“短些凄凉不尽哀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短些凄凉不尽哀”出自哪首诗?
答案: “短些凄凉不尽哀”出自: 宋代 刘克庄的 《挽郑计院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn xiē qī liáng bù jìn āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“短些凄凉不尽哀”的上一句是什么?
答案:
“短些凄凉不尽哀”的上一句是: 吾衰难秉铭幽笔 , 诗句拼音为: wú shuāi nán bǐng míng yōu bǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“短些凄凉不尽哀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“短些凄凉不尽哀”已经是最后一句了。
“短些凄凉不尽哀”全诗
挽郑计院 (wǎn zhèng jì yuàn)
方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“短些凄凉不尽哀”繁体原文
挽鄭計院
方與譽髦連茹進,忽然避弋下喬來。
空令歸訪盟鷗社,不使重登市駿臺。
古有孟嘗能好客,今無鮑叔肯分財。
吾衰難秉銘幽筆,短些凄凉不盡哀。
“短些凄凉不尽哀”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。
“短些凄凉不尽哀”全诗注音
方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。
“短些凄凉不尽哀”全诗翻译
译文:
方与誉髦连茹进,忽然避弋下乔来。
空令归访盟鸥社,不使重登市骏台。
古有孟尝能好客,今无鲍叔肯分财。
吾衰难秉铭幽笔,短些凄凉不尽哀。
这首诗写道,方与誉髦一同前往茹地,却突然避让弋人,下乔山而来。空留归访盟鸥的社群,不愿再登上市骏台。古时有孟尝君以好客著称,而今天却找不到鲍叔愿意分财的人。我在衰老中难以持有铭刻的幽默笔触,短词写尽了凄凉的悲伤。
“短些凄凉不尽哀”相关诗句:
- 短些凄凉不尽哀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑计院 》
- 短些谩凄凉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄安人 》
- 竹路凄凉孰不哀 出自 [宋] 薛季宣 ·《挽薛艮斋 》
- 凄凉楚些韵 出自 [宋] 陈长方 ·《杨汉公挽词二首 其二 》
- 哀些谩悲凉 出自 [宋] 萧立之 ·《挽龙梅癯 》
- 凄凉楚些缘吾发 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杭人裴维甫 》
- 些语凄凉君自感 出自 [宋] 陈郁 ·《淮东楚客 》
- 凄凉不尽怀贤意 出自 [宋] 徐瑞 ·《登钓台 其二 》
- 绿琴哀怨调凄凉 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一七 》
- 画翣凄凉薤唱哀 出自 [宋] 苏颂 ·《王侍郎挽辞二首 其二 》
- 凄凉空咏八哀诗 出自 [宋] 虞俦 ·《挽新安恭荣王诗 其二 》
- 凄凉短景催 出自 [宋] 王炎 ·《壬戌立春日 》
- 凄凉当短日 出自 [宋] 王炎 ·《再如蒲圻二首 其二 》
- 短墙深院凄凉甚 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其四 》
- 天寒日短凄凉甚 出自 [宋] 王炎 ·《追念鱅谿老人 其二 》
- 长瓶短管付凄凉 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 哀些不成声 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽饶武博二首 其二 》
- 些歌凄断不成腔 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其二 》
- 长箫不要吹哀些 出自 [宋] 林亦之 ·《赵路分挽词三首 其一 》
- 不消挽些与哀词 出自 [宋] 刘克庄 ·《老叹一首 》