“心知岁将阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知岁将阑”出自哪首诗?
答案: “心知岁将阑”出自: 宋代 张耒的 《感遇二十五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn zhī suì jiāng lán ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“心知岁将阑”的上一句是什么?
答案:
“心知岁将阑”的上一句是: 白露下百草 , 诗句拼音为: bái lù xià bǎi cǎo
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“心知岁将阑”的下一句是什么?
答案: “心知岁将阑”的下一句是: 彼微者啼鴂 , 诗句拼音为: bǐ wēi zhě tí jué ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“心知岁将阑”全诗
感遇二十五首 其五 (gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí wǔ)
秋房灯火静,客睡亦复安。
弭强力汲汲,涉广心漫漫。
白露下百草,心知岁将阑。
彼微者啼鴂,职使仇蕙兰。
吾非蒿目人,初不与世患。
淫雨作横流,执蠡挹之乾。
我师青牛书,不争忌处先。
既自守吾宝,在辱亦何叹。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平仄仄仄○。
平仄仄○平,仄○仄平平。
仄平平平平,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
“心知岁将阑”繁体原文
感遇二十五首 其五
秋房燈火靜,客睡亦復安。
弭彊力汲汲,涉廣心漫漫。
白露下百草,心知歲將闌。
彼微者啼鴂,職使仇蕙蘭。
吾非蒿目人,初不與世患。
淫雨作橫流,執蠡挹之乾。
我師青牛書,不爭忌處先。
既自守吾寶,在辱亦何歎。
“心知岁将阑”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
秋房灯火静,客睡亦复安。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
弭强力汲汲,涉广心漫漫。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
白露下百草,心知岁将阑。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
彼微者啼鴂,职使仇蕙兰。
平平平仄平,平仄仄仄○。
吾非蒿目人,初不与世患。
平仄仄○平,仄○仄平平。
淫雨作横流,执蠡挹之乾。
仄平平平平,仄平仄仄平。
我师青牛书,不争忌处先。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
既自守吾宝,在辱亦何叹。
“心知岁将阑”全诗注音
秋房灯火静,客睡亦复安。
弭强力汲汲,涉广心漫漫。
白露下百草,心知岁将阑。
彼微者啼鴂,职使仇蕙兰。
吾非蒿目人,初不与世患。
淫雨作横流,执蠡挹之乾。
我师青牛书,不争忌处先。
既自守吾宝,在辱亦何叹。
“心知岁将阑”全诗翻译
译文:
秋天,房间里的灯火静静地燃着,客人安然入眠。
我努力地用弓弩去捕捉强大的敌人,涉足辽阔的心灵世界。
白露降临,草木沾湿,心中明白一年即将结束。
那些微小的鸣鸟啼叫,定是为了宣告仇蕙兰的职责。
我并非目光短浅之人,初时并不与世间的烦恼为伍。
即使淫雨成横流,我依然坚守着蠡杯,将其干涸。
我师傅的青牛书教导我,不争论嫉妒之事先行。
既然已经保护好了自己的宝贝,即使受辱也何须叹息。
总结:诗人在秋夜里,静静地度过,安心入眠。他力求拥有强大的能力,心怀广阔的胸怀。白露的降临预示着岁月的将近终结。微小的鸣鸟啼叫是仇蕙兰的使者。诗人坚定不移,不与世俗烦恼为伍。面对逆境如淫雨般的考验,他坚持保持清醒,不受外界干扰。他受到了青牛书的启示,明白不应与人争斗和嫉妒。他守护着自己珍贵的宝贝,即使面对耻辱也无需叹息。
“心知岁将阑”总结赏析
赏析:这首古诗《感遇二十五首 其五》是张耒创作的一首诗歌,表达了作者对宁静的秋夜和宁静生活的感受。以下是对诗的赏析:
诗中以秋夜的景象为背景,描写了一幅宁静祥和的画面。秋房灯火静,客人入睡,整个房屋充满了宁静与安宁。这种宁静与平和的氛围通过“灯火静”和“客睡亦复安”等描写得十分生动。
接下来,诗人以“弭强力汲汲,涉广心漫漫”表达了自己在宁静中深思熟虑的心境。他停下了繁忙的生活节奏,反思人生的广阔和深远。白露的降临预示着秋天的到来,作者心中也感受到岁月的流转。
诗中还出现了鸟儿的啼声,如“微者啼鴂”,这些自然元素增添了诗意的氛围。同时,诗人提到“淫雨作横流,执蠡挹之乾”,表现了对自然界的观察与感受,以及对自然界的敬畏之情。
最后,诗人提到了“我师青牛书”,表现了他对师长的尊敬和学识的传承。诗歌最后强调了自己的内心坚守和从容淡定,不论是宠辱都能平然面对。
“心知岁将阑”相关诗句:
- 心知岁将阑 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其五 》
- 岁物已将阑 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋日遇荆州府崔兵曹使宴 》
- 涉江岁将阑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 风雪将岁阑 出自 [宋] 赵师秀 ·《哭徐玑五首 其五 》
- 催将岁事阑 出自 [宋] 魏了翁 ·《和范少才咏雪 其一 》
- 云垂天阔岁将阑 出自 [宋] 朱熹 ·《数日前与判院丈有宋村之约雪中有怀奉呈判院通判二丈 》
- 岁将阑兮君早还 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 边城寂寞岁将阑 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮安天庆观夜坐 》
- 催人节物岁将阑 出自 [宋] 曹勋 ·《山中 》
- 年侵还是岁将阑 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀 》
- 一番风雨岁将阑 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁杪雨雪连日闷题六绝 其一 》
- 日将暮兮岁已阑 出自 [宋] 文同 ·《苦寒行 》
- 谪居寂寞岁将阑 出自 [宋] 张九成 ·《十二月初七日述怀 》
- 愁阴短景岁将阑 出自 [宋] 张耒 ·《腊日二首 其一 》
- 云山一别岁将阑 出自 [唐] 崔峒 ·《送韦八少府判官归东京 》
- 闭门一任岁将阑 出自 [宋] 张嵲 ·《立春偶题 》
- 百岁将阑猛省惊 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起五首 其四 》
- 心惊岁事阑 出自 [宋] 洪适 ·《招曾宏父待雪 》
- 心阑全自世缘知 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食偶书 》
- 近岁将心地 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》