“何云盛衰齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何云盛衰齐”出自哪首诗?
答案: “何云盛衰齐”出自: 宋代 赵蕃的 《令逸作岁寒知松柏题诗因作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yún shèng shuāi qí ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“何云盛衰齐”的上一句是什么?
答案:
“何云盛衰齐”的上一句是: 漫道同生植 , 诗句拼音为: màn dào tóng shēng zhí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“何云盛衰齐”的下一句是什么?
答案: “何云盛衰齐”的下一句是: 不臣真浪说 , 诗句拼音为: bù chén zhēn làng shuō ,诗句平仄:仄平平○仄。
“何云盛衰齐”全诗
令逸作岁寒知松柏题诗因作 (lìng yì zuò suì hán zhī sōng bǎi tí shī yīn zuò)
不有岁寒时,若为松柏知。
南方故多暖,此物宁能奇。
漫道同生植,何云盛衰齐。
不臣真浪说,难用空增悲。
匠石今孰是,明堂那觉迟。
玄都种桃者,一笑已前期。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平○仄,○仄○平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
“何云盛衰齐”繁体原文
令逸作歲寒知松柏題詩因作
不有歲寒時,若爲松柏知。
南方故多暖,此物寧能奇。
漫道同生植,何云盛衰齊。
不臣真浪說,難用空增悲。
匠石今孰是,明堂那覺遲。
玄都種桃者,一笑已前期。
“何云盛衰齐”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平仄平。
不有岁寒时,若为松柏知。
平平仄平仄,仄仄平平平。
南方故多暖,此物宁能奇。
仄仄平平仄,平平仄平平。
漫道同生植,何云盛衰齐。
仄平平○仄,○仄○平平。
不臣真浪说,难用空增悲。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
匠石今孰是,明堂那觉迟。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
玄都种桃者,一笑已前期。
“何云盛衰齐”全诗注音
不有岁寒时,若为松柏知。
南方故多暖,此物宁能奇。
漫道同生植,何云盛衰齐。
不臣真浪说,难用空增悲。
匠石今孰是,明堂那觉迟。
玄都种桃者,一笑已前期。
“何云盛衰齐”全诗翻译
译文:
岁寒时节到来,就像松柏一样深知其中的苦楚。虽然南方气候温暖,但这种物种也不会变得稀奇。它们自然生长在道路两旁,何必担心盛衰的问题呢?不过,我并非真正的浪漫主义者,不喜欢空谈增加悲伤。匠人雕琢的石头今天谁还能找到?明堂何时才会觉醒呢?那位种植了桃树的玄妙之人,早在微笑前就已经有了成就。
总结:
诗人通过描绘松柏、桃树等自然意象,表达了对兴衰、时光流转的思考,以及对人生、命运的深刻感悟。诗中透露出对生命真谛的追求,同时又点出人们常常被琐碎的忧虑所困扰,呼唤着更高的境界和智慧。
“何云盛衰齐”相关诗句:
- 何云盛衰齐 出自 [宋] 赵蕃 ·《令逸作岁寒知松柏题诗因作 》
- 邻里何盛仍何衰 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 曾何有衰盛 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 盛衰何远尔 出自 [宋] 富弼 ·《留守太尉相公就居爲耆年之会承命赋诗 》
- 盛衰何用疑 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓三首 其二 》
- 华岳何盛衰 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 莲华峰 》
- 盛衰倾夺欲何如 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 盛衰倾夺欲何如 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《古宫怨 》
- 盛衰何得却由人 出自 [唐] 刘山甫 ·《题青草湖神祠 》
- 风骚齐後若何衰 出自 [宋] 徐积 ·《和蹇受之 诗 》
- 呜呼全盛几时奈衰何 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《游愚堂 》
- 盛非终盛衰非衰 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 我衰何足云 出自 [宋] 沈辽 ·《奉酬巴陵令 》
- 齐鲁云何两大臣 出自 [宋] 姜特立 ·《两生 》
- 齐云何日贮高楼 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其九 》
- 淡云衰草意何长 出自 [宋] 孔武仲 ·《题上蔡驿 》
- 齐盛絜丰 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 雍和二首 二 》
- 思齐之盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一三 》
- 盛夏草树齐 出自 [宋] 陈舜俞 ·《遇便风 》
- 母德思齐盛 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其一 》