“泽国正多阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泽国正多阴”出自哪首诗?
答案: “泽国正多阴”出自: 宋代 陆游的 《幽居即事九首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zé guó zhèng duō yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“泽国正多阴”的上一句是什么?
答案:
“泽国正多阴”的上一句是: 俯仰夏令中 , 诗句拼音为: fǔ yǎng xià lìng zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“泽国正多阴”的下一句是什么?
答案: “泽国正多阴”的下一句是: 桑椹熟以紫 , 诗句拼音为: sāng shèn shú yǐ zǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“泽国正多阴”全诗
幽居即事九首 其九 (yōu jū jí shì jiǔ shǒu qí jiǔ)
屏居江海涯,杳杳菰蒲深。
俯仰夏令中,泽国正多阴。
桑椹熟以紫,水鸟时遗音。
偶得一瓢酒,邻里聊相寻。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
“泽国正多阴”繁体原文
幽居即事九首 其九
屏居江海涯,杳杳菰蒲深。
俯仰夏令中,澤國正多陰。
桑椹熟以紫,水鳥時遺音。
偶得一瓢酒,鄰里聊相尋。
“泽国正多阴”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平平。
屏居江海涯,杳杳菰蒲深。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
俯仰夏令中,泽国正多阴。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
桑椹熟以紫,水鸟时遗音。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
偶得一瓢酒,邻里聊相寻。
“泽国正多阴”全诗注音
屏居江海涯,杳杳菰蒲深。
俯仰夏令中,泽国正多阴。
桑椹熟以紫,水鸟时遗音。
偶得一瓢酒,邻里聊相寻。
“泽国正多阴”全诗翻译
译文:
我居住在江海边缘,四周荻芦茂密而深远。我俯仰在夏季的时光里,泽国的景色变得阴郁。桑树结出紫色的果实,水鸟不时留下鸣叫声。我偶然得到一瓢美酒,邻里们聚在一起相互寻找欢乐。
全诗描述了诗人居住在江海边缘的景象。夏季时泽国的景色阴郁,桑树结紫果,水鸟鸣叫,诗人在此间偶得美酒,与邻里欢聚一堂。诗情淡雅,意境深远。
“泽国正多阴”相关诗句:
- 泽国正多阴 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其九 》
- 白云阴泽国 出自 [唐] 李端 ·《送魏广下第归扬州宁亲 》
- 泽国鲈正肥 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王安之无锡州判 》
- 秋风泽国正鲈蓴 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二 》
- 国家霈泽正哀惸 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其二 》
- 泽国春多雨 出自 [宋] 陆游 ·《甲子日晴 》
- 江南多泽国 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其六 》
- 泽国春多雨 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂雨後作 》
- 泽国多芳草 出自 [唐] 黄滔 ·《芳草 》
- 泽国风雨多 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 泽国寒多雨 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨三首 其一 》
- 泽国固多雨 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其二 》
- 泽国多逢雨 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 泽国多悲风 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其三 》
- 泽国故多蚊 出自 [宋] 陆游 ·《熏蚊效宛陵先生体 》
- 泽国多水气 出自 [宋] 张耒 ·《饮酒拟柳子厚 》
- 泽国多胜游 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 地近东南多泽国 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 吾闻泽国多水患 出自 [宋] 袁默 ·《白龙洞 》
- 泽国风烟多好景 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》