首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 丹阳行 > 英雄倾夺何纷然

“英雄倾夺何纷然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“英雄倾夺何纷然”出自哪首诗？

答案： “英雄倾夺何纷然”出自： 唐代 孙逖的 《丹阳行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng xióng qīng duó hé fēn rán ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题2：“英雄倾夺何纷然”的上一句是什么？

答案： “英雄倾夺何纷然”的上一句是： 欲扫欃枪未云已 , 诗句拼音为： yù sǎo chán qiāng wèi yún yǐ ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题3：“英雄倾夺何纷然”的下一句是什么？

答案： “英雄倾夺何纷然”的下一句是： 一盛一衰如逝川 , 诗句拼音为： yī shèng yī shuāi rú shì chuān ，诗句平仄：仄仄仄平○仄平。

“英雄倾夺何纷然”全诗

丹阳行 (dān yáng xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。
传是东南旧都处，金陵中断碧江深。
在昔风尘起，京都乱如毁。
双阙戎虏间，千门战场里。
传闻一马化为龙，南渡衣冠亦愿从。
石头横帝里，京口拒戎锋。
青枫林下回天跸，杜若洲前转国容。
都门不见河阳树，辇道唯闻建业钟。
中原悠悠几千里，欲扫欃枪未云已。
英雄倾夺何纷然，一盛一衰如逝川。
可怜宫观重江里，金镜相传三百年。
自从龙见圣人出，六合车书混为一。
昔年王气今何在，并向长安就尧日。
荆榛古木闭荒阡，共道繁华不复全。
赤县唯余江树月，黄图半入海人烟。
暮来山水登临遍，览古愁吟泪如霰。
唯有空城多白云，春风淡荡无人见。

平平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄平。
○仄平平仄平仄，平平○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄○仄。
平仄平仄○，平平仄平仄。
○○仄仄仄平平，平仄○○仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄仄平。
○平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄仄仄平○仄平。
仄平平○○平仄，平仄○○○仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平○仄，仄仄平○仄○仄。
仄仄○平平仄平，平平仄仄平平仄。

dān yáng gǔ jùn dòng tíng yīn ， luò rì piān zhōu cǐ lù xún 。
chuán shì dōng nán jiù dōu chù ， jīn líng zhōng duàn bì jiāng shēn 。
zài xī fēng chén qǐ ， jīng dōu luàn rú huǐ 。
shuāng quē róng lǔ jiān ， qiān mén zhàn chǎng lǐ 。
chuán wén yī mǎ huà wéi lóng ， nán dù yī guān yì yuàn cóng 。
shí tou héng dì lǐ ， jīng kǒu jù róng fēng 。
qīng fēng lín xià huí tiān bì ， dù ruò zhōu qián zhuǎn guó róng 。
dōu mén bù jiàn hé yáng shù ， niǎn dào wéi wén jiàn yè zhōng 。
zhōng yuán yōu yōu jǐ qiān lǐ ， yù sǎo chán qiāng wèi yún yǐ 。
yīng xióng qīng duó hé fēn rán ， yī shèng yī shuāi rú shì chuān 。
kě lián gōng guàn chóng jiāng lǐ ， jīn jìng xiāng chuán sān bǎi nián 。
zì cóng lóng jiàn shèng rén chū ， liù hé chē shū hùn wèi yī 。
xī nián wáng qì jīn hé zài ， bìng xiàng cháng ān jiù yáo rì 。
jīng zhēn gǔ mù bì huāng qiān ， gòng dào fán huá bù fù quán 。
chì xiàn wéi yú jiāng shù yuè ， huáng tú bàn rù hǎi rén yān 。
mù lái shān shuǐ dēng lín biàn ， lǎn gǔ chóu yín lèi rú xiàn 。
wéi yǒu kōng chéng duō bái yún ， chūn fēng dàn dàng wú rén jiàn 。

“英雄倾夺何纷然”繁体原文

丹陽行

丹陽古郡洞庭陰，落日扁舟此路尋。
傳是東南舊都處，金陵中斷碧江深。
在昔風塵起，京都亂如燬。
雙闕戎虜間，千門戰場裏。
傳聞一馬化爲龍，南渡衣冠亦願從。
石頭橫帝里，京口拒戎鋒。
青楓林下迴天蹕，杜若洲前轉國容。
都門不見河陽樹，輦道唯聞建業鐘。
中原悠悠幾千里，欲掃欃槍未云已。
英雄傾奪何紛然，一盛一衰如逝川。
可憐宮觀重江裏，金鏡相傳三百年。
自從龍見聖人出，六合車書混爲一。
昔年王氣今何在，併向長安就堯日。
荆榛古木閉荒阡，共道繁華不復全。
赤縣唯餘江樹月，黃圖半入海人煙。
暮來山水登臨遍，覽古愁吟淚如霰。
唯有空城多白雲，春風淡蕩無人見。

“英雄倾夺何纷然”韵律对照

平平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄平。
丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。

○仄平平仄平仄，平平○仄仄平○。
传是东南旧都处，金陵中断碧江深。

仄仄平平仄，平平仄○仄。
在昔风尘起，京都乱如毁。

平仄平仄○，平平仄平仄。
双阙戎虏间，千门战场里。

○○仄仄仄平平，平仄○○仄仄○。
传闻一马化为龙，南渡衣冠亦愿从。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
石头横帝里，京口拒戎锋。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青枫林下回天跸，杜若洲前转国容。

