“已宜炎暑又宜寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已宜炎暑又宜寒”出自哪首诗?
答案: “已宜炎暑又宜寒”出自: 宋代 吕本中的 《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ yí yán shǔ yòu yí hán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“已宜炎暑又宜寒”的上一句是什么?
答案:
“已宜炎暑又宜寒”的上一句是: 花似细薇香似兰 , 诗句拼音为:huā sì xì wēi xiāng sì lán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“已宜炎暑又宜寒”的下一句是什么?
答案: “已宜炎暑又宜寒”的下一句是: 心知合伴灵和柳 , 诗句拼音为: xīn zhī hé bàn líng hé liǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“已宜炎暑又宜寒”全诗
邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一 (shào bǎi lù zhōng tú yù qián gāng zǎi mò lì huā shèn zhòng zhōu xíng shèn jí bù dé xì guān yě yòu yǒu xiǎo pén liú děng jiē jīng miào qí mí zhī guān yīn chéng èr jué qí yī)
花似细薇香似兰,已宜炎暑又宜寒。
心知合伴灵和柳,不许行人仔细看。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已宜炎暑又宜寒”繁体原文
邵伯路中途遇前綱載茉莉花甚衆舟行甚急不得細觀也又有小盆榴等皆精妙奇靡之觀因成二絕 其一
花似細薇香似蘭,已宜炎暑又宜寒。
心知合伴靈和柳,不許行人仔細看。
“已宜炎暑又宜寒”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
花似细薇香似兰,已宜炎暑又宜寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
心知合伴灵和柳,不许行人仔细看。
“已宜炎暑又宜寒”全诗注音
花似细薇香似兰,已宜炎暑又宜寒。
心知合伴灵和柳,不许行人仔细看。
“已宜炎暑又宜寒”全诗翻译
译文:
花儿像细薇,散发着兰花的香气,既适宜炎热的夏季,又适宜寒冷的冬天。
心里明白,这合伴的是灵动的柳树,所以不允许过路的行人仔细观看。
总结:这段古文描写了一种花,它既像细薇,又散发着兰花的香气,适宜夏季和冬天。同时,作者提到心中明白,这里还有一棵灵动的柳树,但不允许行人细细观看。
“已宜炎暑又宜寒”总结赏析
赏析:这首古诗《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一》由吕本中创作,通过简洁的语言表达了作者对茉莉花的赞美之情。
首先,诗中描写茉莉花的美丽,将其比喻为“花似细薇香似兰”,这种比喻突出了茉莉花的妍丽和香气的芬芳。这种描述让人感受到了花朵的清新和愉悦,同时也展现了作者的情感。
诗中提到“已宜炎暑又宜寒”,这里表现出茉莉花的特殊之处,它既可以在炎热的夏季开放,又能在寒冷的季节继续绽放。这种坚韧和顽强的生命力也让人联想到茉莉花坚守自己的美丽和香气。
最后两句“心知合伴灵和柳,不许行人仔细看”表达了作者对茉莉花的喜爱之情。作者希望茉莉花能够心领神会,与周围的景物相得益彰,但又希望行人不要过于细看,因为茉莉花的美丽可能会令人陷入深思。
“已宜炎暑又宜寒”相关诗句:
- 已宜炎暑又宜寒 出自 [宋] 吕本中 ·《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一 》
- 宜烟宜雨又宜风 出自 [唐] 郑谷 ·《竹 》
- 暑寒各有宜 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 泉寒宜天暑 出自 [唐] 元结 ·《潓阳亭作 》
- 皆云宜蚕又宜谷 出自 [宋] 刘敞 ·《土牛行 》
- 草堂宜雨又宜晴 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 此花宜雨又宜晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵赋海棠 》
- 却寒清暑两相宜 出自 [宋] 满中行 ·《题耿氏温凊堂 》
- 寒碧轩中最宜暑 出自 [宋] 陈渊 ·《邓端友临要阁五首 其一 》
- 暑往寒来宜爱惜 出自 [宋] 释怀深 ·《答高道人二首 其一 》
- 梅花宜寒更宜阴 出自 [宋] 陆游 ·《看梅绝句五首 其一 》
- 耐寒宜瘦不宜肥 出自 [宋] 释居简 ·《墨梅 其二 》
- 宜烟宜雨更宜晴 出自 [宋] 卫宗武 ·《次华谷咏梅韵 》
- 宜凉宜月犹宜雪 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖行春桥 》
- 宜月宜风还宜雪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其三 》
- 宜琴宜弈尤宜酒 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其八 》
- 宜晴宜雨更宜阴 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其三 》
- 宜油宜醤复宜葱 出自 [宋] 韩淲 ·《苦益菜 其一 》
- 已见炎炎酷暑 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七七 》
- 炎夏宜雨雹 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》