首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 家有白鸡蓄之三年矣驯熟可爱谦之读书山中一日相过偶道庵僧所阙遂送谦之以遗之 > 白鸡之肉不可食

“白鸡之肉不可食”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白鸡之肉不可食”出自哪首诗？

答案： “白鸡之肉不可食”出自： 宋代 方翥的 《家有白鸡蓄之三年矣驯熟可爱谦之读书山中一日相过偶道庵僧所阙遂送谦之以遗之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái jī zhī ròu bù kě shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题2：“白鸡之肉不可食”的上一句是什么？

答案： “白鸡之肉不可食”的上一句是： 世上痴儿能舍肉 , 诗句拼音为： shì shàng chī ér néng shè ròu ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。

问题3：“白鸡之肉不可食”的下一句是什么？

答案： “白鸡之肉不可食”的下一句是： 无劳断尾亦为福 , 诗句拼音为： wú láo duàn wěi yì wèi fú ，诗句平仄：平○仄仄仄平仄。

“白鸡之肉不可食”全诗

家有白鸡蓄之三年矣驯熟可爱谦之读书山中一日相过偶道庵僧所阙遂送谦之以遗之 (jiā yǒu bái jī xù zhī sān nián yǐ xùn shú kě ài qiān zhī dú shū shān zhōng yī rì xiāng guò ǒu dào ān sēng suǒ quē suì sòng qiān zhī yǐ yí zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 方翥。

羽仪洁白如自修，风雨晦冥那失晓。
沙头鸥鸟不驯熟，雪里鹭丝太孤皎。
山寒夜半落叶深，闭门垂荑偎重衾。
闻鸡而起竟何事，我老看书不入心。
久无鬭志形如木，世上痴儿能舍肉。
白鸡之肉不可食，无劳断尾亦为福。
山僧穷独老无妻，想见爱养如婴儿。
得地羽毛愈应好，天年全得山中老。

仄平仄仄○仄平，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，仄平平平平○平。
○平平仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄，平○仄仄仄平仄。
平平平仄仄平○，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄○仄，平平平仄平○仄。

yǔ yí jié bái rú zì xiū ， fēng yǔ huì míng nà shī xiǎo 。
shā tóu ōu niǎo bù xùn shú ， xuě lǐ lù sī tài gū jiǎo 。
shān hán yè bàn luò yè shēn ， bì mén chuí yí wēi chóng qīn 。
wén jī ér qǐ jìng hé shì ， wǒ lǎo kàn shū bù rù xīn 。
jiǔ wú dòu zhì xíng rú mù ， shì shàng chī ér néng shè ròu 。
bái jī zhī ròu bù kě shí ， wú láo duàn wěi yì wèi fú 。
shān sēng qióng dú lǎo wú qī ， xiǎng jiàn ài yǎng rú yīng ér 。
dé dì yǔ máo yù yìng hǎo ， tiān nián quán dé shān zhōng lǎo 。

“白鸡之肉不可食”繁体原文

家有白雞蓄之三年矣馴熟可愛謙之讀書山中一日相過偶道庵僧所闕遂送謙之以遺之

羽儀潔白如自脩，風雨晦冥那失曉。
沙頭鷗鳥不馴熟，雪裏鷺絲太孤皎。
山寒夜半落葉深，閉門垂荑偎重衾。
聞雞而起竟何事，我老看書不入心。
久無鬭志形如木，世上癡兒能舍肉。
白雞之肉不可食，無勞斷尾亦爲福。
山僧窮獨老無妻，想見愛養如嬰兒。
得地羽毛愈應好，天年全得山中老。

“白鸡之肉不可食”韵律对照

仄平仄仄○仄平，平仄仄平仄仄仄。
羽仪洁白如自修，风雨晦冥那失晓。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
沙头鸥鸟不驯熟，雪里鹭丝太孤皎。

