“黑髪苦吟无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黑髪苦吟无”出自哪首诗？
答案： “黑髪苦吟无”出自： 宋代 释智圆的 《赠清晓师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hēi fà kǔ yín wú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“黑髪苦吟无”的上一句是什么？
答案：
“黑髪苦吟无”的上一句是： 清名高卧远 , 诗句拼音为： qīng míng gāo wò yuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“黑髪苦吟无”的下一句是什么？
答案： “黑髪苦吟无”的下一句是： 庭静秋云澹 , 诗句拼音为： tíng jìng qiū yún dàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“黑髪苦吟无”全诗
赠清晓师 (zèng qīng xiǎo shī)
道胜尘机息，讲余林叶枯。
清名高卧远，黑髪苦吟无。
庭静秋云澹，窗闲夜月孤。
时闻适幽兴，上阁望平湖。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“黑髪苦吟无”繁体原文
贈清曉師
道勝塵機息，講餘林葉枯。
清名高臥遠，黑髪苦吟無。
庭靜秋雲澹，窗閑夜月孤。
時聞適幽興，上閣望平湖。
“黑髪苦吟无”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
道胜尘机息，讲余林叶枯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
清名高卧远，黑髪苦吟无。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
庭静秋云澹，窗闲夜月孤。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
时闻适幽兴，上阁望平湖。
“黑髪苦吟无”全诗注音
道胜尘机息，讲余林叶枯。
清名高卧远，黑髪苦吟无。
庭静秋云澹，窗闲夜月孤。
时闻适幽兴，上阁望平湖。
“黑髪苦吟无”全诗翻译
译文：
道胜尘机息，讲述我在深林中宁静的心境，树叶已经凋零。
清雅的名声高悬遥远，但我头发已然斑白，长期苦苦思索无果。
庭院静谧，秋天的云淡风轻，窗外静谧，夜晚的月光孤寂。
偶然听到适时的幽兴，我登上阁楼，俯瞰平静的湖面。
全文表达了作者追求道理和心灵宁静的心境，同时描述了一种深秋的宁静景象。
“黑髪苦吟无”相关诗句：
- 黑髪苦吟无 出自 [宋] 释智圆 ·《赠清晓师 》
- 苦吟成白髪 出自 [宋] 穆修 ·《赠适公上人 》
- 苦吟几度成华髪 出自 [宋] 释智圆 ·《寄曦照上人 》
- 吟苦渐惊华髪乱 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬闻聪上人春日书怀见寄 》
- 吾髪何由黑 出自 [宋] 吴则礼 ·《得黄济川书 》
- 人服髪再黑 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 山青草 》
- 牙髪重生黑 出自 [宋] 无名氏 ·《赠长安赵先生母 》
- 黑髪功名地 出自 [宋] 郭印 ·《张持道生辰三首 其一 》
- 髪白不再黑 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 黑眉玄髪尚依然 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川杜司空赴镇 》
- 髪白返黑此之由 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 那知黑髪践亨衢 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 冰顔黑髪未应衰 出自 [宋] 王晳 ·《送程给事知越州 》
- 髪白易黑留春难 出自 [宋] 仇远 ·《送春寄友 》
- 髪回七袠仙人黑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《槐花 》
- 黑者抱髪亦忧疑 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 白黑苍然髪到眉 出自 [唐] 欧阳詹 ·《山中老僧 》
- 黑髪相看到白头 出自 [宋] 李正民 ·《挽陈志行寺正 》
- 诗无怨苦吟 出自 [宋] 方逢辰 ·《送潘翠谷 》
- 吟苦无和声 出自 [宋] 刘子翬 ·《和温其对月之什 》