首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 慈乌行 > 而我不得哺

“而我不得哺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“而我不得哺”出自哪首诗？

答案： “而我不得哺”出自： 宋代 郑獬的 《慈乌行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér wǒ bù dé bǔ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题2：“而我不得哺”的上一句是什么？

答案： “而我不得哺”的上一句是： 结子红琲肥 , 诗句拼音为： jié zǐ hóng bèi féi ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。

问题3：“而我不得哺”的下一句是什么？

答案： “而我不得哺”的下一句是： 安用自啄为 , 诗句拼音为： ān yòng zì zhuó wèi ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“而我不得哺”全诗

慈乌行 (cí wū xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

鸦鸦林中雏，日晚犹未栖。
口衔山樱来，独向林中啼。
林中有鸦父，昔生六七儿。
一朝弃之去，空此群雏悲。
意谓父在林，还傍前山飞。
山中得山樱，欲来反哺之。
绕林复穿树，疑在叶东西。
东西竟无有，还上高高枝。
高枝仅空巢，见此涕沾衣。
复念营巢初，手足生疮痍。
朝飞恐雏渴，暮飞恐雏饥。
一日万千回，日日衔黍归。
今我羽翼成，反哺方有期。
如何天夺去，遂成长别离。
山樱正满枝，结子红琲肥。
而我不得哺，安用自啄为。
嗟嗟我薄祜，哺之固已迟。
尚有慈母恩，群雏且相随。

平平平○平，仄仄○仄平。
仄平平平平，仄仄平○平。
平○仄平仄，仄平仄仄平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
平○仄平平，仄平仄仄平。
仄平仄○仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄○平，仄仄仄○○。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平○，仄仄平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平仄○。
○平平仄仄，仄平○仄○。
平平○仄平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄仄○。
仄仄平仄平，平平○○平。

yā yā lín zhōng chú ， rì wǎn yóu wèi qī 。
kǒu xián shān yīng lái ， dú xiàng lín zhōng tí 。
lín zhōng yǒu yā fù ， xī shēng liù qī ér 。
yī cháo qì zhī qù ， kōng cǐ qún chú bēi 。
yì wèi fù zài lín ， huán bàng qián shān fēi 。
shān zhōng dé shān yīng ， yù lái fǎn bǔ zhī 。
rào lín fù chuān shù ， yí zài yè dōng xī 。
dōng xī jìng wú yǒu ， huán shàng gāo gāo zhī 。
gāo zhī jǐn kōng cháo ， jiàn cǐ tì zhān yī 。
fù niàn yíng cháo chū ， shǒu zú shēng chuāng yí 。
cháo fēi kǒng chú kě ， mù fēi kǒng chú jī 。
yī rì wàn qiān huí ， rì rì xián shǔ guī 。
jīn wǒ yǔ yì chéng ， fǎn bǔ fāng yǒu qī 。
rú hé tiān duó qù ， suì chéng zhǎng bié lí 。
shān yīng zhèng mǎn zhī ， jié zǐ hóng bèi féi 。
ér wǒ bù dé bǔ ， ān yòng zì zhuó wèi 。
jiē jiē wǒ báo hù ， bǔ zhī gù yǐ chí 。
shàng yǒu cí mǔ ēn ， qún chú qiě xiāng suí 。

“而我不得哺”繁体原文

慈烏行

鴉鴉林中雛，日晚猶未棲。
口銜山櫻來，獨向林中啼。
林中有鴉父，昔生六七兒。
一朝棄之去，空此群雛悲。
意謂父在林，還傍前山飛。
山中得山櫻，欲來反哺之。
繞林復穿樹，疑在葉東西。
東西竟無有，還上高高枝。
高枝僅空巢，見此涕沾衣。
復念營巢初，手足生瘡痍。
朝飛恐雛渴，暮飛恐雛饑。
一日萬千回，日日銜黍歸。
今我羽翼成，反哺方有期。
如何天奪去，遂成長別離。
山櫻正滿枝，結子紅琲肥。
而我不得哺，安用自啄爲。
嗟嗟我薄祜，哺之固已遲。
尚有慈母恩，群雛且相隨。

