“哀些不成声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“哀些不成声”出自哪首诗？
答案： “哀些不成声”出自： 宋代 陈元晋的 《挽饶武博二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： āi xiē bù chéng shēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“哀些不成声”的上一句是什么？
答案：
“哀些不成声”的上一句是： 朔风吹老泪 , 诗句拼音为： shuò fēng chuī lǎo lèi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“哀些不成声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“哀些不成声”已经是最后一句了。
“哀些不成声”全诗
挽饶武博二首 其二 (wǎn ráo wǔ bó èr shǒu qí èr)
内集侪甥舅，同登齿弟兄。
忘年情好密，开口肺肝倾。
恍尔同醒醉，伤哉隔死生。
朔风吹老泪，哀些不成声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“哀些不成声”繁体原文
輓饒武博二首 其二
內集儕甥舅，同登齒弟兄。
忘年情好密，開口肺肝傾。
恍爾同醒醉，傷哉隔死生。
朔風吹老淚，哀些不成聲。
“哀些不成声”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
内集侪甥舅，同登齿弟兄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
忘年情好密，开口肺肝倾。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
恍尔同醒醉，伤哉隔死生。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
朔风吹老泪，哀些不成声。
“哀些不成声”全诗注音
内集侪甥舅，同登齿弟兄。
忘年情好密，开口肺肝倾。
恍尔同醒醉，伤哉隔死生。
朔风吹老泪，哀些不成声。
“哀些不成声”全诗翻译
译文：
在一起聚集的伙伴是亲属关系，如同一起攀登高峰的亲兄弟。忘却了年龄，情感却深密无间，说话时真挚的感情像是倾注了心肺。仿佛你我同在清醒和迷糊之间，悲伤啊，却被生死的隔阂所困。北风吹拂，带走了那些满是岁月沉淀的泪水，悲哀在心头却化作无法言说的声音。
全诗描写了亲情和友情的深厚，以及岁月的流转带来的悲伤和隔阂。通过描绘伙伴之间的情感和交往，表达了人生的真挚和无奈。
“哀些不成声”相关诗句：
- 哀些不成声 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽饶武博二首 其二 》
- 不消挽些与哀词 出自 [宋] 刘克庄 ·《老叹一首 》
- 短些凄凉不尽哀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑计院 》
- 长箫不要吹哀些 出自 [宋] 林亦之 ·《赵路分挽词三首 其一 》
- 苦语不成些 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居临皋亭 》
- 短些不成章 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其一 》
- 平时共语不成些 出自 [宋] 陆游 ·《余邦英惠小山新芽作小诗三首以谢 其三 》
- 双桂成阴不阙些 出自 [宋] 杨万里 ·《山居午睡起弄花三首 其一 》
- 些歌凄断不成腔 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二 》
- 千声万声鸣哀哀 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 楚客歌哀些 出自 [宋] 汪元量 ·《青阳提刑哀些 》
- 哀些谩悲凉 出自 [宋] 萧立之 ·《挽龙梅癯 》
- 空些楚词哀 出自 [宋] 范成大 ·《赣州明府杨同年挽歌词二首 其二 》
- 楚些发哀怨 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 哀些咽箫笳 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其二 》
- 及此吟哀些 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其一 》
- 些语写余哀 出自 [宋] 陈棣 ·《挽主簿吴宁侯三首 其三 》
- 胜负较些些（辛本、川本作「胜地住些些」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 一 》
- 纵月些些不称意 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 七 》
- 华发些些似不公 出自 [宋] 苏籀 ·《示施又新同舍 》