平平仄仄平平仄，仄仄仄○仄仄平。
都门不见河阳树，辇道唯闻建业钟。

○平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
中原悠悠几千里，欲扫欃枪未云已。

平平平仄平平平，仄仄仄平○仄平。
英雄倾夺何纷然，一盛一衰如逝川。

仄平平○○平仄，平仄○○○仄平。
可怜宫观重江里，金镜相传三百年。

仄○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
自从龙见圣人出，六合车书混为一。

仄平○仄平平仄，仄仄○平仄平仄。
昔年王气今何在，并向长安就尧日。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
荆榛古木闭荒阡，共道繁华不复全。

仄○仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
赤县唯余江树月，黄图半入海人烟。

仄平平仄平○仄，仄仄平○仄○仄。
暮来山水登临遍，览古愁吟泪如霰。

仄仄○平平仄平，平平仄仄平平仄。
唯有空城多白云，春风淡荡无人见。

“英雄倾夺何纷然”全诗注音

dān yáng gǔ jùn dòng tíng yīn ， luò rì piān zhōu cǐ lù xún 。

丹阳古郡洞庭阴，落日扁舟此路寻。

chuán shì dōng nán jiù dōu chù ， jīn líng zhōng duàn bì jiāng shēn 。

传是东南旧都处，金陵中断碧江深。

zài xī fēng chén qǐ ， jīng dōu luàn rú huǐ 。

在昔风尘起，京都乱如毁。

shuāng quē róng lǔ jiān ， qiān mén zhàn chǎng lǐ 。

双阙戎虏间，千门战场里。

chuán wén yī mǎ huà wéi lóng ， nán dù yī guān yì yuàn cóng 。

传闻一马化为龙，南渡衣冠亦愿从。

shí tou héng dì lǐ ， jīng kǒu jù róng fēng 。

石头横帝里，京口拒戎锋。

qīng fēng lín xià huí tiān bì ， dù ruò zhōu qián zhuǎn guó róng 。

青枫林下回天跸，杜若洲前转国容。

dōu mén bù jiàn hé yáng shù ， niǎn dào wéi wén jiàn yè zhōng 。

都门不见河阳树，辇道唯闻建业钟。

zhōng yuán yōu yōu jǐ qiān lǐ ， yù sǎo chán qiāng wèi yún yǐ 。

中原悠悠几千里，欲扫欃枪未云已。

yīng xióng qīng duó hé fēn rán ， yī shèng yī shuāi rú shì chuān 。

英雄倾夺何纷然，一盛一衰如逝川。

kě lián gōng guàn chóng jiāng lǐ ， jīn jìng xiāng chuán sān bǎi nián 。

可怜宫观重江里，金镜相传三百年。

zì cóng lóng jiàn shèng rén chū ， liù hé chē shū hùn wèi yī 。

自从龙见圣人出，六合车书混为一。

xī nián wáng qì jīn hé zài ， bìng xiàng cháng ān jiù yáo rì 。

昔年王气今何在，并向长安就尧日。

jīng zhēn gǔ mù bì huāng qiān ， gòng dào fán huá bù fù quán 。

荆榛古木闭荒阡，共道繁华不复全。

chì xiàn wéi yú jiāng shù yuè ， huáng tú bàn rù hǎi rén yān 。

赤县唯余江树月，黄图半入海人烟。

mù lái shān shuǐ dēng lín biàn ， lǎn gǔ chóu yín lèi rú xiàn 。

暮来山水登临遍，览古愁吟泪如霰。

wéi yǒu kōng chéng duō bái yún ， chūn fēng dàn dàng wú rén jiàn 。

唯有空城多白云，春风淡荡无人见。

“英雄倾夺何纷然”全诗翻译

译文：
丹阳古郡的洞庭湖边，夕阳下我乘着小舟寻找这条路。
传说它曾是东南的古都，如今金陵已经中断了碧江的深流。
在往昔的风尘中，京都一片混乱犹如被摧毁。
双阙之间战火连天，千门之内是战场。
传闻有一匹马化作了龙，南渡时愿意成为衣冠士人的随从。
石头横在帝都里，京口顶住了敌寇的锋芒。
青枫树林下回响天蹄，杜若洲前转变国容。
都门里看不见河阳的树木，只能听到建业的钟声。
中原广阔，有几千里的距离，想要扫除那些欺凌的长矛却尚未言已。
英雄们争夺中无尽纷争，兴盛与衰败如逝去的江水。
可怜的宫观深埋在江的中央，金镜相传已有三百年。
自从龙见圣人出现后，六合之间的车书混为一体。
往昔的王气今天在何方？它们都归向了长安城，就如同古圣尧时一样。
荆榛古木封锁了荒凉的街巷，共同见证了繁华的未能完整保留。
赤县中唯有江畔的树木和明月，黄图已有一半沉入海洋，人烟已稀少。
傍晚来临，我登上山水之巅，俯瞰古迹，愁思之中吟唱，泪水如雨点般落下。
只有空城中弥漫着浓厚的白云，春风轻轻地吹过，无人得见。

“英雄倾夺何纷然”诗句作者孙逖介绍：

孙逖，河南人。开元中，三擅甲科。擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎。终太子詹事，諡曰文。集二十卷，今编诗一卷。 孙逖，河南人，开元中，三擅甲科，擢左拾遗，表举幕职，入爲集贤院修撰，改考功员外郎，迁中书舍人，典诏诰，判刑部侍郎，终太子詹事，谥曰文，集二十卷，今编诗一卷。更多...

“英雄倾夺何纷然”相关诗句：

“英雄倾夺何纷然”每个字的意思：

包含“英雄倾夺何纷然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