“御屏题姓氏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御屏题姓氏”出自哪首诗?
答案: “御屏题姓氏”出自: 宋代 陈棣的 《沈德和使君生辰四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù píng tí xìng shì ,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题2:“御屏题姓氏”的上一句是什么?
答案:
“御屏题姓氏”的上一句是: 欲知天眷隆 , 诗句拼音为: yù zhī tiān juàn lóng
,诗句平仄: 仄○○仄仄 。
问题3:“御屏题姓氏”的下一句是什么?
答案: “御屏题姓氏”的下一句是: 公岂久外人 , 诗句拼音为: gōng qǐ jiǔ wài rén ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“御屏题姓氏”全诗
沈德和使君生辰四首 其二 (shěn dé hé shǐ jūn shēng chén sì shǒu qí èr)
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
平仄平平平,平仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○○仄仄,仄仄仄平仄。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄平,仄○○仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“御屏题姓氏”繁体原文
沈德和使君生辰四首 其二
麟閣仙蓬萊,蘭省星躔次。
瞻之已足榮,到者亦未易。
惟公名德尊,飛聲從早歲。
青錢中妙選,豈止一科第。
果聞超卓姿,遍歷清華地。
青藜照讐書,赤管供奏議。
視典昔常遊,觀耕嘗入侍。
熙朝百度新,一麾煩卧治。
欲知天眷隆,御屏題姓氏。
公豈久外人,趣裝宜早計。
“御屏题姓氏”韵律对照
平仄平平平,平仄平平仄。
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
瞻之已足荣,到者亦未易。
平平平仄平,平平○仄仄。
惟公名德尊,飞声从早岁。
平○○仄仄,仄仄仄平仄。
青钱中妙选,岂止一科第。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
果闻超卓姿,遍历清华地。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
青藜照讐书,赤管供奏议。
仄仄仄平平,○平平仄仄。
视典昔常游,观耕尝入侍。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
仄平平仄平,仄○○仄仄。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
公岂久外人,趣装宜早计。
“御屏题姓氏”全诗注音
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
“御屏题姓氏”全诗翻译
译文:
麟阁仙蓬莱,兰省星躔次。
瞻之已足荣,到者亦未易。
惟公名德尊,飞声从早岁。
青钱中妙选,岂止一科第。
果闻超卓姿,遍历清华地。
青藜照讐书,赤管供奏议。
视典昔常游,观耕尝入侍。
熙朝百度新,一麾烦卧治。
欲知天眷隆,御屏题姓氏。
公岂久外人,趣装宜早计。
总结:
诗人以赞美一位叫“公”的尊贵人物为主题,将其品德高尚、声望卓著的形象描绘得栩栩如生。诗中以仙蓬莱、兰省星躔等美好的景象来比拟公的高贵地位和荣耀。虽然瞻仰公的德行已经是一种荣耀,但要想真正得到公的接纳却并不容易。公的名声和美德自从早年起就飞扬传播,其在科举考试中得到优异的成绩,已经不仅仅是一科进士那么简单。公的卓越才能在清华地区广为人知,青藜照讐书,赤管供奏议,表明他在政治和文学方面都有非凡的才华。他还常常游览典籍,观看耕种的过程,甚至入侍尝试参与政务,展现出博览群书,关心国家兴衰的品质。熙朝百度新,一麾烦卧治,他受到朝廷的器重,被委以重要的职责,治理国家烦务。欲知他得到如此天命的眷顾,就要御屏题姓氏,即向皇帝上书陈述自己的身世和家族姓氏,以显示自己的身份和品质。公并非常外人,趋向他的服装和举止要早早计划,不可马虎。整首诗虽以“公”的赞美为中心,但通过景物描写和政治光景的描绘,给人一种昭示时局,表达忧国忧民之意。
“御屏题姓氏”相关诗句:
- 御屏题姓氏 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 名姓御屏中 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其一 》
- 姓名记御屏 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 名题廷珪姓氏李 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 但见姓氏无标题 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王熙叔唐本草书歌 》
- 梁脊伊谁姓氏题 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其五 》
- 小却御屏书姓字 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢陈守伯固 》
- 姓字尤当列御屏 出自 [宋] 王志道 ·《挽赵右司 》
- 姓名久已御屏间 出自 [宋] 曹彦约 ·《送魏使君归宛陵二首 其一 》
- 姓字今应御屏记 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬叶进卿 》
- 姓名久矣御屏中 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其二 》
- 姓名都在御屏中 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其二七 》
- 拟向锦屏题姓字 出自 [宋] 王度 ·《游石门 》
- 屏上郭熙题姓名 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 应是名题御坐屏 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 墨梅题入御屏风 出自 [宋] 萧立之 ·《题东畈陈上舍吟稿二首 其二 》
- 御屏风上已题名 出自 [宋] 释居简 ·《一阳生贺曹提举 》
- 御屏往往题名字 出自 [宋] 邹登龙 ·《送表兄赵奏院赴南外知宗 》
- 不显姓氏 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 本姓谢氏 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》