“百川赴海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百川赴海”出自哪首诗?
答案: “百川赴海”出自: 宋代 释正觉的 《偈颂二百零五首 其一五七》, 诗句拼音为: bǎi chuān fù hǎi 。
问题2:“百川赴海”的上一句是什么?
答案:
“百川赴海”的上一句是: 千峯向岳 , 诗句拼音为: qiān fēng xiàng yuè
。
问题3:“百川赴海”的下一句是什么?
答案: “百川赴海”的下一句是: 更无一法不如来 , 诗句拼音为: gèng wú yī fǎ bù rú lái ,诗句平仄:○平仄仄仄○平。
“百川赴海”全诗
偈颂二百零五首 其一五七 (jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu qí yī wǔ qī)
尘尘三昧,彼彼不外。
千峯向岳,百川赴海。
更无一法不如来,只个堂堂观自在。
平平○仄,仄仄仄仄。
平平仄仄,仄平仄仄。
○平仄仄仄○平,仄仄平平○仄仄。
“百川赴海”繁体原文
偈頌二百零五首 其一五七
塵塵三昧,彼彼不外。
千峯向嶽,百川赴海。
更無一法不如來,只箇堂堂觀自在。
“百川赴海”全诗注音
尘尘三昧,彼彼不外。
千峯向岳,百川赴海。
更无一法不如来,只个堂堂观自在。
“百川赴海”全诗翻译
译文:
尘尘三昧,彼此无不相应。
千峰趋向高岳,百川汇入大海。
再没有一种方法不同于如来的,只有堂堂正正地观照自在。
总结:此段古文表达了一种宇宙间万物相互关联、彼此共融的哲理。无论是尘尘俗世还是高山巍峨,无论是千川百流还是大海辽阔,都与如来的境界相应。在这样的境界中,万法归一,观照自在。
“百川赴海”总结赏析
赏析:这首诗以简洁而深远的语言,表达了佛教思想中的「尘尘三昧」和「堂堂观自在」。首句「尘尘三昧,彼彼不外」以「尘尘」表示世间的种种烦恼,「三昧」表示佛教修行的定境,意味着无论多少烦恼,都不出「三昧」的境界。接着「千峰向岳,百川赴海」形象生动地描述了大自然的景象,以此作为比喻,说明众生向佛法寻求解脱的心情。最后两句「更无一法不如来,只个堂堂观自在」表达了佛法超越一切,最高无上的境界,只有参透佛法,观照自性,才能真正得到自在。
标签: 寓言、禅宗
“百川赴海”相关诗句:
- 百川赴海 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五七 》
- 百川赴东海 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 赴海百川东 出自 [宋] 陆游 ·《示友 》
- 百川赴海通三岛 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其三 》
- 百川赴海返潮易 出自 [唐] 鲍溶 ·《始见二毛 》
- 浩浩百川齐赴海 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二 》
- 百川衮衮东赴海 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其二 》
- 但闻百川赴 出自 [宋] 李弥逊 ·《承天寺 》
- 泽深百川赴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 百川赴下流 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄题君山亭送吕天衢秀才 》
- 沧溟百川赴 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 中原百川赴东西 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 百川赴吸惊长虹 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》
- 百川日夜赴清浔 出自 [宋] 蔡肇 ·《游浮玉三首 其一 》
- 笔下源源赴百川 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 海吞百川 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》
- 江海收百川 出自 [宋] 王安石 ·《送孙长倩归辉州 》
- 百川朝巨海 出自 [唐] 元稹 ·《苦雨 》
- 百川沧海受 出自 [宋] 孙应时 ·《哭东莱吕先生 其四 》
- 学海须百川 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》