“谁道迎仙仙不至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁道迎仙仙不至”出自哪首诗?
答案: “谁道迎仙仙不至”出自: 唐代 贯休的 《陪冯使君游六首 迎仙阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí dào yíng xiān xiān bù zhì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁道迎仙仙不至”的上一句是什么?
答案:
“谁道迎仙仙不至”的上一句是: 露茗何须白玉杯 , 诗句拼音为: lù míng hé xū bái yù bēi
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁道迎仙仙不至”的下一句是什么?
答案: “谁道迎仙仙不至”的下一句是: 今朝还有谢公来 , 诗句拼音为: jīn zhāo huán yǒu xiè gōng lái ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“谁道迎仙仙不至”全诗
陪冯使君游六首 迎仙阁 (péi féng shǐ jūn yóu liù shǒu yíng xiān gé)
涧香霞影遶楼台,卷箔凭阑耳目开。
况从旌旗近鸾凤,可怜谈笑出尘埃。
火云不入长松径,露茗何须白玉杯。
谁道迎仙仙不至,今朝还有谢公来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁道迎仙仙不至”繁体原文
陪馮使君遊六首 迎仙閣
澗香霞影遶樓臺,捲箔凭闌耳目開。
況從旌旗近鸞鳳,可憐談笑出塵埃。
火雲不入長松徑,露茗何須白玉杯。
誰道迎仙仙不至,今朝還有謝公來。
“谁道迎仙仙不至”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
涧香霞影遶楼台,卷箔凭阑耳目开。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
况从旌旗近鸾凤,可怜谈笑出尘埃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
火云不入长松径,露茗何须白玉杯。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁道迎仙仙不至,今朝还有谢公来。
“谁道迎仙仙不至”全诗注音
涧香霞影遶楼台,卷箔凭阑耳目开。
况从旌旗近鸾凤,可怜谈笑出尘埃。
火云不入长松径,露茗何须白玉杯。
谁道迎仙仙不至,今朝还有谢公来。
“谁道迎仙仙不至”全诗翻译
译文:
涧中溪水散发着幽香,霞光映照着楼台,展开屏帏,便能观赏外面的美景。
更有旌旗近在鸾凤的身边飘扬,真叫人羡慕不已,可怜我只能谈笑于尘埃之中。
火云飘过,却无法穿越茂密的长松林径,这时候,何须白玉杯盛着露水品茗。
有人说迎仙仙不至,暗指仙人未到,但在今天,还有谢公前来相访。
全诗描绘了一个山水幽静的景象,楼台之上,观赏着美景,又能近观仙禽飞舞。诗中暗含自己追求仙途之意,但仙仙未至,可谓是失望而不失期待。最后一句"今朝还有谢公来",或许是寄托了对友人前来相聚的期盼。整体气氛淡雅清幽,既有对仙途的向往,又有对现实的珍惜。
“谁道迎仙仙不至”总结赏析
赏析:: 这首古诗《陪冯使君游六首 迎仙阁》描述了游览阁楼时的景致和感受。首句"涧香霞影遶楼台"描绘了楼台四周的香气和霞光,给人以清新、明亮之感。接着描述了眺望的情景,旌旗飘动,仙凤近在眼前,让人感叹自然景色之美。接下来表现了对此景的赞叹和心情,谈笑间仿佛超脱尘埃,让人感觉愉悦。"火云不入长松径"一句表现了自然景观和心境的相互映衬,以火云和长松作对比,凸显仙境的神奇和不凡。"露茗何须白玉杯"则显现出对俗世浮华的淡泊态度,不必倚赖珍贵的玉杯来品茗。最后两句"谁道迎仙仙不至,今朝还有谢公来"传达了对仙仙降临的期待,展示了对仙境的向往和对奇遇的盼望。
标签: 描景, 抒情
“谁道迎仙仙不至”相关诗句:
- 谁道迎仙仙不至 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 迎仙阁 》
- 谁言仙道求难至 出自 [宋] 范仲淹 ·《过太清宫 》
- 仙鹤迎人至 出自 [宋] 胡份 ·《游雁门山 》
- 道是神仙不见仙 出自 [宋] 陈宓 ·《游武夷 其二 》
- 谁道灵仙擘不开 出自 [宋] 袁镇 ·《游澹岩偶得二绝 其一 》
- 谁道神仙不可求 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕应制 》
- 谁道仙凡路不通 出自 [宋] 陈宓 ·《月岩 其二 》
- 谁道桃源不是仙 出自 [宋] 李纲 ·《庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其一 》
- 道院迎仙客 出自 [唐] 罗隐 ·《过梁震居留题 》
- 仙童仙女彩云迎 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 仙家有喜迎仙吏 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄张端衡 》
- 忽道仙翁至 出自 [唐] 秦系 ·《徐侍郎素未相识时携酒命馔兼命诸诗客同访会稽山居 》
- 数从仙伯至仙公 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东黄漕生辰六绝 其五 》
- 口宣至道朝群仙 出自 [宋] 宋京 ·《玉局 》
- 至人乐道自成仙 出自 [宋] 李觏 ·《书麻姑庙 》
- 虎溪道士仙非仙 出自 [宋] 方回 ·《送述明居士燕道觉归东林 》
- 道骨仙风本仙胄 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 李君仙後更谁仙 出自 [唐] 薛能 ·《过昌利观有怀 》
- 仙来仙去谁可知 出自 [宋] 杨杰 ·《望仙曲 》
- 谁谓仙人每学仙 出自 [唐] 高适 ·《玉真公主歌 一 》