“而我得舒眺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而我得舒眺”出自哪首诗?
答案: “而我得舒眺”出自: 宋代 孙应时的 《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér wǒ dé shū tiào ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“而我得舒眺”的上一句是什么?
答案:
“而我得舒眺”的上一句是: 酒舫各斜横 , 诗句拼音为: jiǔ fǎng gè xié héng
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“而我得舒眺”的下一句是什么?
答案: “而我得舒眺”的下一句是: 缅然起深情 , 诗句拼音为: miǎn rán qǐ shēn qíng ,诗句平仄:仄平仄○平。
“而我得舒眺”全诗
赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 (zhào táng qīng yāo yóu xī hú jí xí fù shí èr yùn)
春风客皇州,积雨不得晴。
倚楼望西湖,想见烟水平。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
青山次第出,桃李正鲜荣。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
都人竞时节,酒舫各斜横。
而我得舒眺,缅然起深情。
风景自千古,扰扰何所营。
大钧实爱物,无使可怜生。
尧民保同乐,吾其获归耕。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,○仄平平○。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
平仄平平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
“而我得舒眺”繁体原文
趙唐卿邀游西湖即席賦十二韵
春風客皇州,積雨不得晴。
倚樓望西湖,想見煙水平。
芳時諒難負,勝侶欣來并。
杖藜一蕭散,喚船弄空明。
浮雲爲我開,好鳥爲我鳴。
青山次第出,桃李正鮮榮。
華屋何煌煌,縹緲連重城。
都人競時節,酒舫各斜橫。
而我得舒眺,緬然起深情。
風景自千古,擾擾何所營。
大鈞實愛物,無使可憐生。
堯民保同樂,吾其獲歸耕。
“而我得舒眺”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
春风客皇州,积雨不得晴。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
倚楼望西湖,想见烟水平。
平平仄○仄,○仄平平○。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
平平平仄平,仄仄平仄平。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
平平仄仄仄,平仄○○平。
青山次第出,桃李正鲜荣。
平仄平平平,仄仄平○平。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
都人竞时节,酒舫各斜横。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
而我得舒眺,缅然起深情。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
风景自千古,扰扰何所营。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
大钧实爱物,无使可怜生。
平平仄平仄,平○仄平平。
尧民保同乐,吾其获归耕。
“而我得舒眺”全诗注音
春风客皇州,积雨不得晴。
倚楼望西湖,想见烟水平。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
青山次第出,桃李正鲜荣。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
都人竞时节,酒舫各斜横。
而我得舒眺,缅然起深情。
风景自千古,扰扰何所营。
大钧实爱物,无使可怜生。
尧民保同乐,吾其获归耕。
“而我得舒眺”全诗翻译
译文:
春风吹拂着皇州客栈,雨水连绵未能停歇。
我倚着楼台眺望西湖,心中想象着湖上烟雾缭绕的景象。
这美好的时光难以辜负,与好友欢聚在一起共享胜境。
我手持杖藜,悠然散步,召唤船只在空明的湖面上荡漾。
飘浮的云朵为我展现壮阔景色,优美的鸟儿为我歌唱。
青山逐渐拔地而起,桃花李花正处于盛开之际。
华丽的宫殿璀璨耀眼,缥缈的楼阁与重城相连。
都市居民纷纷游玩,酒船交错穿梭。
而我得以舒展眼界,心中涌动着深情。
这风景永远延续,千古不变,扰扰纷纭的事务何其匆忙。
至高无上的皇帝真心爱护人民,使他们同享欢乐,我愿回归农耕生活。
“而我得舒眺”相关诗句:
- 而我得舒眺 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 君顔舒舒兮而究而语 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 苹芜舒晚眺 出自 [宋] 释居简 ·《次超果寺见远亭韵 》
- 书楼舒远眺 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 聊以舒永眺 出自 [宋] 赵汝譡 ·《开福寺 》
- 徘徊一舒眺 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 清眺舒烦劳 出自 [宋] 陈深 ·《姑苏台晚眺分韵得高字 》
- 有时舒眺见天宽 出自 [宋] 吕江 ·《秋思 》
- 欲倚危栏舒远眺 出自 [宋] 胡寅 ·《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝 其一 》
- 我惨得子舒 出自 [唐] 姚合 ·《答窦知言 》
- 却得舒我怀 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶丙辰岁八月中於下潠田舍获 》
- 送来我得卷还舒 出自 [宋] 蔡肇 ·《京口即事和周开祖韵 》
- 我得而藏 出自 [宋] 岳珂 ·《张宣公书简帖赞 》
- 而我安得羣 出自 [唐] 李白 ·《禅房怀友人岑伦 》
- 而我不得哺 出自 [宋] 郑獬 ·《慈乌行 》
- 我因谪而得 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一八 》
- 而我得二纸 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 而我得闻之 出自 [唐] 元稹 ·《野节鞭 》
- 而我不得闲 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 而我兼得之 出自 [宋] 孔武仲 ·《水上清风覆以乔木 》