌 ·《句 二 》
- (见宋李龏《剪绡集》卷下引) 出自 [唐] 邵谒 ·《句 二 》
- (见宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集》卷二四《蔡宽夫诗话》引、《嘉定镇江志》卷二二)(按:《全唐诗》卷一三三李颀《送刘昱》云:「鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- (《江湖小集》卷二十《梅花衲》引 出自 [唐] 张蠙 ·《句 一 》
- (《江湖小集》卷六绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 江爲 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷四绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 廖凝 ·《句 二 》
- (《江湖小集》卷七绍嵩《江浙纪行集句诗》引) 出自 [唐] 滕迈 ·《句 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- (《後村诗话续集》卷二引《刘叉集》) 出自 [唐] 刘叉 ·《范忠韩喜得刘先生诗 》
- (见江标影宋书棚本《唐诗五十家小集·李端诗集》卷二)(按:《全唐诗》卷二八五收此诗於李端名下 出自 [唐] 张芬 ·《酬李端山中见期不至(题拟) 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (《古今图书集成·草木典》二八二《石榴部》〖1〗)(〖1〗此诗见宋祝穆《事文类聚後集》卷二六、陈景沂《全芳备祖後集》卷六 出自 [唐] 庄布 ·《石榴歌 》
- (见宋陈元龙《片玉集注》卷一《荔枝香》注引《丽情集》引《小玉歌》)(按:此诗作者之推定 出自 [唐] 李惟 ·《霍小玉歌 三 》