首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 相和歌辞 宫怨 > 盛衰倾夺欲何如

“盛衰倾夺欲何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盛衰倾夺欲何如”出自哪首诗？

答案： “盛衰倾夺欲何如”出自： 唐代 长孙佐辅的 《相和歌辞 宫怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng shuāi qīng duó yù hé rú ，诗句平仄： 。

问题2：“盛衰倾夺欲何如”的上一句是什么？

答案： “盛衰倾夺欲何如”的上一句是： 十二金钗独相向 , 诗句拼音为： shí èr jīn chāi dú xiāng xiàng ，诗句平仄： 。

问题3：“盛衰倾夺欲何如”的下一句是什么？

答案： “盛衰倾夺欲何如”的下一句是： 娇爱飜悲逐佞谀 , 诗句拼音为： jiāo ài fān bēi zhú nìng yú ，诗句平仄：仄平平仄仄平○。

“盛衰倾夺欲何如”全诗

相和歌辞 宫怨 (xiāng hé gē cí gōng yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 长孙佐辅。

窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。
无情春色尚识返，君心忽断何时来？忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。
拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。
草染文章衣下履，花黏甲乙牀前帐。
三千玉貌休自夸，十二金钗独相向。
盛衰倾夺欲何如，娇爱飜悲逐佞谀。
重远岂能慙沼鹄，弃前方见泣船鱼。
看笼不记熏龙脑，咏扇空曾秃鼠须。
始意类萝新托柏，终伤如荠却甘荼。
深院独开还独闭，鹦鹉惊飞苔覆地。
满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。
痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰。
莫道新缣长绝比，犹逢故劒会相追。

平平仄仄平？平，仄平平仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
○平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平○，○仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○○仄仄平平仄，仄○○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○○仄平平。
○仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄○平。

chuāng qián hǎo shù míng méi guī ， qù nián huā luò jīn nián kāi 。
wú qíng chūn sè shàng shí fǎn ， jūn xīn hū duàn hé shí lái ？ yì xī zhuāng chéng hòu xiān zhàng ， gōng suǒ líng lóng rì xīn shàng 。
fǔ xīn què xiào xī zǐ pín ， yǎn bí shuí yōu zhèng jī bàng 。
cǎo rǎn wén zhāng yī xià lǚ ， huā nián jiǎ yǐ chuáng qián zhàng 。
sān qiān yù mào xiū zì kuā ， shí èr jīn chāi dú xiāng xiàng 。
shèng shuāi qīng duó yù hé rú ， jiāo ài fān bēi zhú nìng yú 。
chóng yuǎn qǐ néng cán zhǎo hú ， qì qián fāng jiàn qì chuán yú 。
kàn lóng bù jì xūn lóng nǎo ， yǒng shàn kōng céng tū shǔ xū 。
shǐ yì lèi luó xīn tuō bǎi ， zhōng shāng rú qí què gān tú 。
shēn yuàn dú kāi huán dú bì ， yīng wǔ jīng fēi tái fù dì 。
mǎn xiāng jiù cì qián rì yī ， zì zhěn xīn chuí yè lái lèi 。
hén duō kāi jìng zhào huán bēi ， lǜ jì qīng é shàng wèi shuāi 。
mò dào xīn jiān cháng jué bǐ ， yóu féng gù jiàn huì xiāng zhuī 。

“盛衰倾夺欲何如”繁体原文

相和歌辭 宮怨

窗前好樹名玫瑰，去年花落今年開。
無情春色尚識返，君心忽斷何時來？憶昔妝成候仙仗，宮瑣玲瓏日新上。
拊心却笑西子嚬，掩鼻誰憂鄭姬謗。
草染文章衣下履，花黏甲乙牀前帳。
三千玉貌休自誇，十二金釵獨相向。
盛衰傾奪欲何如，嬌愛飜悲逐佞諛。
重遠豈能慙沼鵠，棄前方見泣船魚。
看籠不記熏龍腦，詠扇空曾禿鼠須。
始意類蘿新託柏，終傷如薺却甘荼。
深院獨開還獨閉，鸚鵡驚飛苔覆地。
滿箱舊賜前日衣，漬枕新垂夜來淚。
痕多開鏡照還悲，綠髻青蛾尚未衰。
莫道新縑長絕比，猶逢故劒會相追。

“盛衰倾夺欲何如”韵律对照

平平仄仄平？平，仄平平仄平平平。
窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
无情春色尚识返，君心忽断何时来？忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。

