“苍江春煖渚凫喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍江春煖渚凫喧”出自哪首诗?
答案: “苍江春煖渚凫喧”出自: 唐代 殷尧藩的 《郊居作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng jiāng chūn xuān zhǔ fú xuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苍江春煖渚凫喧”的上一句是什么?
答案:
“苍江春煖渚凫喧”的上一句是: 碧树浓阴护短垣 , 诗句拼音为:bì shù nóng yīn hù duǎn yuán
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“苍江春煖渚凫喧”的下一句是什么?
答案: “苍江春煖渚凫喧”的下一句是: 买鱼试唤鸣榔艇 , 诗句拼音为: mǎi yú shì huàn míng láng tǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“苍江春煖渚凫喧”全诗
郊居作 (jiāo jū zuò)
碧树浓阴护短垣,苍江春煖渚凫喧。
买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔壠村。
生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疎甚,欲辨还憎恐失言。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苍江春煖渚凫喧”繁体原文
郊居作
碧樹濃陰護短垣,蒼江春煖渚鳧喧。
買魚試喚鳴榔艇,尋鶴因行隔壠村。
生理何憑文是業,世情縱遣酒盈樽。
相逢謂我迂疎甚,欲辨還憎恐失言。
“苍江春煖渚凫喧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧树浓阴护短垣,苍江春煖渚凫喧。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔壠村。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢谓我迂疎甚,欲辨还憎恐失言。
“苍江春煖渚凫喧”全诗注音
碧树浓阴护短垣,苍江春煖渚凫喧。
买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔壠村。
生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疎甚,欲辨还憎恐失言。
“苍江春煖渚凫喧”全诗翻译
译文:
碧色的树木形成浓密的阴影,保护着矮短的篱墙,苍茫的江水春天温暖时拍打着渚上,野鸭喧闹着。
买了鱼,试着唤醒榔艇,寻找白鹤,因为行走而隔开了村庄之间的土垄。
在生活中,我们怎能只凭借学问为生计,尽管世事多变,却任由酒盈满酒杯。
当相逢时,人们称我为过于迂腐,想要辩解却又害怕言辞失当。
全诗概括:诗人描述了一个春日的景色,有着浓密的树木和矮垣,温暖的江水和喧闹的鸟鸣。诗人通过描写买鱼和唤醒榔艇、寻找白鹤等生活琐事,表达了对于生活中应以学问为业还是沉迷于世俗欲望的思考。同时,诗人还感叹自己在人际交往中迂腐和言辞不当的困扰。整首诗以自然景物为背景,反映了诗人内心对于人生和社会的思考与困惑。
“苍江春煖渚凫喧”相关诗句:
- 苍江春煖渚凫喧 出自 [唐] 殷尧藩 ·《郊居作 》
- 渚有凫鷖 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》
- 江南地煖春更好 出自 [宋] 徐积 ·《江南春 》
- 江梅偷煖报新春 出自 [宋] 喻良能 ·《东归见梅 》
- 钓渚青凫没 出自 [唐] 卢照邻 ·《初夏日幽庄 》
- 曲渚双凫出 出自 [唐] 崔元翰 ·《奉和圣制重阳旦日百寮曲江宴示怀 》
- 凫鹄下寒渚 出自 [唐] 许浑 ·《送李秀才 》
- 凫鹄下寒渚 出自 [唐] 杜牧 ·《陵阳送客 》
- 飒沓凫鴈喧 出自 [唐] 刘孝孙 ·《早发成皐望河 》
- 凫鷖喧凤管 出自 [唐] 张九龄 ·《经江宁览旧迹至玄武湖 》
- 春色到江渚 出自 [宋] 李纲 ·《铜陵阻风 》
- 晴江洲渚带春草 出自 [唐] 刘长卿 ·《送台州李使君兼寄题国清寺 》
- 春到江村北渚明 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵奉酬元渤见过奕棋小饮及观馆阁题名之作 》
- 江渚春风澹荡时 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其二 》
- 春回江渚却鸣鸾 出自 [宋] 史浩 ·《送任秘监龙图知洪府 》
- 渚边云树暗苍苍 出自 [唐] 韦庄 ·《秋日早行 》
- 曲渚苍苍晓霜落 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举 》
- 天接苍苍渚 出自 [宋] 吴激 ·《同儿曹赋芦花 》
- 苍茫初见疑凫鴈 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 远浦归帆 》
- 争食渚鳬喧 出自 [宋] 宋祁 ·《道中二首 其二 》