“瑶琴永日得从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶琴永日得从容”出自哪首诗?
答案: “瑶琴永日得从容”出自: 宋代 曹勋的 《端午帖子九首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo qín yǒng rì dé cóng róng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“瑶琴永日得从容”的上一句是什么?
答案:
“瑶琴永日得从容”的上一句是: 酪粉冰壶驱薄暑 , 诗句拼音为: lào fěn bīng hú qū báo shǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“瑶琴永日得从容”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瑶琴永日得从容”已经是最后一句了。
“瑶琴永日得从容”全诗
端午帖子九首 其四 (duān wǔ tiě zi jiǔ shǒu qí sì)
日华露重疏疏竹,宝砌风回楚楚松。
酪粉冰壶驱薄暑,瑶琴永日得从容。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“瑶琴永日得从容”繁体原文
端午帖子九首 其四
日華露重疏疏竹,寶砌風回楚楚松。
酪粉冰壺驅薄暑,瑶琴永日得從容。
“瑶琴永日得从容”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日华露重疏疏竹,宝砌风回楚楚松。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酪粉冰壶驱薄暑,瑶琴永日得从容。
“瑶琴永日得从容”全诗注音
日华露重疏疏竹,宝砌风回楚楚松。
酪粉冰壶驱薄暑,瑶琴永日得从容。
“瑶琴永日得从容”全诗翻译
译文:
日光照耀下,露水滴滴洒在稀疏的竹林间,宝石铺成的台阶上,清风拂过,吹动着翠绿的松树。
凉爽的酪粉和冰镇的酒壶抵御着炎热的暑气,美妙的瑶琴声响彻整个白日,让人心情舒畅。
全诗写景描写清新怡人,首句以日光、露水、竹林、宝石铺砌的台阶、清风和松树等元素,展现了一个宜人的自然景观。第二句则以酪粉、冰壶、暑气和瑶琴的音乐,表现了消暑避暑的愉悦场面。整首诗意境优美,生动传神。
“瑶琴永日得从容”总结赏析
赏析:这首诗《端午帖子九首 其四》描述了一个清爽的端午节日场景。诗人通过描绘日光透过竹叶的稀疏间隙,宝砌上松树随风摇曳的景象,以及冰壶中的酪粉,表现了早晨的清新和凉爽。同时,诗中提到了瑶琴,暗示了一个愉快、安逸的日子。整首诗以清新、宁静的意象为主线,传达了端午节日的宁静和愉悦氛围。
“瑶琴永日得从容”相关诗句:
- 瑶琴永日得从容 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其四 》
- 从古怨瑶琴 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其三 》
- 更期何日得从容 出自 [唐] 白居易 ·《寻郭道士不遇 》
- 安得从容暇日游 出自 [宋] 林元晋 ·《登十洲之一亭 》
- 吾曹终日得从容 出自 [宋] 张元干 ·《次钱申伯游东山韵二首 其二 》
- 再得从容又何日 出自 [宋] 释重显 ·《歌送范阳卢君 》
- 灵台何日得从容 出自 [宋] 邵雍 ·《利名吟 》
- 再得听瑶琴 出自 [唐] 宋之问 ·《上阳宫侍宴应制得林字 》
- 安得援瑶琴 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 潺玉亭 》
- 携得瑶琴月下弹 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其七五 》
- 日夜偶瑶琴 出自 [唐] 杜甫 ·《阻雨不得归瀼西甘林 》
- 终日御瑶琴 出自 [宋] 戴复古 ·《南康县刘隠居 》
- 终日媿瑶琴 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋夜雨中诸公过灵光寺所居 》
- 琴书消永日 出自 [宋] 孙应时 ·《挽周南夫寺簿 其二 》
- 永日琴爲伴 出自 [宋] 郭祥正 ·《山居绝句六首 夏 》
- 永日如鸣琴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《全州双松堂 》
- 永夜从容银烛光 出自 [宋] 叶梦得 ·《与晁激仲夜话 》
- 琴酒从容随分乐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楚守孙直言职方见寄 》
- 从容琴书寓真乐 出自 [宋] 陆文圭 ·《题南夫四时佳致园亭 》
- 从容退食鸣琴处 出自 [宋] 郭知运 ·《寄杨公闇修撰 》