“国家霈泽正哀惸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国家霈泽正哀惸”出自哪首诗?
答案: “国家霈泽正哀惸”出自: 宋代 吴潜的 《和史司直韵五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó jiā pèi zé zhèng āi qióng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“国家霈泽正哀惸”的上一句是什么?
答案:
“国家霈泽正哀惸”的上一句是: 天地浑沦方返朴 , 诗句拼音为: tiān dì hún lún fāng fǎn pǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“国家霈泽正哀惸”的下一句是什么?
答案: “国家霈泽正哀惸”的下一句是: 区区甚愿祈三白 , 诗句拼音为: qū qū shèn yuàn qí sān bái ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“国家霈泽正哀惸”全诗
和史司直韵五首 其二 (hé shǐ sī zhí yùn wǔ shǒu qí èr)
疑怪虚窗彻夜明,晓看积雪与阶平。
虽知乐岁无捐瘠,尚恐祁寒有怨情。
天地浑沦方返朴,国家霈泽正哀惸。
区区甚愿祈三白,只怕人闲忌满盈。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“国家霈泽正哀惸”繁体原文
和史司直韻五首 其二
疑怪虛窗徹夜明,曉看積雪與階平。
雖知樂歲無捐瘠,尚恐祁寒有怨情。
天地渾淪方返朴,國家霈澤正哀惸。
區區甚願祈三白,只怕人閒忌滿盈。
“国家霈泽正哀惸”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
疑怪虚窗彻夜明,晓看积雪与阶平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽知乐岁无捐瘠,尚恐祁寒有怨情。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天地浑沦方返朴,国家霈泽正哀惸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
区区甚愿祈三白,只怕人闲忌满盈。
“国家霈泽正哀惸”全诗注音
疑怪虚窗彻夜明,晓看积雪与阶平。
虽知乐岁无捐瘠,尚恐祁寒有怨情。
天地浑沦方返朴,国家霈泽正哀惸。
区区甚愿祈三白,只怕人闲忌满盈。
“国家霈泽正哀惸”全诗翻译
译文:
疑怪虚窗通宵明亮,天亮时望见台阶上的积雪平展。
虽然明白欢乐的岁月不会带来枯槁,仍担忧未来的严寒会引发怨愤。
天地的本源逐渐回归淳朴,国家的祯祥正处于悲戚之际。
我深深地祈愿着三位元君的庇佑,只怕人们的闲言碎语会让这福泽满溢感到忌惮。
综上所述,这首诗以虚窗、积雪、岁月、祁寒、天地、国家、祈愿、三白等元素,表达了对时局变迁和人心冷暖的感慨,并呼唤着神明的保佑,只是顾虑人们的疑忌之情。
“国家霈泽正哀惸”相关诗句:
- 国家霈泽正哀惸 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其二 》
- 俾霈尔泽兮正无限 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 西泽霈兮均东泽 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- 诏书哀惸独 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其二 》
- 哀愚斯独惸 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 哀惸极膏沐 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 泽国鲈正肥 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王安之无锡州判 》
- 泽国正多阴 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其九 》
- 惠泽舞孤惸 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 何暇俛首哀惸嫠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 涤洗罪眚哀孤惸 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 沈生爲政哀惸[嫠] 出自 [唐] 萧祜 ·《游石堂观 》
- 霈泽丰 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 》
- 秋风泽国正鲈蓴 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二 》
- 家国哀千古 出自 [宋] 文彦博 ·《汶阳馆 》
- 家国哀千古 出自 [宋] 文天祥 ·《汶阳馆 》
- 家国哀千古 出自 [宋] 文天祥 ·《十二月二十日作 》
- 国家德泽 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《兵部尚书孙公 》
- 霈泽北来迟 出自 [唐] 许浑 ·《送从兄别驾归蜀 》
- 赐环叨霈泽 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》