○平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。

仄仄平平○仄仄，平平仄仄平平仄。
草染文章衣下履，花黏甲乙牀前帐。

○平仄仄平仄平，仄仄平平仄○仄。
三千玉貌休自夸，十二金钗独相向。

仄平平仄仄平○，○仄平平仄仄平。
盛衰倾夺欲何如，娇爱飜悲逐佞谀。

○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
重远岂能慙沼鹄，弃前方见泣船鱼。

○○仄仄平平仄，仄○○平仄仄平。
看笼不记熏龙脑，咏扇空曾秃鼠须。

仄仄仄平平仄仄，平平○○仄平平。
始意类萝新托柏，终伤如荠却甘荼。

○仄仄平平仄仄，平仄平平平仄仄。
深院独开还独闭，鹦鹉惊飞苔覆地。

仄平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。
满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰。

仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄○平。
莫道新缣长绝比，犹逢故劒会相追。

“盛衰倾夺欲何如”全诗注音

chuāng qián hǎo shù míng méi guī ， qù nián huā luò jīn nián kāi 。

窗前好树名玫瑰，去年花落今年开。

wú qíng chūn sè shàng shí fǎn ， jūn xīn hū duàn hé shí lái ？ yì xī zhuāng chéng hòu xiān zhàng ， gōng suǒ líng lóng rì xīn shàng 。

无情春色尚识返，君心忽断何时来？忆昔妆成候仙仗，宫琐玲珑日新上。

fǔ xīn què xiào xī zǐ pín ， yǎn bí shuí yōu zhèng jī bàng 。

拊心却笑西子嚬，掩鼻谁忧郑姬谤。

cǎo rǎn wén zhāng yī xià lǚ ， huā nián jiǎ yǐ chuáng qián zhàng 。

草染文章衣下履，花黏甲乙牀前帐。

sān qiān yù mào xiū zì kuā ， shí èr jīn chāi dú xiāng xiàng 。

三千玉貌休自夸，十二金钗独相向。

shèng shuāi qīng duó yù hé rú ， jiāo ài fān bēi zhú nìng yú 。

盛衰倾夺欲何如，娇爱飜悲逐佞谀。

chóng yuǎn qǐ néng cán zhǎo hú ， qì qián fāng jiàn qì chuán yú 。

重远岂能慙沼鹄，弃前方见泣船鱼。

kàn lóng bù jì xūn lóng nǎo ， yǒng shàn kōng céng tū shǔ xū 。

看笼不记熏龙脑，咏扇空曾秃鼠须。

shǐ yì lèi luó xīn tuō bǎi ， zhōng shāng rú qí què gān tú 。

始意类萝新托柏，终伤如荠却甘荼。

shēn yuàn dú kāi huán dú bì ， yīng wǔ jīng fēi tái fù dì 。

深院独开还独闭，鹦鹉惊飞苔覆地。

mǎn xiāng jiù cì qián rì yī ， zì zhěn xīn chuí yè lái lèi 。

满箱旧赐前日衣，渍枕新垂夜来泪。

hén duō kāi jìng zhào huán bēi ， lǜ jì qīng é shàng wèi shuāi 。

痕多开镜照还悲，绿髻青蛾尚未衰。

mò dào xīn jiān cháng jué bǐ ， yóu féng gù jiàn huì xiāng zhuī 。

莫道新缣长绝比，犹逢故劒会相追。

“盛衰倾夺欲何如”全诗翻译

译文：
窗前有一棵美丽的树，它叫做玫瑰。去年的花谢了，今年又开放了。无情的春天色彩重现，但你的心却突然断了，不知何时才会回来。回忆起过去，你打扮成仙女的模样，宫殿里琐碎的珍宝每日都更新。你拍着心口笑着嘲笑那位西施，遮住鼻子是因为谁担心郑姬的中伤呢？青草染上了文人的衣袍，花朵黏在床前的帷幕上。三千美貌不必自夸，十二金钗只彼此相互竞争。盛衰的竞争如何选择呢？娇爱往往飞扬而悲伤追随佞谀之人。身处高位不应该让湖鹤感到羞愧，但却抛弃过去才发现眼泪已湿润船鱼之处。看着鸟笼却不记得香熏的龙脑，吟唱着把空扇曾经梳得光秃的老鼠胡须。最初的意图像蔓藤一样托住了柏树，最后却伤害了像苦荠一样宁愿当荼的人。深深的院子，只能开放也只能独自闭合，鹦鹉受到惊吓飞离，苔藓覆盖了大地。满箱子的过去送给了曾经的衣物，枕头上有新的泪痕。痕迹多了照镜子只会更加悲伤，绿色的发髻和青蛾还没有凋谢。不要说新的丝绸会长久，就像重逢旧剑还会相互追逐一样。

“盛衰倾夺欲何如”诗句作者长孙佐辅介绍：

长孙佐辅，德宗时人，其弟公辅爲吉州刺史，往依焉。其诗号《古调集》，今存十七首。 长孙佐辅，德宗时人，其弟公辅爲吉州刺史，往依焉。其诗号古调集，今存十七首。更多...

“盛衰倾夺欲何如”相关诗句：

“盛衰倾夺欲何如”每个字的意思：

包含“盛衰倾夺欲何如”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