“诸尘不受”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸尘不受”出自哪首诗?
答案: “诸尘不受”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其九三》, 诗句拼音为: zhū chén bù shòu 。
问题2:“诸尘不受”的上一句是什么?
答案:
“诸尘不受”的上一句是: 心迹泯而亡缘 , 诗句拼音为: xīn jì mǐn ér wáng yuán
。
问题3:“诸尘不受”的下一句是什么?
答案: “诸尘不受”的下一句是: 一印周旋 , 诗句拼音为: yī yìn zhōu xuán ,诗句平仄:仄仄平平。
“诸尘不受”全诗
禅人并化主写真求赞 其九三 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí jiǔ sān)
寒箸苍山之骨,雪压老松之颠。
形气清而有像,心迹泯而亡缘。
诸尘不受,一印周旋。
大大小小兮方方圆圆。
神观湛湛,和气津津。
玉涧流月,琼林发春。
恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人。
平仄○平平仄,仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄,平仄○平平○。
平平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄仄平平平平平。
平○仄仄,○仄平平。
仄仄平仄,平平仄平。
仄仄○平仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄仄平。
“诸尘不受”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其九三
寒箸蒼山之骨,雪壓老松之顛。
形氣清而有像,心跡泯而亡緣。
諸塵不受,一印周旋。
大大小小兮方方圓圓。
神觀湛湛,和氣津津。
玉澗流月,瓊林發春。
恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也奪境奪人。
“诸尘不受”全诗注音
寒箸苍山之骨,雪压老松之颠。
形气清而有像,心迹泯而亡缘。
诸尘不受,一印周旋。
大大小小兮方方圆圆。
神观湛湛,和气津津。
玉涧流月,琼林发春。
恰恰相融也何此何彼,堂堂不在也夺境夺人。
“诸尘不受”全诗翻译
译文:
凛冽的箸子犹如苍山之骨,冰雪覆盖着老松的巅峰。
形象气质清澈且逼真,心迹却已消逝而缘尽。
种种尘世纷扰不能困扰,一方印符周而复始。
大小不一却皆是方方圆圆。
神态观照沉静莹润,和谐气息滋润充盈。
玉涧中流淌着明月,琼林中迸发着春光。
宛如相互融合,不分此与彼,高贵的气度不受世俗所羁绊。
“诸尘不受”总结赏析
赏析:这首诗《禅人并化主写真求赞 其九三》以深入的禅宗意境,描绘了一位禅师的内心境界和修行境地。诗人运用生动的自然景色,将禅师的清静心境和自然景物相互融合,表现得淋漓尽致。在寒冷的苍山之中,老松被雪覆盖,禅师如同箸在山巅,形象高远,有着超脱尘世的清澈。他的内心宁静,超越了尘缘的牵绊,周旋于自然之间,表现出禅宗修行者的境界。
这首诗运用了丰富的意象和比喻,将禅师的心境表现得淋漓尽致。诗中提到的“一印周旋”表现了禅师的修行境地,即使身处尘世,内心仍然清澈,没有被外界所扰。同时,诗中的“大大小小兮方方圆圆”表现了自然界的种种形态,与禅师的境界相互呼应,展现出宇宙的奥妙和禅宗的智慧。
“诸尘不受”相关诗句:
- 诸尘不受 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九三 》
- 不受诸尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七 》
- 诸尘不受兮十分清气 出自 [宋] 释正觉 ·《从首座画予於松石间求赞 》
- 诸尘入正受 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二九 》
- 诸尘正受盛於鉢 出自 [宋] 释正觉 ·《化上人持鉢乞颂 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》
- 不受诸方供 出自 [宋] 周密 ·《月上人退居 》
- 掉首诸贤不受招 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 来贤 》
- 越禊诸贤不受覊 出自 [宋] 王阮 ·《兰亭一首 》
- 一尘不受 出自 [宋] 释怀深 ·《前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 》
- 不受尘泥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 诸尘说法诸尘听 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 红尘不受侵 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其四 》
- 不受埃尘侵 出自 [宋] 葛绍体 ·《喜闻韩时斋捷书 》
- 入俗不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《送魏倅 》
- 不受尘土污 出自 [宋] 王炎 ·《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到 》
- 不受庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《借韵书怀 》
- 竹清不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 不受纤尘污 出自 [宋] 郑会 ·《梅雪堂 》
- 清风不受尘 出自 [宋] 戴复古 ·《见江东绣衣袁广微 》