“清风不受尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风不受尘”出自哪首诗？
答案： “清风不受尘”出自： 宋代 戴复古的 《见江东绣衣袁广微》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng fēng bù shòu chén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“清风不受尘”的上一句是什么？
答案：
“清风不受尘”的上一句是： 雅志思行古 , 诗句拼音为： yǎ zhì sī xíng gǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“清风不受尘”的下一句是什么？
答案： “清风不受尘”的下一句是： 洁斋家学旧 , 诗句拼音为： jié zhāi jiā xué jiù ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“清风不受尘”全诗
见江东绣衣袁广微 (jiàn jiāng dōng xiù yī yuán guǎng wēi)
宇宙归微数，安危委大臣。
金门一回首，玉节久临民。
雅志思行古，清风不受尘。
洁斋家学旧，用处日如新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“清风不受尘”繁体原文
見江東繡衣袁廣微
宇宙歸微數，安危委大臣。
金門一回首，玉節久臨民。
雅志思行古，清風不受塵。
潔齋家學舊，用處日如新。
“清风不受尘”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宇宙归微数，安危委大臣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
金门一回首，玉节久临民。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雅志思行古，清风不受尘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
洁斋家学旧，用处日如新。
“清风不受尘”全诗注音
宇宙归微数，安危委大臣。
金门一回首，玉节久临民。
雅志思行古，清风不受尘。
洁斋家学旧，用处日如新。
“清风不受尘”全诗翻译
译文：
宇宙回归微末，安危由大臣来决定。
金门一回首，玉节长久在民间。
崇尚高尚的志向，思念古时的行事风范，纯净的风气不受世俗的玷污。
整洁的斋戒和传承的家学，用途永远像新的一样。
总结：
诗人表达了宇宙万物皆归于微小的规律，国家的安危取决于贤明的大臣；在金门回首时，玉节已经长久在人民中流传；倡导崇高的志向，思念古代的行事风范，保持纯净的心灵不受尘世的玷污；坚持整洁的斋戒和传承家学，使得用途永远保持新鲜。
“清风不受尘”相关诗句：
- 清风不受尘 出自 [宋] 戴复古 ·《见江东绣衣袁广微 》
- 风清不受尘 出自 [宋] 郭印 ·《采真洞 》
- 风韵清高不受尘 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其二 》
- 梅清不受尘 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 心清不受尘 出自 [宋] 刘黻 ·《沧浪阁爲王宪使赋 》
- 凄清不受尘 出自 [宋] 陈深 ·《会霜晴诗 其一 》
- 竹清不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 心清不受尘 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其三 》
- 当待清明不受尘 出自 [宋] 王令 ·《古监 》
- 太清不受一尘昏 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其二 》
- 清不受尘如止水 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 玉衣不受清尘涴 出自 [宋] 王之望 ·《温原庙神御北还和谢景思韵 》
- 玉润冰清不受尘 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其二 》
- 诸尘不受兮十分清气 出自 [宋] 释正觉 ·《从首座画予於松石间求赞 》
- 西风不受半尘侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵范少才在峡中寄李季允 其一 》
- 月质风裳不受尘 出自 [宋] 张鎡 ·《敬和东宫早梅二首 其一 》
- 不受春风半点尘 出自 [宋] 艾性夫 ·《世言梅见外於离骚海棠不取於子美未有爲解嘲者因作二绝 其一 》
- 东风不受庾公尘 出自 [宋] 邵棠 ·《春山雨中闻笛 》
- 清风不受催 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 清风松下来 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》