“天边桂子入帘鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天边桂子入帘鈎”出自哪首诗?
答案: “天边桂子入帘鈎”出自: 宋代 曹勋的 《台城杂诗七首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān biān guì zǐ rù lián gōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天边桂子入帘鈎”的上一句是什么?
答案:
“天边桂子入帘鈎”的上一句是: 门外水天分棐几 , 诗句拼音为: mén wài shuǐ tiān fèn fěi jǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天边桂子入帘鈎”的下一句是什么?
答案: “天边桂子入帘鈎”的下一句是: 指踪尽得神仙客 , 诗句拼音为: zhǐ zōng jìn dé shén xiān kè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“天边桂子入帘鈎”全诗
台城杂诗七首 其一 (tái chéng zá shī qī shǒu qí yī)
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
“天边桂子入帘鈎”繁体原文
台城雜詩七首 其一
卜築城隅久罷休,數椽忽得水西頭。
四圍竹色繚寒碧,一徑杉風留素秋。
門外水天分棐几,天邊桂子入簾鈎。
指蹤盡得神仙客,更乞佳名爲榜不。
“天边桂子入帘鈎”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
仄平仄仄平平仄,○仄平平平仄仄。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
“天边桂子入帘鈎”全诗注音
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
“天边桂子入帘鈎”全诗翻译
译文:
卜筑城隅久罢休,数椽忽得水西头。
四围竹色缭寒碧,一径杉风留素秋。
门外水天分棐几,天边桂子入帘鈎。
指踪尽得神仙客,更乞佳名为榜不。
总结:
这首诗描写了一位古代诗人修建城隅的故事。他在修建城墙的过程中,意外发现了一处水源,椽也意外地找到了位于水西的好地方。四周环绕着青竹,竹影在清寒的碧天下摇曳。一条小径边上有一棵松树,风吹过时松针依然保持着翠绿,让人感觉到秋天的气息。城门外有一片水域,天空与水面交相辉映,桂子的香气飘入窗帘的鈎中。通过这些景象,诗人仿佛得到了神仙客的指引,似乎在暗示着诗人的名字将会载入史册,被后人所传颂。整首诗以简洁的文字,表达了诗人在修建城墙时的喜悦和希望,同时也透露出一种超凡脱俗的意境。
“天边桂子入帘鈎”总结赏析
赏析:这首《台城杂诗七首 其一》描绘了一处宁静幽美的山水景色,展现了作者心灵深处的宁静与追求。诗中以台城为背景,表现了一种宁静幽远的山水意境。诗人通过描绘台城四周的竹木杉树,展现了山水的青翠和宁静。同时,诗中出现的水、天、桂子等元素,使整个诗篇更具画意,给人以清新、静谧的感觉。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛置身其中,感受到了大自然的宁静和美丽。
“天边桂子入帘鈎”相关诗句:
- 天边桂子入帘鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其一 》
- 独伴天边桂子香 出自 [宋] 谢逸 ·《桂花 其一 》
- 独伴天边桂子香 出自 [宋] 韩驹 ·《岩桂花 》
- 犹带天边桂子香 出自 [宋] 李洪 ·《饮桂香茶简翁及甫 》
- 山奋入帘鈎 出自 [宋] 王阮 ·《溪山堂三首 其一 》
- 鈎帘入好风 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其八 》
- 奔走入帘鈎 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 倚苕 》
- 云奔浪卷入帘鈎 出自 [宋] 钱时 ·《题唐昌尉廨足山楼三首 其二 》
- 云容水态入帘鈎 出自 [宋] 王之望 ·《同鲜于蹈夫管养正饮卫氏云亭 》
- 时邀明月入帘鈎 出自 [宋] 赵希逢 ·《和晚醉金楼 》
- 呼山入坐上帘鈎 出自 [宋] 释德洪 ·《灵源清禅师赞五首 其五 》
- 天垂斗柄挂帘鈎 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题德兴余氏聚远亭 》
- 陛下鈎帘抚天宇 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 鸟边春梦入鈎輈 出自 [宋] 李新 ·《安溪 》
- 卷帘新月在帘鈎 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其一 》
- 天边兮月鈎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其九 》
- 天边印字带银鈎 出自 [宋] 黄庚 ·《白雁 》
- 天边新月挂琼鈎 出自 [宋] 陆游 ·《题湖边旗亭 》
- 天阊苍莽入鈎陈 出自 [宋] 孔武仲 ·《上禫除恭谢迎驾有作 》
- 芬馥天边桂 出自 [唐] 顾封人 ·《月中桂树 》