平平仄仄仄仄○，仄平平平平○平。
山寒夜半落叶深，闭门垂荑偎重衾。

○平平仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
闻鸡而起竟何事，我老看书不入心。

仄平仄仄平○仄，仄仄平平平仄仄。
久无鬭志形如木，世上痴儿能舍肉。

仄平平仄仄仄仄，平○仄仄仄平仄。
白鸡之肉不可食，无劳断尾亦为福。

平平平仄仄平○，仄仄仄仄○平平。
山僧穷独老无妻，想见爱养如婴儿。

仄仄仄平仄○仄，平平平仄平○仄。
得地羽毛愈应好，天年全得山中老。

“白鸡之肉不可食”全诗注音

yǔ yí jié bái rú zì xiū ， fēng yǔ huì míng nà shī xiǎo 。

羽仪洁白如自修，风雨晦冥那失晓。

shā tóu ōu niǎo bù xùn shú ， xuě lǐ lù sī tài gū jiǎo 。

沙头鸥鸟不驯熟，雪里鹭丝太孤皎。

shān hán yè bàn luò yè shēn ， bì mén chuí yí wēi chóng qīn 。

山寒夜半落叶深，闭门垂荑偎重衾。

wén jī ér qǐ jìng hé shì ， wǒ lǎo kàn shū bù rù xīn 。

闻鸡而起竟何事，我老看书不入心。

jiǔ wú dòu zhì xíng rú mù ， shì shàng chī ér néng shè ròu 。

久无鬭志形如木，世上痴儿能舍肉。

bái jī zhī ròu bù kě shí ， wú láo duàn wěi yì wèi fú 。

白鸡之肉不可食，无劳断尾亦为福。

shān sēng qióng dú lǎo wú qī ， xiǎng jiàn ài yǎng rú yīng ér 。

山僧穷独老无妻，想见爱养如婴儿。

dé dì yǔ máo yù yìng hǎo ， tiān nián quán dé shān zhōng lǎo 。

得地羽毛愈应好，天年全得山中老。

“白鸡之肉不可食”全诗翻译

译文：

羽仪洁白如同修道者自我修炼一般，风雨交加时，暗冥的天色也挡不住黎明的到来。
沙头的鸥鸟并不为人所驯服，它们在雪地中显得格外洁白孤绝。
寒山夜半，落叶深深堆积，我关上门，贴着蓖麻偎依在厚厚的被褥里。
听到鸡鸣，终究做不了什么事，我这老人只是看书，却怎么也不能投入其中。
久无斗志，形如木，仿佛世上的痴儿愿意舍弃自己的肉体。
白鸡的肉不可食，没有必要为了取乐而剪去尾巴。
山中的僧人贫困，孤独而无妻，却幻想着有人像爱养婴儿般关怀自己。
拥有山中的羽毛，越发显得优美，能够度过天长地久的岁月。
全文描绘了一位寒山夜半思考人生的老者。他过着清贫孤独的生活，看似安守着淡泊的心态，但内心却对世俗中的欢愉和欲望不屑一顾。他渴望拥有像鸥鸟和鹭鸟一样自由洒脱的生活，不愿被肉欲所困扰，也不愿为了享受一时之乐而损失更多。他向往山中的僧侣生活，那里的清幽和淡泊更符合他内心的追求。全诗表达了对淡泊宁静生活的向往，以及对人生真谛的思考。

“白鸡之肉不可食”诗句作者方翥介绍：

方翥，字次云，莆田（今属福建）人，高宗绍兴八年（一一三八）进士，调闽清尉，未一载而归隠读书。三十二年，召爲秘书省正字。孝宗隆兴元年（一一六三）罢（《南宋馆阁录》卷八）。有集三十卷（《莆阳比事》卷三），已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。　方翥诗，据《艾轩集》等书所录，编爲一卷。更多...

“白鸡之肉不可食”相关诗句：

“白鸡之肉不可食”每个字的意思：

包含“白鸡之肉不可食”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