“谁道仙花开落迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道仙花开落迟”出自哪首诗?
答案: “谁道仙花开落迟”出自: 宋代 欧阳修的 《和江邻几学士桃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào xiān huā kāi luò chí ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“谁道仙花开落迟”的上一句是什么?
答案:
“谁道仙花开落迟”的上一句是: 见桃着子始归後 , 诗句拼音为: jiàn táo zhe zǐ shǐ guī hòu
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“谁道仙花开落迟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁道仙花开落迟”已经是最后一句了。
“谁道仙花开落迟”全诗
和江邻几学士桃花 (hé jiāng lín jǐ xué shì táo huā)
草上红多枝上稀,芳条绿萼忆来时。
见桃着子始归後,谁道仙花开落迟。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
“谁道仙花开落迟”繁体原文
和江鄰幾學士桃花
草上紅多枝上稀,芳條綠萼憶來時。
見桃著子始歸後,誰道仙花開落遲。
“谁道仙花开落迟”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
草上红多枝上稀,芳条绿萼忆来时。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
见桃着子始归後,谁道仙花开落迟。
“谁道仙花开落迟”全诗注音
草上红多枝上稀,芳条绿萼忆来时。
见桃着子始归後,谁道仙花开落迟。
“谁道仙花开落迟”全诗翻译
译文:
草地上有很多红色的花枝,稀疏地长着绿叶,看到它们我想起了以前的情景。
当初看见桃树结子的时候,才开始回家,可谁知道仙人花的开放和凋谢竟然这么晚。
总结:
这首古文诗描绘了一幅草地上开满红花的景象,与它相间的绿叶稀疏地点缀其中。诗人看到这一景象,引发了对过往的回忆。随后,诗人提及了桃树结子的时刻,以及仙人花开放和凋谢的晚延,暗示了时间的流逝与事物的变迁。整首诗通过描写自然景观,寄托了诗人对时光流逝和事物变化的深沉感慨。
“谁道仙花开落迟”总结赏析
赏析:这首诗《和江邻几学士桃花》是欧阳修创作的一首抒怀之作,以桃花为题材,表达了人生短暂,时光飞逝的主题。首句“草上红多枝上稀,芳条绿萼忆来时”描绘了盛开的桃花,红艳的花朵点缀在茂密的绿叶之间,唤起了作者对往昔的回忆。这里的桃花象征着青春和美好的时光,同时也表现了生命的短暂和易逝。
接下来的句子“见桃着子始归後,谁道仙花开落迟”点出了人生的转瞬即逝。桃花开放后结出果实,但果实成熟后也就凋零了,这象征了人生的成长和衰老过程。最后一句“谁道仙花开落迟”则提出了一个反问,暗示了人们对于时光流逝和生命短促的无奈之情。
“谁道仙花开落迟”相关诗句:
- 谁道仙花开落迟 出自 [宋] 欧阳修 ·《和江邻几学士桃花 》
- 好花易落况开迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏孙季蕃 》
- 开落花争数日迟 出自 [宋] 陆游 ·《余寒 》
- 谁道灵仙擘不开 出自 [宋] 袁镇 ·《游澹岩偶得二绝 其一 》
- 凌霄花落凤仙开 出自 [宋] 释法照 ·《表忠观 》
- 空花谁开落 出自 [宋] 苏轼 ·《赠眼医王彦若 》
- 开迟应是落还迟 出自 [宋] 陈元晋 ·《春日 》
- 惆怅落花开满道 出自 [唐] 薛逢 ·《醉春风 》
- 道人不管花开落 出自 [宋] 徐瑞 ·《小斋前老梅至二月半花犹未落余香最可爱 》
- 岩花开落爲谁容 出自 [宋] 彭昌诗 ·《游金精山陈千峰索和 》
- 爲道开迟谢亦迟 出自 [宋] 吕南公 ·《见广度院紫荆一株先开 》
- 谁道花开恨不长 出自 [宋] 钱时 ·《牡丹开已数日方盛丽未艾也成二绝 其一 》
- 谁道落花堪靧面 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十二 》
- 春来谁道迟迟日 出自 [宋] 蔡确 ·《春 》
- 迟迟九月里开花 出自 [宋] 释惟一 ·《寄天宁雪庭 》
- 谁道迎仙仙不至 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 迎仙阁 》
- 花开长恐赏花迟 出自 [宋] 范成大 ·《连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其三 》
- 梅花落尽杏花迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《招陈守倪倅小酌 》
- 姚黄开晚落应迟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乞姚花二首 其一 》
- 自恨开迟还落早 出自 [唐] 王维 ·《句 》