“小却御屏书姓字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小却御屏书姓字”出自哪首诗？
答案： “小却御屏书姓字”出自： 宋代 陈造的 《次韵谢陈守伯固》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo què yù píng shū xìng zì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“小却御屏书姓字”的上一句是什么？
答案：
“小却御屏书姓字”的上一句是： 谹论琅然听粲花 , 诗句拼音为： hóng lùn láng rán tīng càn huā
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“小却御屏书姓字”的下一句是什么？
答案： “小却御屏书姓字”的下一句是： 行当宣室拜亨嘉 , 诗句拼音为： háng dang xuān shì bài hēng jiā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“小却御屏书姓字”全诗
次韵谢陈守伯固 (cì yùn xiè chén shǒu bǎi gù)
投老登龙借齿牙，可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月，谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字，行当宣室拜亨嘉。
恩章衮衮从天下，浓墨疎行砌乱鸦。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“小却御屏书姓字”繁体原文
次韻謝陳守伯固
投老登龍借齒牙，可能病驥待揮撾。
清篇久矣窺修月，谹論琅然聽粲花。
小却御屏書姓字，行當宣室拜亨嘉。
恩章衮衮從天下，濃墨疎行砌亂鴉。
“小却御屏书姓字”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
投老登龙借齿牙，可能病骥待挥挝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
清篇久矣窥修月，谹论琅然听粲花。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
小却御屏书姓字，行当宣室拜亨嘉。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
恩章衮衮从天下，浓墨疎行砌乱鸦。
“小却御屏书姓字”全诗注音
投老登龙借齿牙，可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月，谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字，行当宣室拜亨嘉。
恩章衮衮从天下，浓墨疎行砌乱鸦。
“小却御屏书姓字”全诗翻译
译文：
投老登龙借齿牙，可能病骥待挥挝。
清篇久矣窥修月，谹论琅然听粲花。
小却御屏书姓字，行当宣室拜亨嘉。
恩章衮衮从天下，浓墨疎行砌乱鸦。
翻译解释：
投老登龙借齿牙，可能病弱的骏马盼望使用锐利的牙齿。
清篇久矣窥见修月，悠久的文章一直观察着修长的月亮；谹论琅然听闻粲花，谈论的声音如玉一样清脆，听闻着灿烂的花朵。
小却御屏书姓字，我虽身处小小的御屏障上，却在书写着我的姓和名字；行当宣室拜亨嘉，行走在朝廷之间，庆贺吉祥的盛世。
恩章衮衮从天下，恩赐的文献在天下广泛流传，衮衮犹如皇帝的衣袍；浓墨疏行砌乱鸦，浓墨疏密交错，如同砌砌乌鸦在飞舞。
总结：
这首诗描述了一个知识渊博、文才卓越的士人，在朝廷中受到重用，并且赋予了众多的荣誉。他虽身处小官，却以雄才大略，展现出对文学和治国的关注。他的作品被广泛传播，文采斐然，如同皇帝的嘉赏一样珍贵。整个诗篇充满了自豪和荣耀的情感，展示了古代士人的追求和奋斗精神。
“小却御屏书姓字”相关诗句：
- 小却御屏书姓字 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢陈守伯固 》
- 姓字尤当列御屏 出自 [宋] 王志道 ·《挽赵右司 》
- 姓字今应御屏记 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬叶进卿 》
- 小书细字着名姓 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 姓名记御屏 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 名姓御屏中 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其一 》
- 御屏题姓氏 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 姓名久矣御屏中 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其二 》
- 姓名都在御屏中 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二七 》
- 姓名久已御屏间 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其一 》
- 拟向锦屏题姓字 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 御府书踪字字奇 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三四 》
- 却尘看姓字 出自 [宋] 赵蕃 ·《午饭资福寺 》
- 御书新赐姓名高 出自 [宋] 宋琪 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 名待御屏书 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠俞进可 其二 》
- 御屏书益详 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 苏姓从来字小卿 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 姓字欠书邮 出自 [宋] 许月卿 ·《重寄郭衢州 》
- 枉却御前百余字 出自 [宋] 杨万里 ·《题清江胡民瞻忍堂 》
- 宋太宗曾书於御屏 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 四 》