“而我不得哺”韵律对照

平平平○平，仄仄○仄平。
鸦鸦林中雏，日晚犹未栖。

仄平平平平，仄仄平○平。
口衔山樱来，独向林中啼。

平○仄平仄，仄平仄仄平。
林中有鸦父，昔生六七儿。

仄平仄平仄，○仄平平平。
一朝弃之去，空此群雏悲。

仄仄仄仄平，平仄平平平。
意谓父在林，还傍前山飞。

平○仄平平，仄平仄仄平。
山中得山樱，欲来反哺之。

仄平仄○仄，平仄仄平平。
绕林复穿树，疑在叶东西。

平平仄平仄，平仄平平平。
东西竟无有，还上高高枝。

平平仄○平，仄仄仄○○。
高枝仅空巢，见此涕沾衣。

仄仄平平平，仄仄平平平。
复念营巢初，手足生疮痍。

平平仄平仄，仄平仄平平。
朝飞恐雏渴，暮飞恐雏饥。

仄仄仄平○，仄仄平仄平。
一日万千回，日日衔黍归。

平仄仄仄平，仄仄平仄○。
今我羽翼成，反哺方有期。

○平平仄仄，仄平○仄○。
如何天夺去，遂成长别离。

平平○仄平，仄仄平仄平。
山樱正满枝，结子红琲肥。

平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
而我不得哺，安用自啄为。

平平仄仄仄，仄平仄仄○。
嗟嗟我薄祜，哺之固已迟。

仄仄平仄平，平平○○平。
尚有慈母恩，群雏且相随。

“而我不得哺”全诗注音

yā yā lín zhōng chú ， rì wǎn yóu wèi qī 。

鸦鸦林中雏，日晚犹未栖。

kǒu xián shān yīng lái ， dú xiàng lín zhōng tí 。

口衔山樱来，独向林中啼。

lín zhōng yǒu yā fù ， xī shēng liù qī ér 。

林中有鸦父，昔生六七儿。

yī cháo qì zhī qù ， kōng cǐ qún chú bēi 。

一朝弃之去，空此群雏悲。

yì wèi fù zài lín ， huán bàng qián shān fēi 。

意谓父在林，还傍前山飞。

shān zhōng dé shān yīng ， yù lái fǎn bǔ zhī 。

山中得山樱，欲来反哺之。

rào lín fù chuān shù ， yí zài yè dōng xī 。

绕林复穿树，疑在叶东西。

dōng xī jìng wú yǒu ， huán shàng gāo gāo zhī 。

东西竟无有，还上高高枝。

gāo zhī jǐn kōng cháo ， jiàn cǐ tì zhān yī 。

高枝仅空巢，见此涕沾衣。

fù niàn yíng cháo chū ， shǒu zú shēng chuāng yí 。

复念营巢初，手足生疮痍。

cháo fēi kǒng chú kě ， mù fēi kǒng chú jī 。

朝飞恐雏渴，暮飞恐雏饥。

yī rì wàn qiān huí ， rì rì xián shǔ guī 。

一日万千回，日日衔黍归。

jīn wǒ yǔ yì chéng ， fǎn bǔ fāng yǒu qī 。

今我羽翼成，反哺方有期。

rú hé tiān duó qù ， suì chéng zhǎng bié lí 。

如何天夺去，遂成长别离。

shān yīng zhèng mǎn zhī ， jié zǐ hóng bèi féi 。

山樱正满枝，结子红琲肥。

ér wǒ bù dé bǔ ， ān yòng zì zhuó wèi 。

而我不得哺，安用自啄为。

jiē jiē wǒ báo hù ， bǔ zhī gù yǐ chí 。

嗟嗟我薄祜，哺之固已迟。

shàng yǒu cí mǔ ēn ， qún chú qiě xiāng suí 。

尚有慈母恩，群雏且相随。

“而我不得哺”全诗翻译

译文：
鸦鸦林中的雏鸟，太阳已经西落但它依然未能归巢。它口中衔着山樱，孤独地在林中啼哭。林中有一只鸦父，曾生了六七只雏儿。有一天，他将这些雏鸟抛弃离去，留下了这些群雏悲伤凄凉。它们认为父亲还在林中，可能会回到山前飞来，于是山中找到山樱，想要把它带回来哺育自己。绕过树林又穿过林间，东寻西觅，疑惑地在树叶间来回搜索。但东西方向竟然都没有找到，只能再次飞上高高的枝头，高枝上空只剩下空空的鸟巢，它看到这一幕不禁泪水沾湿了羽毛。它再次想起当初在筑巢时，手脚都受了伤，朝飞怕雏鸟口渴，暮飞怕它们饿肚子。于是，一日间它要万千次飞行，日日携着黍米归巢。如今它的翅膀渐渐壮大，可以反过来哺育父母了，但却因为天命不可违抗，而成为了长别离。山樱正满枝结出红红的果实，肥美诱人，但我却不能享用，只能自己啄食。唉，唉，我命运薄弱，哺育之举也已经晚了。幸好还有慈母的恩情，群雏们彼此相依相随。

“而我不得哺”诗句作者郑獬介绍：

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“而我不得哺”相关诗句：

“而我不得哺”每个字的意思：

包含“而我不得哺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