“三叹方惊永嘉末”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三叹方惊永嘉末”出自哪首诗?
答案: “三叹方惊永嘉末”出自: 宋代 周孚的 《次韵德裕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān tàn fāng jīng yǒng jiā mò ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“三叹方惊永嘉末”的上一句是什么?
答案:
“三叹方惊永嘉末”的上一句是: 收卷波澜作此嬉 , 诗句拼音为: shōu juàn bō lán zuò cǐ xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“三叹方惊永嘉末”的下一句是什么?
答案: “三叹方惊永嘉末”的下一句是: 两章还到建安时 , 诗句拼音为: liǎng zhāng huán dào jiàn ān shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三叹方惊永嘉末”全诗
次韵德裕 (cì yùn dé yù)
此郎笔力如江汉,收卷波澜作此嬉。
三叹方惊永嘉末,两章还到建安时。
祗知妙语能祛疟,可悟虚名不疗饥。
同病同忧有如此,向来吾亦蠹鱼痴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“三叹方惊永嘉末”繁体原文
次韻德裕
此郎筆力如江漢,收卷波瀾作此嬉。
三歎方驚永嘉末,兩章還到建安時。
祗知妙語能祛瘧,可悟虛名不療饑。
同病同憂有如此,向來吾亦蠹魚癡。
“三叹方惊永嘉末”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此郎笔力如江汉,收卷波澜作此嬉。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
三叹方惊永嘉末,两章还到建安时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祗知妙语能祛疟,可悟虚名不疗饥。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
同病同忧有如此,向来吾亦蠹鱼痴。
“三叹方惊永嘉末”全诗注音
此郎笔力如江汉,收卷波澜作此嬉。
三叹方惊永嘉末,两章还到建安时。
祗知妙语能祛疟,可悟虚名不疗饥。
同病同忧有如此,向来吾亦蠹鱼痴。
“三叹方惊永嘉末”全诗翻译
译文:
此郎的笔力就像江汉河流一样,收卷波涛,写出这样欢快的诗篇。三叹感叹他的诗篇描写着永嘉末年的动荡,而两章之后又回到了建安时期。他的妙语能够治愈疟疾,但却不能解决人们的饥饿问题,因为虚名不能满足生活所需。他与我们同病相怜,有着同样的忧虑和困扰,一直以来我也一直是这样的愚昧之人。
“三叹方惊永嘉末”相关诗句:
- 三叹方惊永嘉末 出自 [宋] 周孚 ·《次韵德裕 》
- 绝叹永嘉末 出自 [宋] 周孚 ·《题朱德裕诗卷後丁元晖携来 》
- 俄及永嘉末 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 谁谓永嘉末 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其一 》
- 殷勤永嘉末 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道见示近诗 》
- 谁谓永嘉末 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其一 》
- 音好空闻永嘉末 出自 [宋] 陆文圭 ·《题李兄课卷 》
- 卫玠音闻永嘉末 出自 [宋] 陆文圭 ·《贽尤端木二首 其一 》
- 何意崩腾永嘉末 出自 [宋] 李正民 ·《览新达诗卷有感 》
- 堪嗟劫运永嘉末 出自 [宋] 马廷鸾 ·《九月十九夜纪梦 》
- 还同叹永嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老知命同游青原二首 其二 》
- (见《四部丛刊三编》影宋本《景德传灯录》卷三十、冒广生刊《永嘉诗人祠堂丛刻》第一册释玄觉《永嘉集》附录)(按:《永嘉集》附录杨亿《无相大师行状》云:「着《禅宗悟修圆旨》 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 永嘉贰政年方壮 出自 [宋] 赵拚 ·《过天姥岭示男㞦 》
- 永嘉缝掖永嘉禅 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 三寸黄甘擘永嘉 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾仲锡元日见寄 》
- 三叹愁夜永 出自 [宋] 钱遹 ·《秋宵 》
- 毋爲方叹惊 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫咏丁晋公园池 》
- 惊叹方未已 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 数子方叹惊 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 方叹闾阎惊脱水 出自 [宋] 陈宓 ·《县治登梁和寄居余叔济韵 其一 》