“霈泽丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霈泽丰”出自哪首诗？
答案： “霈泽丰”出自： 宋代 周紫芝的 《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五》， 诗句拼音为： pèi zé fēng 。
问题2：“霈泽丰”的上一句是什么？
答案：
“霈泽丰”的上一句是： 君车回 , 诗句拼音为： jūn chē huí
。
问题3：“霈泽丰”的下一句是什么？
答案： “霈泽丰”的下一句是： 神既娯 , 诗句拼音为： shén jì yú ，诗句平仄：平仄平。
“霈泽丰”全诗
时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 (shí zǎi shēng rì yuè zhāng qī shǒu gē tài hé zhāng dì wǔ)
马牛归，文轨同。
洛邑宅，神邱蒙。
神光流，爟火通。
君车驾，款郊宫。
君车回，霈泽丰。
神既娯，景冲融。
俗阜康，君乐雍。
愿寿公兮报公功。
仄平平，平仄平。
仄仄仄，平平平。
平平平，仄仄平。
平平仄，仄平平。
平平○，仄仄平。
平仄平，仄平平。
仄仄平，平仄○。
仄仄平平仄平平。
“霈泽丰”繁体原文
時宰生日樂章七首 歌泰和章第五
馬牛歸，文軌同。
洛邑宅，神邱蒙。
神光流，爟火通。
君車駕，款郊宮。
君車回，霈澤豐。
神既娯，景沖融。
俗阜康，君樂雍。
願壽公兮報公功。
“霈泽丰”全诗注音
马牛归，文轨同。
洛邑宅，神邱蒙。
神光流，爟火通。
君车驾，款郊宫。
君车回，霈泽丰。
神既娯，景冲融。
俗阜康，君乐雍。
愿寿公兮报公功。
“霈泽丰”全诗翻译
译文：
马儿和牛儿一同回来了，车轨重叠相同。在洛邑的宅邸中，神圣的山邱被蒙蔽。神圣的光芒流动，火焰通达。君主的马车驾驶着，驶入郊外的宫殿。君主的马车回转，降下丰沛的雨水。神明已经欢愉，景色变得融洽。百姓安乐繁荣，君主快乐安康。愿长寿的君主报答众臣的功绩。
总结：这篇古文描述了君主驾车返回宫殿的场景，神邱被蒙蔽，神光流动，火焰通达，君主驾车巡游，吉庆景象融洽，百姓安乐繁荣，愿君主长寿，并感谢众臣的贡献。
“霈泽丰”总结赏析
这首《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五》是周紫芝创作的古文诗歌，表达了对君主的祝福和赞美。以下是赏析：
在这首诗中，诗人周紫芝以丰富的意象和修辞手法，描绘了君主的生日庆典。诗的第一句中，马牛归、文轨同，描绘了宴会的盛况和繁忙气氛。洛邑宅和神邱蒙则暗示了君主的府邸和神秘的庆祝场所。
接着，诗人用“神光流，爟火通”来形容君主的光辉和神圣的氛围，似乎庆典场所笼罩在神秘的光芒之中。君车驾、款郊宫、君车回、霈泽丰则展示了君主的庆典游行和庆祝仪式，君车驾的归来也象征着君主的平安和国家的繁荣。
诗的后半部分，诗人表达了庆典的欢乐和君主的娱乐。神既娯、景冲融、俗阜康、君乐雍都强调了庆典的热闹和欢乐氛围，而“愿寿公兮报公功”则表达了诗人对君主长寿和感恩的祝愿。
“霈泽丰”相关诗句：
- 霈泽丰 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 》
- 西泽霈兮均东泽 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌（题拟） 》
- 欣承霈泽余 出自 [唐] 苏頲 ·《游禁苑幸临渭亭遇雪应制 》
- 飞腾霈甘泽 出自 [宋] 闻鉴 ·《洞霄纪游 》
- 云雷方霈泽 出自 [宋] 宋祁 ·《大酺纪事十四韵 》
- 霈泽济寰区 出自 [宋] 陈淳 ·《祝杖投钱唐江 》
- 霈然德泽开 出自 [唐] 李白 ·《放後遇恩不沾 》
- 敢忘沾霈泽 出自 [唐] 张祜 ·《苦旱 》
- 况蒙霈泽垂 出自 [唐] 杜甫 ·《雨过苏端 》
- 霈泽施蓬蒿 出自 [唐] 杜甫 ·《大雨 》
- 霈泽谨三钱 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 赐环叨霈泽 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏安康郡太君生日三十韵 》
- 霈泽御楼宣 出自 [宋] 周必大 ·《明堂庆成二十韵 》
- 霈泽覃万里 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 霈泽苏群动 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王正仲熙宁郊祀二十韵 》
- 德布泽霶霈 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 霈泽浃寰瀛 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳郊礼庆成五言二十韵 》
- 皇泽弥霶霈 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 霈泽均施普 出自 [宋] 陈深 ·《简秦章甫 》
- 其欲霈广泽 出自 [宋] 戴埴 ·《雹 》