“浩浩百川齐赴海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩浩百川齐赴海”出自哪首诗?
答案: “浩浩百川齐赴海”出自: 宋代 孙觌的 《余大观中偕何袭明登仕同为太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以为笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hào hào bǎi chuān qí fù hǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“浩浩百川齐赴海”的上一句是什么?
答案:
“浩浩百川齐赴海”的上一句是: 一曲阳春在郢中 , 诗句拼音为: yī qǔ yáng chūn zài yǐng zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“浩浩百川齐赴海”的下一句是什么?
答案: “浩浩百川齐赴海”的下一句是: 蓬蓬万窍总号风 , 诗句拼音为: péng péng wàn qiào zǒng hào fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“浩浩百川齐赴海”全诗
余大观中偕何袭明登仕同为太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以为笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二 (yú dà guān zhōng xié hé xí míng dēng shì tóng wèi tài xué zhū shēng bié hòu èr shí liù nián yú □ nán qiān dào qīng jiāng xí míng nì yú wū xīn gàn zhī zhōu shàng cāng yán bái fà dà lüè xiāng sì gǎn tàn zhī yú yǐn jiǔ fù shī yǐ wéi xiào lè xí míng bǐ lì xióng shàn cāo zhǐ lì jiù fán liù qī fǎn bì yòng qián yùn yú jì hé zhě shí èr piān yún qí èr)
龙媒去尽马羣空,一曲阳春在郢中。
浩浩百川齐赴海,蓬蓬万窍总号风。
谁怜楚国沈湘客,独有商山避世翁。
闾里应容投缓急,风波千里一舟同。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“浩浩百川齐赴海”繁体原文
余大觀中偕何襲明登仕同爲太學諸生别後二十六年余□南遷道清江襲明逆余於新淦之洲上蒼顔白髪大略相似感嘆之餘飲酒賦詩以爲笑樂襲明筆力雄贍操紙立就凡六七反必用前韻余繼和者十二篇云 其二
龍媒去盡馬羣空,一曲陽春在郢中。
浩浩百川齊赴海,蓬蓬萬竅總號風。
誰憐楚國沈湘客,獨有商山避世翁。
閭里應容投緩急,風波千里一舟同。
“浩浩百川齐赴海”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙媒去尽马羣空,一曲阳春在郢中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浩浩百川齐赴海,蓬蓬万窍总号风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁怜楚国沈湘客,独有商山避世翁。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闾里应容投缓急,风波千里一舟同。
“浩浩百川齐赴海”全诗注音
龙媒去尽马羣空,一曲阳春在郢中。
浩浩百川齐赴海,蓬蓬万窍总号风。
谁怜楚国沈湘客,独有商山避世翁。
闾里应容投缓急,风波千里一舟同。
“浩浩百川齐赴海”全诗翻译
译文:
龙媒不再寻找马群,空旷无人的地方,一曲春阳照耀在郢城中。
浩浩百川汇聚奔向大海,茅草茂盛的万窍共同呼啸着风声。
谁来怜惜楚国的沈湘客,只有孤独的商山上避世的老人。
乡里应当容纳他投靠,不论是缓慢或急迫,像风浪一样千里之外只有一艘船。
全文总结:这首古文描述了龙媒不再追逐马群,而是在空旷之地,在郢城中欣赏春天的美景。各大江河汇聚奔向大海,万物共呼风吟。沈湘客虽然孤独,但他在商山上隐居避世。他希望乡里能够接纳他,不论是缓慢还是急迫,就像千里之外的风浪中只有一艘船。
“浩浩百川齐赴海”总结赏析
赏析:
孙觌的《余大观中偕何袭明登仕同为太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以为笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二》 这首诗以别后二十六年再会的场景为背景,表达了诗人对友情的怀念和对光阴流逝的感叹之情。
诗中描写了诗人与袭明相见的情景,马群去尽,阳春依旧,展现了时光的无情和生活的不断变迁。百川汇聚向海流去,万窍呼风唤雨,生活充满了不确定性和变幻。然而,诗人怀念的不仅是这片土地的风景,更是与袭明共度的青春岁月。
诗中提到了楚国的沈湘客和商山避世翁,他们都是历史上的文人,与诗人有着相似的遭遇和情感。这里用以对比,强调了友情的珍贵和深厚。
最后两句表达了诗人怀念故友,愿意投缓急之地,一起面对风波,共渡千里的长河。这是对友情坚定不移的承诺,也是对岁月流逝的一种回应。
“浩浩百川齐赴海”相关诗句:
- 浩浩百川齐赴海 出自 [宋] 孙觌 ·《余大观中偕何袭明登仕同爲太学诸生别後二十六年余□南迁道清江袭明逆余於新淦之洲上苍顔白髪大略相似感叹之余饮酒赋诗以爲笑乐袭明笔力雄赡操纸立就凡六七反必用前韵余继和者十二篇云 其二 》
- 浩浩长江赴沧海 出自 [宋] 苏轼 ·《望夫台 》
- 浩浩随云百川倒 出自 [宋] 米芾 ·《晋陵龙挂行 》
- 浩浩海纳川 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 浩浩百川王 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- 浩浩朝百川 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 浩荡龙涛赴海涯 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春雪 》
- 长川横滥声浩浩 出自 [宋] 孔武仲 ·《与廖开甫自淮南同行赴举相别二十五年复相遇於蕲水县爲诗赠之 》
- 圣母生之;浩浩海渎 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 川谷漫浩浩 出自 [唐] 储光羲 ·《过新丰道中 》
- 川源浩浩隔 出自 [唐] 韩愈 ·《北极赠李观 》
- 浩浩川野昏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《襄城对雪 其二 》
- 浩浩泻玉川 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 忽惊浩浩东倾海 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 词源浩浩声连海 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 东南海水白浩浩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 京口浩浩海门连 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和孙少述润州望海楼 》
- 辞海波澜浩浩欤 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 法宝 》
- 浩浩流珠走百关 出自 [唐] 卢仝 ·《赠金鹅山人沈师鲁 》
- 浩气涌百川 出自 [宋] 岳珂 ·《春晴将游玉渊践吴季谦待制冯可久武博山行之约先走长句 》