“应变随声色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“应变随声色”出自哪首诗？
答案： “应变随声色”出自： 宋代 释正觉的 《姚道人乞颂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yìng biàn suí shēng sè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“应变随声色”的上一句是什么？
答案：
“应变随声色”的上一句是： 触处有工夫 , 诗句拼音为： chù chù yǒu gōng fū
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“应变随声色”的下一句是什么？
答案： “应变随声色”的下一句是： 团团盘走珠 , 诗句拼音为： tuán tuán pán zǒu zhū ，诗句平仄：平平平仄平。
“应变随声色”全诗
姚道人乞颂 (yáo dào rén qǐ sòng)
慈悲方便事，触处有工夫。
应变随声色，团团盘走珠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“应变随声色”繁体原文
姚道人乞頌
慈悲方便事，觸處有工夫。
應變隨聲色，團團盤走珠。
“应变随声色”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
慈悲方便事，触处有工夫。
仄仄平平仄，平平平仄平。
应变随声色，团团盘走珠。
“应变随声色”全诗注音
慈悲方便事，触处有工夫。
应变随声色，团团盘走珠。
“应变随声色”全诗翻译
译文：
慈悲方便是一种善巧的手段，处理事情时需要灵活应变。
根据不同的情境、声音和色彩作出相应的调整，就像珠子在盘走时团团转动。
总结：这段古文强调了慈悲方便的重要性，即在处理事情时要善于变通和灵活应变，就像珠子在盘走时灵动而不停。
“应变随声色”相关诗句：
- 应变随声色 出自 [宋] 释正觉 ·《姚道人乞颂 》
- 应声应色随方照 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 随他声色非声色 出自 [宋] 释智愚 ·《韩愈见大颠图赞 》
- 应无变色 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 变色黄应近 出自 [唐] 薛能 ·《一叶落 》
- 鸟声随管变 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日重宴 》
- 颜色不能随地变 出自 [唐] 李山甫 ·《刘员外寄移菊 》
- 山色每随朝气变 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题华藏院清轩 》
- 物理自应随变动 出自 [宋] 吕南公 ·《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其二 》
- 变色起雷声 出自 [宋] 许及之 ·《念九日早闻雪 》
- 应声应色分身也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一六 》
- 树阴相随鸟声变 出自 [宋] 王质 ·《山水友别辞 薏苡饭 》
- 逐色随声 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四六 》
- 随声逐色 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 不随色声 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 应色应声 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二二 》
- 应色应声 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二六 》
- 只应秀色随秋吹 出自 [宋] 韦骧 ·《和简夫游南岩 》
- 春色应随步辇还 出自 [宋] 郑獬 ·《新春词 其一 》
- 影响随声应 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》